2-05-22381/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas











 

 





 



!"#$ %$ 




 






&'!!#
(&)*+'

  
 





  

,, + ' -$ !-!$ +., $ '  +/ !

!+$ ,*0! 

    

 

 

-!.1,, + '2$ $0345


6!+

$-+7+%/$,'+0)*+'"8

 .1!-!$ +., $2$ $04

46!+

+$/*$'8

 

  

&'!!#
(&

  

&
%+. "*$  !-!$ +., $+ !+$  ,, + '    +/ !  9+$

+., .2 7,0$,04&.,$+553&87++/$0"$ ! +! &
&
& "" 

3 2!  0 ,!+$7""!,0 '$$ 8 ,$ /!$0$ &
&
&  ,$ &&

(& 
!!  ,$,- +!  &&
(&  $-$ !+ 3 27   +" 0

,!+$7""!,0 '$$ 8 ,$ ,$ 7! 9+$ +., . %$ !+$ !  "$ !,$: &

,$4&(&

&&

&
,,$ 0  -$ !'$$'$"%$0!' !+$ '%+."*$ "$ ! 

,$+ ! &

&
%+. "*$  !-!$ +., $+ ! $ #$$-$    $$-$+*$' 3 27  

,!+$ 08

,$:

"$ 

,0

,0 "$,$ !!$"$

'!+0 ,+!



345(  ! $ ;$ /,-  '*$ '!+0 ,+!


44((

, /,-  2'$$!,"#!
54
(558  /%!' . + +!    !

.* "$ ! &

   ! ! '+$+ !'    )*+' ". , !+!$ 0

&
&
(&!++(&&

  ! /!+! '*$# ! $0 /!++ $,!# !  $,-,,+!  /%!'

. +: +!    ! /!++,0$+! %!$"!"$ ! : $0 "$! $+.!" $ '$$! 






238

"<<0"$ !+! $"! ! "!  !'+$+!' !-!"$ ! &

/!++ $,!#  '*$0 ! +!,00 $.+$  "!,!+ ! : $ !# !  !$ +!

!++!+!,0"$ $ ,-$+&




 


!   



-$'+0 ! !+,/+! !+  7,0$,079+$ +., .4&(&553&:

! !+#-!..! .,-!.7++/$0"$ !+&

,  . !$ +! /!+!  !+ +*//!"$  '#+$+ ,0,0 '!,0!$0 +/ !

7++/$0"$ ! : !++!/%  ,*# -!.  .+ !+$ !  3 ,$   

'%+."*$ "$ &


"  



 .,-$'+0 ! +$ 0!-%! ,0(&
&
(&2+8&

+! 0!0$.+$ '  ! '$0+!# . +$ !+-$+!' &  .'%$0#:!

, ,0,0 -!.+! 7! 7++/$0"$ !   ' '+ " '*$"+ !+!: ,  

3&&555&  <<& $-$  , /!-  ; +!  =$,-   . ! +$$-!:

/0#+'" !++!+! $ !+!&  .,,* !+$ " ",$ &

 .,,* $.+$"!,!+ !-&






!   



 +!$#:!-$,*$- +$+/*.!,00.+#+0"$ !+!&

 '+   > 33 +-+!  +!,0#   ,0  . $.+$  "!,!+ ! : ! 

-$$,0!$7+!,$,$,- . !$+""$,!+! ++$ !+ !,00

!'!"2)*+'?'8*&



)>(+- %! #"+- :!',!", 07++/$0""+!+$ + &

)>(+- %! #:!$',!"!$%$0+/ !7++/$0"$   :"*$ # 

!$ !',!",*0!+!"+'%+.!+$ !+/ !+!,*0!! $,0',!"  &



7,,$,,$  !:#$!+,,$  !.$ 0 !' "$ !,,$  !/$-,' 0:

!/+!+, 7,0$,04&(&553&79+$ +., .&

)!!,, !$ *!,0$-,' 0:!9+$ +., .!+#-!..! &

!!- ,  .  0 %$" ) > ( +-   %! 0 +!+$ ! +/ !

7++/$0"$   &



)>(+-3 %! #:!$-$,!!+ 7!+!+/ !+!!$'*$++'%$ !"$/+

#$$-$+$  !!! 0/+-+""%%&

)>(+-
 !+"%% !!+$ $,0+ $-$ !!+ ,:+%0! ""-$

',!"'+$ !  !$ ,0$ .+/ !'.0 ! &

 '+#$$-$+$  !
3&0! !"#$
3&"%% !+!,43@)+-+""%%

!! "$,!A !! $ /+- +""%%  %$ <<. +
(5 ,$ +! 

&&
&&





238

 '+#$$-$+$  !

&0! !"#$
&"%% !+!,
@)+-+""%%

!! "$,!A !! $ /+- +""%%  %$ <<. +  ,$ +! 

&&
(&&

!!-"$,$"+,!!+   7!+!+/ !+!/$0$+!"
& +3,$,$,-

+! &&
(&, !!,$ &



-$  . '  , +! ! $0 &
&
&  2+
8&  . '!+0 , 2,



4
! $;$ /,- 8'%+.'*!-,' 0:! .!$+!
&



$-$ !+

,0,0



-!.+!

+/ !

7++/$0"$ ! 

