Legislator Case Law & Legislation
2-03-295/2 ECLI:EE:VMK:2004:2.03.295.485 AI generated

2-03-295/2 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

Case Number 2-03-295/2
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Outcome Kohtuotsus

Legislator summary

AI generated

    # )"$#, "&  ""#$  #&)$    &)$ " $  #$ $ , )  ) #$#8  &"" $   8 #  >?-6/-"&   & ,  )"  $  ) & $ $   $  ,  8& $ "&    2  <<   ,   ""&    "#$  , $ ,  $$8,&)$  ) & $   "&$ ))   $#&)$    & $  &  ,  )",$ "&    $#,     "$#&  $#2 " "   $ "&  $ "& $ $ $ $  $   #  $ ) ; +  2 $    $  " ) '  $ #   8 #  "  8 #$#" 8")  ) $ # "$# : ##  ) "  )    $$ $ 8")  )" ,  ; "$" "&$   ) ""#$     # &)$    )" $ "&$ $  #  & )    $ "   $# )" $ $# "&  8 ## ;  $  " 8,&) # $# ,$   &)$ $  & ##   8""  , & $ /-- "" )   (& $#  $  $  $ "&$ ) #$   & $$$&$#  "     " )   $  & )  $  ) &)$    ) ,  "$ /--  ""  )        ' "#$" ( 6/"" )6   *+  6--."" )-6

Legislator headnote

AI generated

2-03-295/2 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja:     # )"$#, "&  ""#$  #&)$    &)$ " $  #$ $ , )  ) #$#8  &"" $   8 #  >?-6/-"&   & ,  )"  $  ) & $ $   $  ,  8& $ "&    2  <<   ,   ""&    "#$  , $ ,  $$8,&)$  ) & $   "&$ ))   $#&)$    & $  &  ,  )",$ "&    $#,     "$#&  $#2 " "   $ "&  $ "& $ $ $ $  $   #  $ ) ; +  2 $    $  " ) '  $ #   8 #  "  8 #$#" 8")  ) $ # "$# : ##  ) "  )    $$ $ 8")  )" ,  ; "$" "&$   ) ""#$     # &)$    )" $ "&$ $  #  & )    $ "   $# )" $ $# "&  8 ## ;  $  " 8,&) # $# ,$   &)$ $  & ##   8""  , & $ /-- "" )   (& $#  $  $  $ "&$ ) #$   & $$$&$#  "     " )   $  & )  $  ) &)$    ) ,  "$ /--  ""  )        ' "#$" ( 6/"" )6   *+  6--."" )-6

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Ärakiri

                                        !  " #$ $ %&  " #$ $ %&  " #$ $ %&  " #$ $ %& '"#$" () '"#$" () '"#$" () '"#$" ()* * * *+  + +  +  $  $  $  $   &)$,$#  $ &)$,$#  $ &)$,$#  $ &)$,$#  $  -  -  -  -. . . .   / "" ) "" ) "" ) "" )             ( $ 0 "&$  ""

$   "& $   ) ""      $ +  )$$ " $ & ) #) "  ) $  1 +  " ) *+  " ) ' "#$"  (

#$  $ #)%+  " ) #)#"# "  )$ # #" 2   3+  " , $  $ "& $ $  -    "&$  / $   "  #$ $  % 4 ""#  -- -5 &  ' "#$"  ( 4 ""# -675 )  *+  $""#.66-5 $&)$,$#  $ -./"" )    1% )"$#)& ),$  1% )"$#)& ),$  1% )"$#)& ),$  1% )"$#)& ),$   #$  "&   & ) )  +  &  ,  6- "#$ #$ $   #$ $  8 /.   #$  &"" #

999997-    & )  &)$#$  "

 /- " $$# $ &)$  #$ $ "&    ) &2   $    $#&)$ $ -./"" )   ( $ :  $  -  ) "&     $ &)$   8 # $# 2 #  2 #  "

