Legislator Case Law & Legislation
3-04-473/3 ECLI:EE:TLRK:2006:3.04.473.9318 AI generated

3-04-473/3 · Tallinna Ringkonnakohus

Case Number 3-04-473/3
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

              

Legislator headnote

AI generated

3-04-473/3 · Tallinna Ringkonnakohus:               

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

              

            !"#" !      $%&!'#())*     +,)%,%-+   . ,  ! ,/  "0!/"    "$1&)2&())2#+,(-$34())%        5,!6."      ()&)(&())*      . 5 " &&

,! "77/    !" #   !   $%&'(&)''(   *+),$-.)''/ 0       1 +!   23  24    ),5*5' 3   0

     0

4      %)5,3 0

  4 &    &  1 +23  24+!     

   

1  $/5$30  0

04 &  6"7" 6  '  6 /. 

 "

 " .+)6'#!$%&!'#())*&  8  68#! 9"  (3&)$&())$ /!" 6   8 9#6# " !00!   / !!. ! .#" 60#"& (3&)+&())$ /" 6 #"! #&+)&)+&())$"  ".."/" #"#"0 ,5& )(&)%&())$" 5#""0 /!!." !  " . #!& # 6 "  / !!. 6 #! " . " :; < +(  $ 6 ( 6 ( '"

+,)%,%-+  (:1; 6#"#=!6#.#>"!&!"/"" #!   5& #" 6#  ! '" # 6 6 '?"" & "!#!!)1&)2&())$#&  )2&$$&())("#(,+4%+$4)(/ !!" !" /!!.6#!" . 6#"# =!6# . #> "! "! 6/    6#"#"!#!6! 5&   2      "  " ,  ! : ; , /"0!!!+%)())#& .    " /!" $333&  "!.# ."" ??6  ! !'#  !""! ! ."" ##"!  #"@####!!& .66" 66$&-..." #"0 ./..""#"..""   #" 6 "  & ??6  ." (3&)+&())$ '

.# # #"!  / !!. 6 (3&)$&())$ 6  8 9#6# ", " - #"# .#" 60#""& . " , / !!. 0 .  ." /"" #"#"   !  " .#" 60#"" :.; #!& # 6" /!!.6#!".<+( $6(6('"6#"#=!6#.#>"!& -#"+)&)+&())$$1&)2&())$ #!& !6/ ".#!!6#"#=!6#.#>&$-&)%&())$.  . !  6 6#"# ="!> A && " ###!& $1&)2&())$" /!!..'6

.#/!.6#"&   "   !  ! +)&)+&())$  $1&)2&())$  '" !??#??" !  .  # !! %)$%+* #& /!"#""&  < %%1  $ .  ' 0! 6/!/  !    0! !'#"!/!'"## !"  "&!/! ,5# !!+%)())#&  +!   ."/&

)2&$$&())(/" /!!. 6 #! " . 6#"# "! "!&

 "   6#"# #" .        "!".!'#"&".06#"# #"!& .  " 0 " '" @#! . . #.!&/."""#!&A/ "  / '!   !  ! #@#!#"  " 6/ /& .   6/""  ! # . #" "   "/#!   "/ #"&

!"+,(,$,$((,)+"" <%%3'#". /    &  6".  < %2)  $   ( '#  0!.#B#/!"/& .'6#6.'"!   +)&)+&())$  $-&)2&())$&      )(&)%&())$ " .  #""0 /!!." !

+,)%,%-+  +:1; " . #!&      / 0  / !!.")(&)%&())$&

    " 6/"  !  $-&)2&())$&  / !!.6"6##"!! !   0"!  !"    .#  "& .6/""00'!"&  !   $%&'(&)''(    *+),$-.)''/ #" . &  !/ 5 ,'+(%*(*#%)& )3&$)&())(#+,(,$,33,)("  <%%1.0!  "C"6/ C6.!/6.!!00"&! ! " 6. /"!   00" "   6"! 6. /"! & <3-(" !0""/"   / ""  "  ! /"  !" 6#"& / /. 0!."!" 6)2&$$&())( "!/&   "   5  )3&)(&())) /!" .  !    #!##6(&$&$(&*.!//" "!      .   # ! .! !!"&""#".0+)&)+&())$ # 6 !" 6"    .! !!" ! (3&)+&())$ $(&+2!0"$1&)2&())$$1&)2&! !!.!#"#""'.! !!*$(+* # !//6!!+%)())#&   " " " .  /,'" !'#!  0 +)&)+&())$  3&%2&

