Legislator Case Law & Legislation
2-05-15155/5 ECLI:EE:VMK:2006:2.05.15155.5999 AI generated

2-05-15155/5 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-05-15155/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

               

Legislator headnote

AI generated

2-05-15155/5 · Viru Maakohus Narva kohtumaja:                

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               

                 !"#$%& 

'!"#(   $)&"($("   "#'#+'"+' "#'($)$'(*,-(*'*+"+'

"#'($#+'  "#'($ *-' "#'(.'!$'( *%!"#$$#$-!/'("+' "#'0,'+!( $'($%'((&$.$+ )'*+(#$)%'(&&!" %11%'(( 

  +&  "#'2'('!!""-32 "($&"+' "#'232 '$$- '('!  )' 4 "$(')'%$5 ('*-& +'#%*" 6")'!''*27 '!3              +&  "#' "($&"+' "#' '$$-'('!('*-&+'#%*"      8)*$$"**  ')''$  



   

  

    

            !   "#$%&$$'  

  "$$$         ( (

 (   ( ) (   

    

     )        !   "#$%&$$'  

  "$$$     )    ( (

 (   ( ) (   

  (        (( 

  (              ) (   "%$$ * "+$$   )) (   "#$$ * "'$$



  '(( *,- "+' "#')$  ''+'$)-((   ''+'),'  4.!( $#$ ('$((- ''(!.%%*-5 !""*'  %'( $) $(% #*-(%'*'($'%' ) 9*+!"*$" 6: *(9*+( ,'6;7 ($'<#'(9*+( ''$*%76 ()+'$(=''+'),'!"#$(( #+')-(('$%'(($ $(('* "#$)#*-' !"#()$ # ''+'$)-(( $(%'(!( !"#($$- '('! 9 )#*-' $1'$% &,($%'(($)$(91&""!()

 

    ( ", (

 &$$,   "-$$      

.       )     )      

   /0(  1  #$ ) (     )  

         (  22       

(  (      (   

                )     (     )   )   

 

    (     

3(         6 !"#$) ('$$- #+')-( !"#()$ "* 9"")$ ') (,)%'$-  & )#$$-:6( ')($"*(.*-'*-$.$ )'* "#'435&9"+ *-'

"#'435)9(-"*#+&.))9'-%'()"($&%$')()$'$"$"%)9(' #+&"* )9(#"")-(9#!() +&1'$)$>>$!"($&%'$$%$)'!)$!#(!"#(=$!("&#'*&?'%(<@(  *'*+(9*('"*' 8#'*--(AB 9)#+&*,-!"($&)$1)&$%!(!()$'('+)9(9) 6; !""*' !( ,)%) )9( .))9'-%'(!( 9) #+& %,'($ !"($&)$ 1)& )$'( 7!""*'!(#+')-(('$%'(91($)$(

 ( 

  ( 

"#$)('$$-($(!"#()$$'($!"($&#+'"()'()$ "($&'")*,(1)&%!(%)$'(# *-' "#'(.*-'*-3.))9'-%'(!( !* !"($&'")$%'(  (.'$'($(( ")' $#$- A B 67 9  )() "($& ' ") *,( 1)& %!(% )$'(# )'* "#'(.*-'*-;6.))9'-%'(!('+!'()$6;!""*'&1+%'($) (&")-)= "($&"*$(,99!(!(91("(!".)',9')**'*+'( $>>$-A1($,9991$$"($#"")-($"%%($+&9..!('$-!,#($ %1!'-(  $ !"($& $>>$ !#( $>>!"#( *'*+ ' ('$*- "% 9,#&*-($) %'*+'- $,*-'- "($&"*$>>,'%$&$%('(($)!"*!""*'$>>,'%$(9*('"* 6 !"($& $"($  #"")-( "% % ''*  "#'   ($  2'('!!""-  32 &  ( #"")-&$"$($;!""*'&9!"%%.))9'-% ;"($&) "* ('%(($ ')($ $.$ '* "#' (.*-'*- 3  & !"($& %!( $% .))9'-%'(!('+!'()$!""*' )1#$-("%%$')(($('(*-'($ "($&(%$'9($.))9'-% "($& %1!'(  $ #+& %1!'( "% #+')-((  $ !"+ (%% .# )9( 9) %""-($ '*)$ 6; !""*' A B ;7 (1$($  $ *%$) "% )($ (#$( ,-(- ,'+(- &!"#($(- 81)'!)$ $.$ )'* "#' .))9'-%'(!( "+' "#' 9"")$ 9''(  !""*' "($& )'* ('(*- + ' ,'%)- $) #+& )-(( *'%$$- (%% 1)&%!(%'($ (($$%('(($)!%""-($'*)$!""*'"($&9.))9'-% *)&9)''+$=($ "%% $.$'-'*& )'* "#'

