Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-04-550/1 ECLI:EE:VMK:2006:2.04.550.3572 AI generated

2-04-550/1 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-04-550/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

  %> ' =   ',! &&" &'$*$% %$#$%  *& #$"  ,$" &!$$$#%',&*  &#!  ! "!&$% 2!3? #&#  #&&!$$$#!! !$&&"&/ " $"$%8#! #&&.$ #$%#&'4 %&$$! #&  "  %'*$! # $4 '* !$!  "*!  %',! #& & ,$ '  1/, "&"  %#4 !  ,#"*$! #   !&#& '& $8,$!&! "!  2A3 ?  #  %'& $8,$!& #$$%* %! ' %/$% 8,  /$ *$&*  %'& $'*"$& %! &" %$$!! %'& $'*$%" %$ %'& $8,$!& *''"!&*$!  '&!! ' & ,&" %. !'# ! ! "! ! !.& !&&" %'! -" $ %',& $$!&!'!%' &/ "$ %',! #& 2&# 9:3 '  $!&$'!!  2!   +3 ! 7 !!$*'$   ! %'& $'*"$'*$%%!%&"(!%'$&). #$%#&'&%A>'4 "#$$   A # .$%'& $8,$!&'&!! " #**"*$! !.$#$&*$! %!#$% &'$*$&  &  *$!  $ *"*$!%#"  %"*$!  %',& ' %/$$#  %'& $8,$!& #$$%* & #  %',!&!#$%" '& $'*"$! "!  23 ?   #  !.& !&4 & %'& $'*$% &!4 %!'*"$# #!" *%!" %4 #$% /$!#$%"  #%''*&$! "  %!'*"$ *"*$!  %#&! " $ !4 %!'*"$ *"*$! !& $# /" #$! #& &##  %# %!'*"$'! !!  /#/$!! "!  2B3 ? : #  %',! #& %',!&! &# 4 &.$& !&#& # 1$#  /$ ! "! #  B ? 

Legislator headnote

AI generated

2-04-550/1 · Viru Maakohus Narva kohtumaja: !'# ! ! "! ! !.& !&&" %'! -" $ %',& $$!&!'!%' &/ "$ %',! #& 2&# 9:3 '  $!&$'!!  2!   +3 ! 7 !!$*'$   ! %'& $'*"$'*$%%!%&"(!%'$&). #$%#&'&%A>'4 "#$$   A # .$%'& $8,$!&'&!! " #**"*$! !.$#$&*$! %!#$% &'$*$&  &  *$!  $ *"*$!%#"  %"*$!  %',& ' %/$$#  %'& $8,$!& #$$%* & #  %',!&!#$%" '& $'*"$! "!  23 ?   #  !.& !&4 & %'& $'*$% &!4 %!'*"$# #!" *%!" %4 #$% /$!#$%"  #%''*&$! "  %!'*"$ *"*$!  %#&! " $ !4 %!'*"$ *"*$! !& $# /" #$! #& &##  %# %!'*"$'! !!  /#/$!! "!  2B3 ? : #  %',! #& %',!&! &# 4 &.$& !&#& # 1$#  /$ ! "! #  B ? 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               

    

  !"# 



     $%&&' #(# #)*  +,-./012   ##  --3+/0+4   & #))&  )& **&&&&   ! "!#$% !$" &# $%'#  %'!& " $(!%'$&)$ **  $*  &#! *"# !"# +

#$%%',&$!& *#& & -!&$! % &.( # '!%#'&/#%0# &* **& &  ! "!#$% !$", /!&#.$ %'!& * -5 ) # 6 %&   * & #))&   )&   *)!&   * #*+7437..45 +5 *&& 6 %&  #)*  +,-./012   ##  --3+/0+4 )&5 85 )&' #(*#"*6%&     3-//,022  9* $& $    &   $&    22 :0 +,-./012 9   $&  $ &# $&     22  #)*  ; --3+/0+4  9$   *&   $&   +4:##  ; +/44 9     &:  *)#  -.449$ #&: ) *&  5 35   *&"& &5 .5 &4/54,5+44.6%& * --+44/8,.4  