/,'" !'#!  ." " 60#""6.(3&)+&())$$(&+2&'#!'((, 0"!!#/"!"#"&## 6(&$) #""! "/" "!$("'""6&." ,/ !!..0)(&)%&())$&6#"#.!##" ." 6'# / 6#"#" !   0"! ! )+&)%&())$.6""! , "!  +$&)+&())$  )+&)%&())$  D + ??6'  -(  &  ! #(%)6@"$ ) !.0"#! #& +)-(-$)  +) 3 # : (( 3%) "  "" # -%(;&  "+) 3#E!-(F(((% 1#&(((% 1E-:#;F$22-+ #*)& #6""6#"#"! 6#"#"")(&)%&())$ .6 ,

"/##!!!0"$22-+#*)& /"#"!#! .. /! !! "  " +%) ()) # $2 2-+ #  *)   ! . /!#+(%*(*#%)&  "     / !!. " 6#"# #"! "! /  .   "!   !  #!.!! ."6/" &"!"#" /!!. 6""!

+,)%,%-+  %:1;   5 /  & "!    5 "/ 6  / & .   # /#". ,  " " !!  !  ! #" #  "" '.!  .  6 /! #! .!## , "!!6""/!!!!!& !A&&" #6." ,/!!. ! ,5.&## . '.    6#"# #"! "  '"" "  6 0  "/"'!""!!""   .  /"     6"" 600"! " ! /! /!!  "'""& 5(-&)%&())$"#(314)%, )$,$ "!#! '  ''"  5  ! !! #! "6#'.#''!6#.!""&

 00"  !  ''# " " /"!  " /"!&  : !" "!"  6:!" #"#!        6.  2  0"  " $1&)2&())2   !/' 5,!'"0!!2%3+#*) & 6/6"0'#!!"& "  "  # " !  !  '#! 0"#! # +)-(-$)  !!   " 0  ((3%)#""#-%( 0#+)#3) &'!#&

  "6"0"##())$&! 0!!()#(%$&"!@$ +   *)$&  @ + )&    5 !  /6'# '!##!-(6""!G-("E()#E- F$))1)#& 6" #    '""  '!/ 0 # !!:$22-+#*)";/## !/<,%%1$'""  0! !'#&  5 6  !  -(   ! !!##"!!$))1)#& 6 /6/""0#++)$()#&      6.+!  0""& 6 .       / !!. 6 " "# 6#! "! @#" 6"   5  "/ & A 6"   / !!.   " #! 6/ "/ "@": /!!.6 "# ! ;  /#! '"   :! $3&)$&$331)$&)-&())(""<$2$ <$3$ <+($6(6(; 6&  6"   5  6" "/    " 6"   /  5 &  5 " )(&)%&())$ "!"" 0 , / !!..!./!& <%%1(<%%3.0 0'!"0! .#00& 6/""006"!&

+,)%,%-+  2:1;   '6 '"      ())$  / !!. . !6#"#"'""6#  ! 6  ! .   ! #"  "  ! 6 " ."# 6#!& . ' 6   !   " !/ "666"/"! .!//"!& . / #  "   ! #" / /! "" /6'# !!&""&6"0"&! "6@"./"! "#/##/#!" .//"! !#"!/"!!!/ ())$&&'6"" '!& 6    " " /"!6# #"  !  "" /# !,  6 "!  !  "!#! ".!0!'!& /"!6#  00 0! '! . '" # #  #'.&!"'." 6"" 00'!": ""#+,(,$,-+,)(+,(,$,-),)%;& 6. 6""00"!""&   /"     0 ??6'  !/ 6#. '" 6  6#"#" !& 6  ! ! ! "  ."#$*$3+,$14)%4())$"!" !"'. ( ." ##"!)2&)%&())$ "."# /!!. 6  " $1&)%&())$&   @#! ! " $+ 6'& 6 . 6"!6'#"!""'## "&   !     ".2&      !   "  /  5    &