  AB)+;(1$($ $'+!'*)$(#.#))9()','"))1'!(%!'9"")

''+' )'$(( !#$($$- !9)+ )%%11  !'- A B  )+  !"#()$ "* !,#( ,' )$'( (($ 1#*-- )) !1(") 9+#' ; ),'!( *'%$$- ((  !' *%) "* $'* )9(  !( )$'( 1)&%,'($%'() ())( ((( "($!( )'()$1#%!'*-)($$!(!')$'($()9(&(%$'AB)+(1$($ $!"#( ,' ()) (($  1 #  * -  -    ) )   ! 1  ( " )     9    +   #  '  ;   ) , ' !  (  * ' %  $  $  -  !  ' =  5*% !)))$)$'($*,$!( "*$>>,'%$,'65')%*-%- !,#$9"")$%,&!($'($$-9,#&(- )$""-($ )1#$-( !"($& *,($ %!($ )$'(- )'* "#' .))9'-%'(!( ; !""*' !( &(%$'!"($&91#*-%)))$'(-'* "#'.))9'-%'(!(;!""*' 

                        "#$)('$$-($#+'!"#()$9"")$')"*+'($'$-($) ')($ 9"")$) "* $.$ )'* "#'  (.*-'*- 3 ($) )$( ; %'($ ),9$('- 9"")$ ')(#$-  $)) *1+' #+&  $ !"($& "* (*#+&'")()))9('( )#$('-:69"")-')$#$)'!)$3 (.*-'( *-' "#' +& !#$)  $ $ "* *-' "#' '( "($& ' '-)($ #+& !#$)(' AB;;)+(1$($ $!,#(,'$'($-)9((.'!$'(*%!"#$$#$-!*- ,'+!( !'$($ $)9('9,)*())($*%($ .$ )'* "#')%&(&!"($&!)-#+&)"%)9(+!"#$-A!B;7 (1$($ $*%$)"*"%)($(#$(,-(-,'+(-&!"#($(-A!B(1$($ $ )9(($ )#( )) *%) "* ,'+( )9(+(#)- *%  !)) &()9( "*  ' ,' $!'($-$'($*%$)9(+(#$)%($'*%-'")!"!!)99'*- %')''(') )#()*%,$"()9(!($%'(($&$%+(#$)%'(($ )#*-'-)( ($!"($($(,'*%*,-)!"#( +&"*('$-9>>-%!"#$(()9(+(#$)%'(&!'*-)!(%11%'(!( !* !"!!)9$!"($&+($-9"),'%)'!  <))$""-)()9)#+&$#!"#$%11( %'))+%11$!"#$!(9$''(')9( 9,)*%'(($"#$!(9$''('.""($( -((') ')7 ("((())+$ #+&)"*"))'(%-!#$)(-)9(9,)*%'(($'($-)9((.'!$'(*% !"#$$#$-! '("+' "#'C,'+!(("((())+ $)9('9,)*())($ *%($11$$.$ )'*+ (.'+3(#$)%'(+&!"-&1+%'()$=)9((#$) '(+'+!('%(-&$'(-9#!91-!))7-)!*'!))9.#91) (#&)('%(9"")#&($)9('''%+ $'(9"")'(+ +&9)('((*,-!"#$!)-!"($&)$ .