! & *  -4.,+4-84-1444  & & *)#  144 0 & 144  6 %& < & /44-.232< *--+44/8,.4 !  "   !&  *5 &  & ',&'&!!& ' *  &#!'!#$!& # /$! 1 ##&!$''$ %'! "!$ % & '&!  $ $%'%',&#  

1.  ''%!# #& ! '&!!  1 ##"$# 

!$$$#!$

  2 3 21 ##&!$''% 4!  !$&# 3%.&& &'$* &*$! !&%$" *$&&  ,$# * %$ $$  % *55"*$! # !$* !  !&*  %',&'&!! #$%#&& &%!&  *$! !&  $ $%'%',! /$4 1 ##&!$''% 4!  #, "" %$#$%! *  &#! ! %$ 1 ##&!$''% 4! ! $ &'&# & ! ##  #, "*$!& $!&$#  ',&'&!!  #$%#& & &%!&  *$!  1.  '  

   ' =0  '> '%> ' = =   6$%',&#    

 !$&&" ,$#"!  %',! #& 2&#  3 ' %'!& !

7 !!$*'$   ! %'& $'*"$ '*$% %$" 

 $!& #& ! %. !'#  $ ,'$"4&$#**/& 1/,! &%/# %'& $ !&*%!*$! !&%,%#"%'#   *"*$!%#" '!&# ' %'& $8,$!& !  

 ! $! & %%$" /# ! !!9:%''$$$$!!!9 + %''$  

!&$!'!&$!%'!&%'& $/# ! !!  %''$%',!&!&!" %/$%/# ! "  '& $'*"$'*"*$! *'* "$!&#& !1'# %'!&*$ $"%'# *"*$! /$ '&!&4 #$!$*%! $"&!"  + 

 8#"%''!'# % '&!!  '#$ %'& $8,$!&! %$"#%! *..&" &$$;   %''$<* %'& $8#"1$"#!&$$;$!$!! %#4 % * *'"$&!$: % & $"*$  *&$'&!!&&$!$!! /"$$$!&  :=$*%!*$! $$$&&"1.  !& 

9 9

'#$%'!&# !" &"& & 1# %!&&",  !/# !*$## 1 # %'!& %$&!#"! %!%',!&!   

%'& $/#$$$! %!&&"  +

 8#"%''!'# % '&!!  '#$ %$"#%! *..&" !$,&'&!&4 #$  *%!  * &##!&  1$#"*$! %!$!&%'& $!&++ %''$$'#$%$"#%!*..&"&!*$! ;$%  $"&*&&"#4"!& # >/,$%$1 ! 1 " !  '& $8,$!&! "! ? !  %$"#%!*..&"%',!&!& # *$!%',!&"%'& $8,$!&#$$ &*%!**"*$!%#!$" ,'$"4%'!&'*%',!&!& !&%/#    

'#$%'!&# .## !" &$& & 1# %!&&"/# !$& &&$ &%'& $8,$!& '!$&"155"*%',&!!  " '#$%'!&# !" &"&.,$&"%$%$"%'!&1'# ! " %.&& !"$&.,$&"%$$'#$&!&&", #   -%$! #& '#$" %'!&#  !" &"  " &!*$! %! %, %#!$"@ & $"*$  %8&*$  !$& $"!  *'"$;'" !' %8#* !$2 #"$3.&$%%$&!&'!'' "*$ !$,&*%!"  '!&# $%$! #&& &&$ && *#'%'& $ !&&!*$! !/# !! !& !$&&" & !'#$ &''""/# ! !$$$! !*$##$! "1 "'# *%!&&&"  '!&% #"4& *# *..&"%',!&!$4&,&#$%#&&.$&! 1.!&'%'& $8,$!&!$&" 155"*%',&!!  