!0 ! 

%! 0

"$,$"+"%% &$$, ." ,0-!.+!
&13,$
&"$+:
,$

&.+$+:,$& !/!"#$+:,$5& !/!"#$+:,$
&#$+:

,$3&,'!"#$+,$,-
,$(&0! !"#$+&

!+0  #   ! .%!+0 !: !  . !$ +! %$,0 7! 7++/$0"$   

,*!! !+,$,--!.++$*$- ! $0!+$ -$ .' &



'! 0!   .+: ! -!. ,*#  .+ !+$  3 ,$   ,$,- ' '+

>+!35!$'*$   ! 7+!0,*0!/$$!!-!  ,*0!:"$0

!$+!! $0: !!* #  .+-!.  +/ !!+$ '%+."*$ "$ !+

+%0'$0!!+"%-$0 "" &

,-!.!$,* .+!+$ 7+!)>(+- 3 %! 0"%%: $$ !$* !

$ +$  '.0  ""-$  ',!" '+$ ! !$ ,0$ . +/ ! '.0 ! /*.+$ 

$"$ ! &



-$+!+$ 0*!,0$! ,%#:!-!.,+/ !+0 / !+. '#+!+$ 

+ ,$,-++!"  !+ !! ,$.$. /!, $,$
3
,$&

 . , '  !  "%$,0: ! + /0# $ !+!&  . <<" '%+.'*! 

,%#:!3&&555&,'"!!,$!"-<<+!/$,-+*/!,0&B$!-$ $

'%+.'*!  ,%#: !  . ,
3&&
&  !-$ !!$0  ; +!  =$,-  

. !+$$-!&

!+,!'!  *!,0$!  !$  ! .%!+0 : !   /!  '%!,0" -!.   

'%+."*$ !'!+$ ,$+! '*$++-!./+,*0!+$   !&

 ,%#  $+"$,$ !!$"$ /+ !++$0 $"$ <<  C/ ! 7++/$0"$ +0!

'"$ ! "!0$C 2,!-$ $$: ++$,,:
38: ! !'!: ,$ 4   !

"+/ !7++/$0"$ +0,
,$ &



 .'%$!0:!+/0#/!- $ !+!.-!.!!#!,0. . $"*!$0

+ $:!$+! !++$ !0:"$ $,-$ $0)>((&+*$!  %! 0-.%.!+0"$ !&

 . , <<'*$"!+$,! . D77 $+$ !+ !'! $,$"!,!: "$ *  /!  +!" !+$,!

" "+/ !7++/$0"$ ! !+ '%!"+ !0 !  %! 0"$,$"+"%% &



!!- +!#  .+ '%+. "*$  !+$  +/ ! 7++/$0"$ !  +!  -$ ! $"$ ! : &

&
&
&  ) > 4 + !+: ' '+ -!.  ,*0!+!& "  '*#   '! !

 .+:!/!+!-$! $"$ , .-!.+! ,0,$3&&
(&&!!-

+!# .+/!$0$&
&
&  ,$&&
(& '%+. "*$  !+$  ""  3

23 ?  E 38 ,$ ,$,- +!  &&
(&  $-$ !+ 3 ,$ ,$ 7!

%$ !+$ !  "$ !,$&







3238

 > 3( +-   !+ ,,$ #   !+$ ! '%+."*$ "$ !   ! '$$'$"

%$0!' -!.+!%0'.+$ + ! &

  +!$#: ! %! +!'   .  , /*.!,00   ! '$$'$" %$0!' 

,,$ "$,!,$!+ + ! : ! ! '.0 !--0-!..! !+'

+/ !$-/%!' !'.0 !,"+,!+0"$,!&



$'$$+"!,!+ ! !0 $ . %$!"!,!+ ! !0 $ !,0"$ ! !0 ! > 

%! #: ! !,,! %! +!' !0 ! .* "$  + 0 "!,!+ ! /+ +0 !

"!,!+ +0!

."$ !+!

.

,!,0!

$,0+ "%%"$ !+!

!,$

!$,0

 $'$$+"!,!+ ! !0 $  %! &

, "!,!+  , + 0 %! +!'   . 
& : $$  +!# "!,!+ +0!

."$ !+! . ,!,0! $,0+ "%%"$ !+! +00 ,$ &&
(&  !$,0

 $'$$+"!,!+ ! !0 $2 8 %!$0&



,$ &&
(&  !$,0  >0! 3 +-  / 6 ( +-  . > (3 +-  + !+ +!#

 .+'%+."*$ $$-$+*$'+%0! -$$,, (3,$2F3G38&

,$&&
(&!$,0 >(3+- %!  :!$$-$+*$':"$++! "$ ! -!.

,'# 0:"*$ #  .+'%+.$$-$+0! !'*0!+$ !+-$+00 -&

-!.+$!+$ !,*0"$ !-$ $$-$+*$' "$ ! '# 0$$-$+*$' !0 !>(+-

/
+ !+&

,-$! $"$ !.+!$,0$$-$+*$' !0 !+$ 
+ !++$-!.'# 03

,$  !$$-$+*$' "$ ! 2$,,--$,$
,$8: !!*+!#

 .+$$-$  '%+."*$ $$-$+*$'!!+"%-$0 "" &











!"#$ %$ 

,$