  '!"#$  !"#$%11(+ %11$' $# $(''')(&( D  !(9''( & !(9$'-!( %11$ ($' "#$($)'! !(9$''('."" !(9-'-  )!( !"#$)$#$-!(9$''('!$ %'))!"#()$"*"+' "#'9"& *-' "#''( "#$) ('$$- %( !"#()$  ' "$(')'%$ ' $"$ #+& "+'

"#'9"")$('$$-(#$)%'(+$.$ )'* "#'+&9!&1+%'($=

  )9(-(#$)-'(+%&(")!)'+91=$*-$>>91-)'(,99$>>($ &)&$*-'9#!91-)!))6 !(#&)!"!!)99))($%+)$()($($(!((%'() '$$-'('!('(!"#$"*$"$$-&1+%'($)9,#&($)= (#,'$($>>)&,9'*+$) () 9--1'!($)($($#"")'$(%'("(!(-%!$($)($$'(91($)($ '''%'(&)!""('(+ ()")$'*+'%(-"*%'$$!.)))-(-)($+$+)%'(!(&**- >>'%'(!(   (   (

($#+'!"($&'$'($$1')'!)$"($&1'- $#+&"*9"+ *-''")""+')'*'( )) ?!$' $,*-%'(!( "* !"($&  *,( D  !(9$''(' )1'''%'(+ #+& !)) ($'"#$($)'!(!(9$''('.""(-((')=%*$;))' "($&1'$)!('$#+&!"#$ $!"($&$!'($$)$.$ )'*+!"#$%($+&!1' '+91!"($&&(!"-(&(#$))$9"+ *-'&$.$ )'*+ "($&  ' ( *,($- #+& (""'+ !"#$- !#($( $.$+ 1)&(9"")$% !"$'$ )$(!))7($-)!*'!))*'9.#91) !*$'"(!())'((*(()($+ !1'$-"($&"*%'$!"-*-*-$.$9#!91-!(#+&)*'*+"*")*- ('$-91($(-)($'%*''!.)%$(#'+($($!'!(-#1'$($) )() & )9( #'-(   9) !"($&  &1$$  #+& *, $.$+ (#$)%'( !" & & !'*-)!(%11%'((#)-%$

  "#$'($*+')9)(#+&  "#'1#*--#+')-((('$$-*,$*'*+%,'($ !"($&)$1)&#+&!(!()$'()($.))9'-%'(!('+))9()!""*'!(  "($&"+' "#'#+''$'($*- ()$-((-())+ $$%)'")$>>- $%,9' &#"")-"%% "#$'($*+'))""(#+&+' "#'"%*,-($($#+'()9((.'!$'(*%!"#$ $#$-!*-'-)($%'(($

"#$'($*+')*,($(!"($&  "#')'"$(')'%$''*(9!$"'%(+ )9(+(#$)%'(&%11%'(($ "#$'($*+')$"$(#'$$-'('!('*-&"%)$('$$-%(

  

"#( 1!)*-9"")$()$(-&'*-$"'%'!(")'-$,*-'- #'*-!,'!' $,*-(' '+!.)+()$  $1')'!)$ & "&!$''()$  )'  $ #+&  "#'  *,-- "* 9,#&*-$-&#+'!)#)-%'()$1'()$((  A! B  )+  &1+' "* *%$) ,'+( & !"#($( )9( ($ #"")'$(- *'*+ *%$ ,'+(-&!"#($(-"*)9((#$(,-(-4A!B;75 

 

