Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-03-613/1 ECLI:EE:VMK:2006:2.03.613.2496 AI generated

2-03-613/1 · Viru Maakohus Narva kohtumaja

Case Number 2-03-613/1
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

               

Legislator headnote

AI generated

2-03-613/1 · Viru Maakohus Narva kohtumaja:                

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

               

                      !""#$%&    '(    '')$%'  *+$  * $    ( ,* * ,'- ,.% *' - ' $$'' /- '$, 0*$#- *(* *%*'$1#- .%  %# & $ 21'  # $ ! 3 ' '4.*     

#,$ $'(5"""5"      (*& *+$  * $ * '.&'.*0%#,& , *,  $&..% %#&$*%* '.&.#$*'. #,&, *,- $&,* *,'& $&,.%*'     

 

                !   "     

#   $  %& '() * +     + *    ,-    . /      0

$

                !   "     

#   $   0

1 

  . /      #  2% 34'  

 0 

$$  $* *$*$# $'$ *,*.!"""" /   

  0,#42* $.$$  *6*,*6*,,$ '*2 *'(''$,*67*# & ,- ,$*  $  * 6*,,'.,* 7$$*$%*$% * $- . %$$* ,&*%  #*  %88.% *,* %* * $%*$$  *#,,$$*$# $*(*% * $"  5     

. $ " &'  $  *( $'' $$  $&. 99. %', &  '  5:"%*$$.%', &%* '(*&"5"* $'..$,* $ #,(  $&$*,$ $*( $*$$. & !3" ' #7,&%4 $% * " .   $  $  - *$ (*& 6,$ * $$. $ #,( ,2 ,.% *,*- . $ #,( %% !3" ' $,*2 &7$$* '.,  %77% *,* $ #,$6.% *  "

(#,. * *,$ . $ " &'  $  *( $# $$- *$  $&. 6'.   ,%*$ #,% $.'(, $ $%* #( *- %,,* 7(  % $ . $'$,9. .9,.,(;<;-(-%,,*($*$$ =,* ,%*$%$*,'*&<; 5-;5'"  ,%*$'' #&(*&#*,, 4,%$. #$' * $% * ,*6'( ' 3- %,,* &7( *,$  $  (*& $#$' *.   ,%*$ 66 ,#$*,* *$$*#4$*$*,*- "  =,* ,%*$ ,#  #,% $.'(, - %,,*   $&. 6'. $%* 6, '%*$$. #( *" 5"" * $    ,%*$ '' # * *    ,%*$ #,% $.'(, $ $%* 6'.. $'$,9. . #( *( *+$  * $  =,* &'4.* %%  ;;-; '" %  #4,('* .   ,%*$ 66 '$ *' ,#. *$$*#4$$*. *+$  * $  =,* $2$. $#$' $* $  <3- ' ,,&7('*#,$>   ,%*$ '' # #4,('*  *+$ *,* $2$. $#$' $* $ 355-; '?   ,%*$ #4,('*  *+$ *,* $2$. $#$' $* $ !!5- '?  ,%*$66#4,('*  *+$ *,*$2$.$#$' $* $!35-'" 5"" 4,%$ *+$  * $  -   ,%*$-   ,%*$ 66 &   ,%*$ '' # #*, '*,&6,'* ,*6*- %,,* 6'$.*  &  &7( *,$ ,#$$   ,%*$ #4,('*#  !!5- ' &   ,%*$ 66 #4,('*#  !35- '  ,* ,%*$'' #"%*$$.$*'($,*% *'#2'* .  ,%*$&  ,%*$ 66 #4,('*# * $ *+$  * $    &   ,%*$ '' # (#4,('*# *  *+$  * $  $* <3-'"#* $.*  6,&*,.$.-,$*'. ,.-%,,* > *+$  * $ #4,('* 5""* $$.&'4.*, *, ,* ,%*$ '' # ;;-; ' &?   ,%*$ '' # #4,('*  5"" 4,%$. '*,&6, * ,*66* 6'$.*  &  , *, *+$  * $  =,* %. <3- '"5"" *+$  * $ -  ,%*$-  ,%*$66&  ,%*$'' # #*, 4,%$. '*,&6, * ,*66* 6'$ ! &7( *,$ $  $$- *$ *+$  * $   9#$2 @ ,%*$'' #6,$5"" *+$  * $ =,** $$.&'4.* ;;-; ' &7(% *,$>   ,%*$ '' # #2 $$ * *+$  * $  ,* #4,('*# *- <3- ' $ % *  $ * $? *+$  * $   9#$2  ,* ,%*$ '' # $7*'.#,$   ,%*$ '' # 6,$ * $$. &'4.* A;;-; 'B &   ,%*$ '' # #4,('*# * A<3-'B #*- "" *+$  * $ 9#$2 =,* ,%*$'' #$7*'.#,$;-;' A;;-; '  <3- ' C ;-; 'B" *+$  * $   9#$   ,*  ,%*$ '' # '%*$$. ;-; ' <""" * *    ,%*$ '' # #2 $% *( *+$  * $  ,* #4,('*# * A<3- 'B $ % *  $ * $ ''( *+$  * $ 6,$$7*'.#,$&A;-;'B9#$% *(-, *+$ 