 ;  ""  8 #  '  "#$"  (

4 #

8 # '5$8$

   ; +    << & #"&,  $#) , $      )) "# $ &  #; 8 ""  ,   $$#$ ;  $$  $8$

2 #   )  << &   =" $  "  ,  &)$ 8 #  $& "  << & "$ 88 #&

; 8 &)$8 #  ' <<  %&)$8 # * ;   ) ,

 2&    2 "#  "   22   ) 8 #   " $ 2&  $'8""  8$  22 $ 8 #  $ '    "$ 8 

$  ); ,

 #2&   2 "# 8 #)" ' << ( 8 "  

, $ 8$$   )   ,$ $ # '8$ &)$22 ) 8 #$    ;  ,$ $       ) 

 "$"  8$$#$  $$  , $ $ #    8$ $ 2 )

      '" $ 4 8 # $#2 # 5&)$ +   >? 7  - "&   &   #$ $ #)   8""  &2  $# &)$ $ $

 2   #$ $ , ) ,  #$  $# $ "# $ $$$$&)$&2  ,$  % )"$   '  $   # "&$ $     "# # $ #  $$#   $ $   )   ) 8  ""   )  " ) ' &$#  8,&)$   &)$   $  *"  " &)$8 #)  ) 8$ " )   " #   ) ,  -./ ""  )    & 

   $ $#  , -""    8"

"# $& )8""       "  $# >?# .67----8--6- --)?-$  118 $  $#& #$  118 $  $#& #$  118 $  $#& #$  118 $  $#& #$     & ) "& $  8 $  $# & #$          " )$&$"    >?- - ) # $#"$"

 # $#  "&   $   $ $    $ #  ,      $  "# $ $&        $# &)$   $ # # &2      " #   > ? .6  - "&   $   $ , $ 8 #   "&$ $  " #   ,  ,$ #) ,$# "&$ $     ,    ,    2&   ,  2&   ,  ,       )  ,$ $ " ) '

$"&  &)$      $  * $ )$   "  &)$ 8 #); +   $ "&     &)$"" 8 #$ ' ; +       << & #"" $&  &,  $# , $     )) "#)$ &  #    ) 8 ""  $ #,   $$# ; +  "#$8$

  #  

 )   << &   =" $   ;     << &  "&   "$  88 # <<#      )$  & 

 ;  8  <<#     ' <<    #   &)$  8 # $#'8""   " )8"" 8  $ &)$;+ 8$$#$   $$  , $  $ #    " #  &     8 $1     # )"$  '8   ) <<# )) "#

 $ 8$) << & #" #&  &,  $# ) ,

   8  ""  $  )) "# ),$   % )"$   '  $   

"" $   ,   "&)$ ))"  & #$ $ "   " )  "& 

 $& "* $ ' ,   ;$& #$#  '?-- >?# .6-- -7----8--6 - -)-

8$& )" )  & ) $ ), -./"" )

    $ $#  , -""  1111 111"# $ "# $ "# $ "# $ )  $   )  $   )  $   )  $   ) " $

 & $  ( $ 0 "& $ .. $  "&$    "# $& )8""  +  " )  " & ),$ )8  # , $ 8   " )   $  -./ ""  )  #  ,$#    "  ,$     "& $8"

& )8""  " ) " ) " ) " )

 )  $   )  $   )  $   )  $  " )'"     $#   ) $   $

 &   $   )"  #$#,$# $  >? 7-  " # $ $ $  >? .6   "&   " # $ $   $  $ $ 8 #   

$"&$ $       ,  ,$ #) ,$#  # 2&  " $  $$

 $# )$&$ ,  & $ $  " # $ $  "&#   8"  8,&) # $#

 " )  &  8" 

" #"&$ $   $# #  #$

     $    $  "&## >?.6 8$$#$ " )  $ $  $    & )   " $22  8 $     2&    $  "  8 #$ , # # "  ""   8 #             8 $  @ 2  " " $22  8   " ) ) ; +  &      " <<, $ 8  ; +  ) " ) *+  &       8  ,88  > ? -/. 8- )  "&    