!$$$#!$

 

2 3 >/, "" ! '* / & >/,$%$ 1   1 "     '& $8,$!&! "!  ?   '& $'*"$!! "! ? , 1#4*/$!&%'!&#&.#, %!%!1/,$/#!! 9: %''$  $$$!

 := $ *%!*$!  $$$&&"

1.  !& !! 9 +  %''$ ',!&" %'!&& //"" ! 7 !!$*'$   !%'& $'*"$&$*/$!&.#%',&%#"  $$*!& %'" &.1!!&&" / &  %',! #& 2&# ++3 1#4 ,  */$!& %'!&#& .# 1/,$/# !!  9:+ %''$  $$$!

 := $ *%!*$!  $$$&&"

1.  !&!! 9 %''$',!&"%'!&&//""!7 !!$*'$ ! %'& $'*"$& 8,  % ''%!# %',&'&!!  /!&*$! !& %$ %'!& $ //" %'& $'*"$& , # ' /$! 1//"" %',&&.$&$ 1''#  %',&'&!!  &.$&*$! %!  !"//"*$! %!/$!&%'!&#&.#%',&%#"   ' ? =  '!&!$,$*& #$"$!$%#$%#&%.&& %$"!&!& $ !$&"  

   ',&$!&$# ,  .$ '* / &  "  */$!& %'!&#& .# 1/,$/# !!  9:+ %''$  $$$!

 := $ *%!*$!  $$$&&"

1.  !& !!  9  %''$ $ %',&%#" * /" !& %',!&" %'!&& //"" !7 !!$*'$ !%'& $'*"$&8, %''%!#%',&'&!! /!&*$! !&,  #''4! $ %$$&! & &# ' & " ,$!& #''4*$!  /$!#$%" &. " $!& #''4*$!  #"!'#$!&"&!$$$#&'$*$%!!   '!&,$ $&$!&"'!&!&.$" & %',! #&& *#  $& &"A'&!!& !&##%$ !&A #'& "% ## %. !'%'!&%'& $/&* "%$"A $155""! ## $!$%1''#  '!&'#*$!/# !&%!&&"%$"1.!&%$$1$"*$!%',!&4 *$!&'!&#  $'#  !"%!&/ &$$$$!&!&!!  :='!&'/!#''4*$! ,$!&%'& $'*"$ //"*$!  /"  '!! ! ##  &.. " ' & *#  !"" /# !   $$$!&  $&* &$#$! #  !&! # %'!& $$"# !&  

  %> ' =   ',! &&" &'$*$% %$#$%  *& #$"  ,$" &!$$$#%',&*  &#!  ! "!&$% 2!3? #&#  #&&!$$$#!! !$&&"&/ " $"$%8#! #&&.$ #$%#&'4 %&$$! #&  "  %'*$! # $4 '* !$!  "*!  %',! #& & ,$ '  1/, "&"  %#4 !  ,#"*$! #   !&#& '& $8,$!&! "!  2A3 ?  #  %'& $8,$!& #$$%* %! ' %/$% 8,  /$ *$&*  %'& $'*"$& %! &" %$$!! %'& $'*$%" %$ %'& $8,$!& *''"!&*$!  '&!! ' & ,&" %. !'# ! ! "! ! !.& !&&" %'! -" $ %',& $$!&!'!%' &/ "$ %',! #& 2&# 9:3 '  $!&$'!!  2!   +3 ! 7 !!$*'$   ! %'& $'*"$'*$%%!%&"(!%'$&). #$%#&'&%A>'4 "#$$   A # .$%'& $8,$!&'&!! " #**"*$! !.$#$&*$! %!#$% &'$*$&  &  *$!  $ *"*$!%#"  %"*$!  %',& ' %/$$#  %'& $8,$!& #$$%* & #  %',!&!#$%" '& $'*"$! "!  23 ?   #  !.& !&4 & %'& $'*$% &!4 %!'*"$# #!" *%!" %4 #$% /$!#$%"  #%''*&$! "  %!'*"$ *"*$!  %#&! " $ !4 %!'*"$ *"*$! !& $# /" #$! #& &##  %# %!'*"$'! !!  /#/$!! "!  2B3 ? : #  %',! #& %',!&! &# 4 &.$& !&#& # 1$#  /$ ! "! #  B ? 

