2-06-2172/1 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Kohtunikuabi Liivi Suursoo Määruse tegemise aeg ja koht 15.02.2006.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja Tsiviilasja number 2-06-2172

Tsiviilasi O.N menetlusabi taotlus menetluskulude kandmiseks

Resolutsioon

Jätta menetlusabi taotlus menetluskulude kandmiseks läbi vaatamata ja tagastada taotlus esitajale.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 10 päeva jooksul määruse ärakirja kättesaamisest. Määruskaebus esitatakse Harju Maakohtu (Liivalaia kohtumaja) kaudu. Kohaldatud õigusnormid TsMS § 185 lg 6, § 187 lg 4, § 423 lg 3, § 427, § 477 lg 1

Asjaolud ja põhjendused

01.02.2006.a. esitas O.N avalduse, milles taotleb riigilõivu tasumisest vabastamist kohtusse hagiavalduse esitamisel. Avaldus ei ole eesti keelne. Menetlusabi taotlus esitatakse eesti keeles. Taotluse võib esitada ka inglise keeles, kui menetlusabi taotleb füüsiline isik, kelle elukoht on mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis või kes on mõne muu Euroopa Liidu liikmesriigi kodanik, või juriidiline isik, mille asukoht on mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis. Muus keeles kohtule edastatud taotlus tagastakse (TsMs § 185 lg 6) Asja läbivaatamist takistava asjaolu kõrvaldamiseks võib taotluse esitada uuesti eesti keeles. TsMS § 185 lg 1 ja lg 2 nõuetele vastav menetlusabi taotluse vorm lisatakse k.o. määrusele.

Liivi Suursoo kohtunikuabi

Sekretär - telefon 6200 162; elektronpost: ene.rooste@just.ee. Kohtumaja asukoht Liivalaia 24, 15034, Tallinn, faks 6200000