* $    $&$* 6,$ $%* 6'.. $* $4$$ '.'. & ;;-; '" *+$  * $ '$,,*$*'.&9#$% * 688.'.*'.'., $ '.&D .*E '(6,*;;-;'9#$ '4.* " (*&'., $ '.&D

  .*E '(  9#$  "" *+$  * $  ,* <3;3- ' &7$$*  9#$%$ *+$  * $ %# $$ *%77!3"'"'., $ '.& 6,$(*&,*9#$%$&77'.%# $$ %77!3"' ',46, & - %  *+$  * $   '.  * *   $&$* 6,$  ,* ,%*$ ,# $ #,% $.'(, $$'$,9. .#( *$%*6'*% *("  (*&6,2$,*""""* $$.(#,. * %4 $ $&$*,$(*&   ,. *,$#7,&(*&,*$*($*$$.&!3"'"  * *   $&- $ 21'- %( 6,2 (*&  #7*'.. (#,. *  %7($.&9#$% *'4*$A!3"'B66$ ', *,$$21' ( ,. * $# $$ * $"#* $.* %7($$''(&'..*   F;,("6,2(*& #7*'..(#,. * %7($.(*&'4*$''(,(*.(*&* '4.* ;-5< ' & %4 $  $&$*,$ ,* * ,'@,$- ,.% *' ,$- ' $'' /@,$- '$, 0*$#,$- *(* *%*'$1#,$ & .%  %#$ (*&    ,. *,$#7,&;-5<'      %&,.# $#7$*.(,*'* $'. $&.% %#" $&,*2-*$. $$$  *(""""%', & '"5:*,*9,. *$# $$.  $&$*6,$# $$.$'$,9. .( *(% % -*,*$# $$.  ,* ,%*$ $*$$. &  " $ $$  *( ' #. $# $$.> G*.  ''$ $ $, $* ,'- /- *' *- ""0*$#- 21'- *%*'$1# &  %# 99 %*$,, $'$,9. . #( *  3"" 67*#,- $* * G ,%*$G $*$%,$"GA$$  ,"<,$,4B" (#,. *,*', $.  ,%*$'' # '4* 5"": !5!-   '%*$$ * &'4.* , *  ,*#  &,'- *$> G" '#*%2,""#.#7,& *+$  * $ 6,$#,#$#,$$*$%,$$  *,$ ,* ,%*$ ,#$ # %%  ;;";

" G $ $$  *  *,$ '%*$$. 9'.%  $%  ( 3"" 67*#, A$$   ,"< ,$  ,4B- ,%'* ' ( %,,*(67 $ '%*$'. & %%  <;5-;5 '" A$$   ," ,$  ,4B" (#,. *,* ' , $. *+$  * $   '$ #7,&#4$* ""  <"-- %,,* $ '7$2- *$ *+$  * $  ,* ' ,*'. D .*E '(  6,$ %%<3;3-'-.*'7$-%,,* $" $&#$* * $$.(#,. * $&772 *2 *,(*  * $$. '4.* 64&*'.  &  "  $&  6,2 (*& 6,$ (#,. *  * $$.'4*%4 $ $&$*,$(*&   ,. *,$#7,&$*$$.& %% !3" '-&7$$,.%$"        ,*2-*$(*&#,. ( $,2% * $21'# $$,*2# $#4$$& ,46*$.$ #, &%*'*$, $21'# $" (*&'$,*''$'.-*$$,,*'  .#.%*'*$, *,46*$% *$(&7&*."   4,4( *. *- $ #, *. $ 9,.  *. * & # #*, * *4( * *. * *'.% * *. *F, *,,.$ *#4, *$*,*-% '$*'.*''*"&,$ ""*''*7* ,*# *. *&4 $% $*$'. *. $" 

F!!<,(&7(,2 ,*$*$$.&9#$% *,*$7* ,$ * "

  

F!!<, *,(,.% * 6*2 $# $%&,*% ,-$*'.& & & $*$' $* #*, * 64& , * *- & $*$' $* 4( # $  * & & $*$' 99" 