 %',! #& %',!&!  $%%*$  ' /#!,& !& &#  %',!&! &.$&*&.&*$ /$*$&& %', &.$&*$ ! #,#!&.$&*$! $$$&*$ 

!$$$#!$

 

2 3 !&#&B? #1%&$# %$/#$%'%',!&!&$%%"/$4/#!#"/" /#$%#&%',!&! &.$&*$!&!*1,$#/$% 1%&.$,#$! %',!&! &.$&*$!  $$$&*$!  %'# /" $$$!& A ? : #  #! # *"!%#"  *%!*$!  $$$&*$! # /$4%'& $8,$!&,&!/"%'& $'*$%#&$$$!&%$  :=*%!*&.."!#&

1. ! $ $$$&&" %# "$1.  !& *"*$!%#"  *%!*$!  %#  .  % !$* ! !&%1. !&& !%'!& $'# &!"#$%% !!$"%',! #&!$$! $'#  &&.$&"'*%',!&!$/ & %',! #$$!$# &# 4%'!&#&, %!%!/# 9:+ %''$$$$!!! 9 %''$.#*/$!&$* &&"!"'&/ "&"&# " # +:+ 9 

!& "'%* &$"   ',! $  !& %'!& .$&  & & *#  $ '#" 8#  &" 8#"%''!'# %&  '&!!&  .%$" ##%$ !& % ! "! $ .  ! " %',!&!& &&  '!&# ' /$! $"#!&" %',&! 8#"%''!'# %& '&!! "%$"! "& $& $"$$$! !!  :=&#  4! "! !&>/,$/# $$$!& $&* &$#$! #  !&! # %'!& $$ #"!&    #''4! '* /" !& %',!&" %'!&& //"" ! 7 !!$*'$   ! %'& $'*" 8,  % ''%!# %',&'&!!  /!&*$! !& $ %$$&! & &# ' & " ,$!& #''4*$!  /$!#$%" &. " '!& ' /! ,$!& #''4*$!   &# ' & " ,$!& #''4*$! /$!#$%"&. "  ! ? 9 #  %',! #& %',! #/1 &4 *  &#!  '&!!& &  *& %$ ,  ' ,$!& #''4" ',! /&4 #''4*$!  !&  #/1 &4 *  &#!  ,  / @ %',!&" %'!&& //"" ! 7 !!$*'$   ! %'& $'*"$& 8,  % ''%!# %',&'&!!  /!&*$! !&'!!     =  $#"!  !$&*$! #&!!, $$$#/$!!

%''$/$!4$ !&

%''$ 2&# 3$1#!! ".#*/$!&%'!&#&& *%!%!*&$&1#!&!&" *&!&" $$$#/$!!:

%''$2&# 3  !$$$#%',&*  &#! ! "!&$%.$& *  &#! ! "!&$%% "*$! ! "! ? .$   %. !'# ! "! /!&*$!&#!&&"*  &#! 1,#%',#"&%! *  &#!%#" '&*$! #   " %$"#%!*..*$! # ! $% ,&$"&!$$$#%',&*  &#! ! "!&$%!!.& !&&"  ,$,#"&$!$$!&# 4*/$!&%'!&#&.#!&#&!? # # , %!%! %',&%#$$$#/$,$,$!& : 9++%''$2 9:+C 9 3 9

%''$*%!&" &!/$!4$ !&

%''$ 1''#& *&!&"$$$#/$!!:

%''$&# 4&##  &!&"%$$$#/$! "! ? #1%',! #&&!&"$$$#/$&!&&%! '!#$! #&/$ &.$ #$%#& %$ $$$#/$ ' &!&" && .,&!& ! *! !! '!& %',&%#" &# 4 .&& & * "%"  ',&'&!!'& ,&" #&''"!&#.,&" !$,$"" !!? " !& D  +          *4' ',&$%