*%-"*!"#($$-.))9'-%"%))'($)($4A!B)+5 "#$ $( "* 9,#&*-$-  !)$(- )($ .))9'-%'(!( .#( !)*-'!(  %')) *%-9-!*-%.#'()$($)$"%)'($),'%)($)  )$($ 9,#&*-$( & (( "(( "*  ("$(')%'*'($'%' $))'%() ; ($ "!$""'( )9'*+)'( '%'($>> $%) /9( .))9'-%'(!)- $%'( %$""-'!0 !'&$*-%''$9"?(("*+'$''$ !("*,)*-&*)..('*-!)$(')9() <))9'-%'(!)-($(("*$"&,-*-&1)-() $*(+99'9#)($$ "*)')9(.#!.))9'-%'(!):!""*'4     A)())9!"#(&)'!!(%1!'- $#+&*,$'+!'*)$'((%%.#)9( !"#$ !( 4 !""*'5 1#% !' ''+' )'$(( ($( !#$($$- )$'( %''*'%%%11($' ''!"*!#$($*- $)($.))9'-%'(!(!)%'$$1#%  !' 9"")  ''+' )'$(( !#$($$- !9)! )%%11 *'*+ !"#( ($  (- .))9'-%'(!)-$,*-$(#'*-%'()  )!( !"#$) $#$- %")!)+*$')'( !(9$''(' !$ * ;6  %')) !"#()$"+' "#'"* *-' "#''")""+')'*'(  "($&,$$'((&"),'+!("#()""%!(,$-(&")$,*-$!(  +"*9,#&*-$-#+&#+'#)-%'*$1'()$(( 1#$-( !%%+' *% )'(($ ('(*-'($ & )9( &-(($  !"#( )'  $ #+' )$'(1)&%,'($%'()!)#)-%'()$1'()$(( !"($&9&,'%!($*,$- ((()$'($'+!'()$)($.))9'-%'(!( "($& ( 9*('"*  ($'9*-'$  $"$(  $>>$  ( $>>$(  "* +'($'$- 1'+'($'(E * "%(,'-$"$

($)$(B;67!"#(','"$(((.)$-*,-9''+$#"$(($*,-!"#$  %'-'")('$$-

($#+'(9)("+' "#'%11$$.$ )'*+ (.'+3(#$)%'(+&!"- A!"(-( B  !"#()$ )9(($ )#( )) *%) "* ,'+( )9(+ (#)-

*% !))&()9("* ','$!'($-$'($*%$)9(+(#$)%($'*%- '")!"!!)99'*- %')''('))#()*%,$"()9(!($%'(($&$%+ (#$)%'(($ )#*-'-)(($!"($($(,'*%*,-)!"#( AB:!"#()$)9(((9$'-)()1'$%'())1#$($!"($($(,'!"#( )9(#'-($ ($-(1#%)$($()9((""' ($-$)!*""%!' ($()9((""' !')9(*+$((-,'%)-  A B 7 &1+' )9((( 9$ '-)( )1'$%'() !( !"#( &-() 9"$(((' ($!"($($(%(*-%'(!( "#$'($*+')*,($('-#+&&!"($&)'"$(')'%$''*(9!$"'%(+ )9(+(#$)%'(&%11%'(($"#()'-'( $$)%11$"+' "#')$.$+ )'* (#$)%'(+!")%91'$'!))F:*'*+9.#91'$'!))6F  

  (''')!"#$%*$)( (-($'! & $1'$%*$)( (-($'! !*-%'( (-( B 6 !"#()$  !1(") (-( &,($%'($ )($$- %*$)( 9#) !"#)-$!(

  %*$)(!)- &"$%'() & **- !'*-)!(%11%'() (*' !#$'*- $(''')!"#$%*$)((-($'!((1$($$$

''+'),'(-( B  )+  9  !"#()$ ''+'),' $(%'(($ ($$!( #+& )$'( *,-%'( #+'( &( ( B ; )+  !"#()$ ''+'),'  %')) $(%'(($ #+& "* ($$-  %,'($ !"#( !"($&)$ 1)& ''+'$)-(( ,-)'()$ #+' #)-$- "(+ ( B ;: )+  9  !"#()$ #+'#'*- %11$!( )$'( 1)&%,'($%'(  #+'( %!($ !"+%'+($($ "#()'-'( $!"($&)$!)1)&%,'($%'()''+'),';!""*'''+'$)-((  +&&!"($&!"#$)"%!"#$!)-*'%!'&'('$*- %!'9"")!"%%*$)(!)-'( "#(&#'*-A!"(-(4A!5B;7 B)+ B B: B7 B)+ B)+  6 ; BG(BB;6;;6 ;;;; ; ;:)+9G(4!#$!*'65B ;)+ B;:)+9    $)&"($(" "#$*'!