 8""  &  8$$#$ #  $$ # "$ 88 #   8 #  "&      8  ,  "" ,  > ?  .6

 $ *  "   " ) , $# 2&    8 $  <<#      " )8" *+     <<  $ $#, # #  # ) $# ) #"

; )  $

 *+  * "" ) $   $

  )$ $#   $   $#&)$ )",$   &  

        #    "  2 #  8 #   " )  $     8"  ,   "&##  ' ? -

 $#  $ $   $ 

 &)$   "

   8 #     8"  " ) )#$  $ 

$  " ) 8"$#*+  <<#)  $ $#*+ ")#$  $  $

  )" # $# #$

 $   ,$  8 $ &)$$  >? -  8 $  &)$ &2     8"   ,    8,&) # $#

  8 $  "&$ $  "  "$ "  "  ,       )  "  8 $  &)$     " )8$) & &$#  " ) * " /   $#  ) $   $

 &   $ 

 8" 

22# &)$  

8  "# +   







% )"& $ $ $ % )"& $ $ $ % )"& $ $ $ % )"& $ $ $  ) #)  ) #)  ) #)  ) #) "& $ $     & ) ) "# $  &  "  , $#  8      #$    +    $$$ &""  ( 8 $  & $  ) )$& $  &)$)$& $   "   =    #$ $ )$& $  #    &)$ $   $     &   #  &)$ $$$  ,   $  )# $     " # 2#$  " $#     "#  $  #$ $ &2 $ -6 ./"" )  $ " (   #  & ) $$ # $     ""    " # " $# &)$ $$$  ) 8,&)$   #    "   & #  "   $  "$ "#$   &)$  - 6 "" 2  ."" "" &)$  '% & $ $ ""  &""     " -"" "$ $-7/6"" ""    $  " & , $# " $ $  )  #$ $  ) &2  & #$  A

  #$ ) 8""  # "     8 $ $ $, #     8 ##    &)$ "  $$     #$ $ #) & $  "  8 $  ) "&$ $

 :  &)$ &2    & ) 

,$# , $ 

 ) #)    #$ " " #  $ $ 2 " #  $ $  8$&$",   #,$  2& , ,   $  

,$#  $  &$##

" #   " )   $  ) " , $      " " ) :"   #$     8 # *$ #& )

$"& "  '" $ *+   $  

"  $ $# # #)#$ )$  $   '?- & #$

   " , $    &)$    % )"$# "  #  #$ $ , )     ;  "

 2    $     "" 8 #$  " $       " 2& )  $$ 8"$#; + 8,&)$    8 "  & $#8")  

   2 "# 8 #    #" $  #$$# $ *+ )$ "$ $  )  *   " " $$#"  )"" $   "" <<  $# 8<<#$ # '8""  " $ , # #8 #$   , $  $            "  '  << ) "  )$&$ $   ;  

 "  *+   

    $' << ) '"  $ $#*+ ")#$  $

8 #   "" $       '" $   $ $ $  $   '? -- 22  8 $   )   , $  $  2&  , $&    &         $)$ $   " =  8$2 " )2&  8 #$    $ &  8 # 

'  #   $$#' $ *   $  )   8 $   ,  *+ $  <<, )) <<  )& " 2& $)#$  $

 "&$ $       " 2& "  # , $# "    $ &$  $ "" << )   " 

" #  $ $  >?- -"&  : #  $ 8$ ; )  $  "    " $  *+  8""   22 8$$#$  8        &)$ &2   ,$    , 2 " "&    $$ "&$  ) #8   ""#     " & $     "  ,  << 8 $   &)$  $  "&$ $

 &)$ &2 # ; +  ) *+  &    8 $ 8$&$ 22 8"  2#  "$  

   "   8 $    $ $  )  "

22   $ $      "       $  & $  # 8"$# #)"

$"&  ,   $ &2  ) ,  ' 

 #" &)$   $ #  0 )#$

$&  "8   #  8       $     ) # $ '  

*+  $

 # # # )"$# 2 )$  #  $ #$  $ $$$  &)$  8,&)$ 2 8" 

8$& )

#)  