"#(,+4%+$4)(!/"  5    / !!. &  5   / " 6"/#!!6& H  "    "  /"!  ! "  #.6!&

  " # +,+,$,--,)% /    /  " " "   /! 0"     " / " "!& ' "# 6. /"!     6"! ## "   " ! #!" '#"&  6.  /"!   ! /"'!## 56""!!+%)()) #&   #" 0 # !''#!  !/ 6#.    #!/!'!&   '".   0 ??6'   !/  #! !   .!..# !." #!!& "   6  ."  , / !!.  ! #!"&"$+6'#!&   2      /!6.& 0".'!/! 6/""#" /""""!!& !#

+,)%,%-+  *:1; . 6 " /" "& . " '"  !  !6/#!"##"#&  "#; ## ! :<8#6 6  6! '. "  0      / !!. ."#6#!"!/ 5   00"! ,5#0& 

 /. "      .    /&""". )2&$$&())( " # (,+4%+$4)(  '  " '"    "  &6"."."##!". 6#" . ! 6 " "#&  6  .  6 6  /" #"   .   "! 6""    #" ! ,  " & .  /"  ."/6#""##".". ""##!! ""#"#!:D$ -!#; 0!.!!!./"""&.  ""'!/!"#! .&'" 6""/!##! / !!.6& 

 /. "       /"" ! 00 6"! !&'#/!"&/ 00"!/0!#6 "  "  # &   ! '   # !  #/"!/#!#"/"& #(, +4%+$4)('. / /"./ .#

(1&)%&$333!''##$%)"=!6#.#>#'" ./ /" /  '" !! ! #!6#.  " " .  &  "   /"" 0 "  !''##$%)! ..6"".!6#,.!6#" 6,!!6#"!"&. "".,!006'# !.!6! &  6"  '!   #! "! / . #" !  ! '.   ! 6""  " ! "  ! .   #!!!&!/!##6""#"0 ! ! "6#  "" /"  !'#  " /! /" /6'#!& "" !/#6#.!  " /" ! ((&)+&())(  # #  /"& "6!""/"' !   6  #!&  !  # / 0!    6#.!  "   !" #! #"" 6"" / ! /"!& '  6#"  0 0 # #!!/"!600""""& 

6.6."'"/"B  " !())$&"#,6/""6"" !!###! #!$2??6'()# " $*&??6'#"@(+$&??6'@+&

+,)%,%-+  -:1;

/" '#!/" "06'!!)+&)%&())$ $1&)2&())$&  6# ())$ " " < %% , $  ( #.  "#/!!#."# !  6#. " "# 6'#  " @#! !!"  #" '" "!" ! #& !  /# ##  !/""/6'#!/"! !   6'# #!&  # ##    00"  . /""6##."!"#! . '"" ..#"##.&.'" !'#" .!#2.!6 ,

" // # !!"'  .!'#.! 6#.! , ""&!   " . +$&)$&())$ " .     =#"> #"! # /! . .  ###!  # 2 !'#" .  /6'#!6#"#"##"&"" .# !/!0$&!())$ .!""    ""!.6/"!' . 6"" /! /" .   !'#! ,&    . '" #"")*&)(&())("#+,4())("  ""6#())$& 0.#,'"". ."##"6.#&""""#! ./ .!6#.!00"""!" '#0" !/.!6#"!"'"&  '   " "    / !!. 6 " .6# "0& #!."!/""!6#"" !/"!"#!" "# !/"" !!/6'!)2&)%&())$ /"!".6#"" /!!.!.$1&)%&())$6"##".#& "'/#!!"#"6$+6'&! ! # #!  !/   .#  "!" .   0""!6#""""&"!"/"" "  '.  "" ! " # #!  !''#!& 

. "6"!"!!'#!   #"G . 6 !##" /"" !" !!  ! #"'.!!#!6#" !". " #!  / 6""  "!&  0! !'#  ."!#" !"!/'!&. !6#"(3&)+&())$$(&+2$2&)%&())$$(&+2.6 ,  " !" !!  #  "" '.! ! # :#" "!"")(&)%&())$;&!"!!!".2)%))# :()E(%E$2E-;I$+%%) # :%)E(%E(E-;F *+1%) #   $2 ??6'  #" () ##@(??6'%)##@-&" 0#(-*+*)#:+%)())B*+1%); !.'!/&  "!".#'!/"0 #"<3+*.!"&.!"$)()*

+,)%,%-+  1:1; # #/ 0!&  '  #". # . 1$J  .6#6##"" &&1(*-#&  6! . 6 " #/ 0!     6.#"& 6"#/3-+1 1)#.0" $%*$#:$2J""; 6#6#6.#""&      

 #"  !