F!!<,(&7(#2'*2&$*$'&9#$% * $-$$4*'.2-*$&' $*$$.%$$*$*% 99,72"  ., $ * ,*- *$ . $ " &' "" $  *( ' 5: '  $&. $21'-,* *,'-,.%*' -' $'$'/-'$,0*$#- *(* *%*'$1#&.% %# 99.$'' $$.#44#$'$,9. . ,& * #( *$%*6'*% *  * ,$ * "  0,$*#*,*,*#., $-*$ $&$*$*(*# *('(*&,*$*'.&-*$ $&$*$*( ,4( # $'*& $&.,.&$*% *  99."  0,$*#*,'#., (*&,*$*'.&  * "$,** $$.$4*'.$* *,$ '  ,%*$'' #* $'.(*&,*&'4.*;;";''4.* " # $$. '-*$  ,%*$'' #&(*&#*,, 4,%$.$#$' * $% *,*6'(' 3- %,,* &7(  $  (*& $#$' *.   ,%*$ 66 ,#$*,* *$$*#4$*$*,*- "  =,* ,%*$ ,#  #,% $.'(, - %,,*   $&. 6'. $%* $'$,9. . #( *&(*&,$#$' * $% *,*6'( *,$ $$.9#$%  ,%*$ 66,*$*'.&". ,*2-*$#* *#4$$* (*&'4*$ $&# $-*,* 7* ,*# #., * ,*'.% *, ,,'* ( (*&,* $*'. &  * '., $*(*%'*- * $(*&'* $'. $&$*# $'4.*  -%.*,*9#$'. (*&,* '., $ '.& # $$ '., $ ,*6'( , *," $4$$ ,*2  - *$ * % 7* ,*#$ #, &,*'.% *,$$7$  $$76'*# $$.$'$,9. .( & *,,* '." ' (*& 6,2  $&$*,$ #7,& %4 $ & ;"5< '-   6*2   $# $%(*&,&;"5<',*% ,-$*'.&&&$*$'$*$* 64& , * *-&$*$'$*$*4( # $  *&&$*$'$* 99"  7$.* $*$%*6'*% *&,*$'.%',.* F36  7$* $$ ,*,$ ' *&($*(*% $  -$*($*$$.%$*,'*&9,*$2 &. *,$ $* $%*6'* &, *$'. 2( ,$  * *$* $$. 6,( ,%%77 A%'%%6,(B  *" $* $%*6'*% * &, '#*%2  "" ,  *$'. %'%%6, , ! '- (  F3 ,( 6 '%'% * , *  ,'. * ,$ * #( *,%6,!'"  (*& ('. ' ;"5< '- %  ' #7 *%  #( * ,%6  ,*# * ,$ * %%- %,,* $  $&. 99. %4 $*$" ( ' $$  *( $# $$.- *$  $&. ' 99. #7*%,$ ! ' ,$ *  $'$,9. . #( * $%*6'*% * "  ., $ * ,*- *$ *+$  * $  ,* 9#$  $*% '., $ '.&  '., $ ,*6'( , *,  $&$* 6,$ $*( $*$$. & $$*  <3;3 ' &7$$*  9#$%$ *+$  * $ %# $$ *%77!3'"'., $ 6,  $''7-*$(*& %# $$ %77 ' %77$,*$. '., %%' &  * %$ &'., $ * '., $ &$%  * $" '., $ %,* &, $ #% * $ <"5"5"" ' $#$* #'#,$64&*'.$.. '#* $$.(*&%# $$ *%77!3 '" ( ,*2  - *$ ' $# $$.- *$ (*&,* $*  & * *   $&$* 6,$

  $'$,9. . #( *( %%  !3 '- %,, $ '., $ '.& (*&,* * 9#$'." 

F!53 *,$# $$#.9 *,$&$*$'. .''$'  ,. *,$    ,*2- *$ ( ' 64&*'.$. & $,*2 ,.. ''(  $&$*,$ $,*2 #7,& %4 $ ,. *,$$*($*$$.&(*&  "   '$  *$*(*% *,'''.&7(% *.$4*'.*.>$#$' $* $% *,*6'(-  ,%*$ '' # 6*$*' ' ' :!- 5"" '*,&6,'* ,*6*- % *,.   =,* ,%*$ ;"; ' , * 9#$% * $- #7,&#4$* '., $ '.& 6,$ *+$  * $  =,* <3;3 ' 9#$% * $- . $$  %', & '5:!-'., $ 6, .-.*6'($4*'.;"; 9,*'.% *$- ,,%*$$'5:3:3-%$6.% *4*'. $'$, ,% * $- *+$  * $   *,*$ $ """" *$'. '., $ 6,  $- *,*$  ""5""   ,%*$ #,% $.'( ,  "  # $$. $'$,9. . #( * & *+$  * $  =,* *. $$. &'4.* $- 6*%$6.&4*'.  ,%*$%$6.% *,*!""""  '   ,.2 (-   ''#. %*'*$, ,.  $&."  $&. # $$#. %*'*$, ,.* $ ,. *,$"  $$  '$*$.,7$.* ,$. $&&'..*   F.* $-5-!!!-!< !3-!!!!-!!-!3-!5!5--"    $'   :,,:   '(    4(*     '( $'