,$  &$## " )   $ " #     " )   ) ,  &)$   -./"" )   & $   $ $#  , -""  " )' #$   #)% " )' #$   #)% " )' #$   #)% " )' #$   #)%2   $ " )# "$#"

  " $#

   #  )      8 #    " ""    ;   8"  $$        )&)$# "#$ ) $# &$ 8 # ,  $  $' # 8"  << & "  $ #2 2#  )8 "&       8""# # " " 2& $ # #     8" 88#  "&  3 # # #  # "  # 

 $   # $# "   #  8"   #    "      8 #$  &  $ ""   )   ),   2 8 #)   8"$# )  "  "   ="   #   )   #)    8      " "    $#*+ $  , "  , $ "  #  8 #  # $      *+  $   $# ; +  

  "  , $      #  $ $8$   8 #$  "&8   8$0 , ""$ #)   $#$   2       #  "" #;$ $)  ; + " )$$$ $#$ 8"  *)2    $  "       "  22  2&   

 8   : 8  & )  "

 ;        B  )   $8$   8"#  9999   &)$8 #

  )$ $ 8"$# ;   "$8$$#   ) " 

 $  8   $#  ) < #   =  8""  8 #    ) "  $# &)$ 0    $  )  ,$ $# $ #



$    #$ $   8  ""  #) ,&$     8"  #    $  )   #"$ 88 #   & " "" $ #    , ;$& $$& $  &"  $ 8 

  $ #   # "$"# $       8"      ,   )$&$  $    "$8  22#   '#&)$  

 " ) ' "  $# #) " ) ' "  $# #) " ) ' "  $# #) " ) ' "  $# #)     " ""   & $# ; +  &)$ "      "$ 8 '8$$#$   $$     "&   & $  $ 2# ""   , $  # $&$ 8 ##,  8 #' #8" 2&   << )     $#       8 #     )$)$ $# 8    $ 22 $&  ) #  , # 8"" # " "&$ $  #   22      -7-"     " 22  8 $ >?/)?7) 22)

 )2  " )"&$ $  $ )" $& & ),  ) $& )   2 0 22  8 $ "  , # $# "  22#$#    #  "   8,&)$ $# &)$ '&    #   $    

# $$   $  $   )  $    &  ) '8$$#$   $$     "&   8 #   8 #    8 $ $ )  8"" ) " "   8")   ')   $ $  , # $#8" *8"    $ '?- & #$



'8"      " *+ $   " ,$# 

 $ &    ,$#  8,&) # $   ,  ,  $ # C $  ,     8"    $# 0 22   8"  , $   $ ))#$  $ "& ""  8,&   )   ) 2$ # 8,&  ) , "  $      $    #: #   & # =    $  )  # "  $ #      $   $      $$ )   "  8"$#' " $#* <<  ) << 8 $99999;  $  #  $#

8 #    <<)  $ # '  :  " $$  $     * 8 #  '  " $#  #$ # " )$&$  $# )   " $   #  $ " )  "&   #"$ 88 # ,   " $# #8 #* "$#* 8"  $#2&    $'  $  #  )   $  <<8" , #  '?-  "&##$  >?.6) , 

",$  " # $ $  "&#  $ $)8,&) # 

8"  #   " "&$

 #" )#8 # # ""    ,  $ #  " #"&$

        "  

,$#   ) &)$ 8$&$

8  "   #  & $# $ 22 " , $   $  )   $ $  &)$        #$   >?- -  & #22  8 $$ &)$    : :

#$  ) $ "&$ $ )$& #

# " $ "&$ $ # 2 #  8 #   "    8")   ,$#   $   $ 8"$# 8")   $&$ )    $   8" $    "& '  8$$#$    $ ,  

 )$)8 # 2 # " 8")  ,   #  ")8  "#   $     )$& $   $   #$ $ #)  " $     &)$ &2 #

  

"   8"$ $ $ " )  :" 2&   , #  " ) & "   "$#  8 $ # $& #  :"  , $#  <<, $ 8 $ 

 <<, $ 8  "  

, $ $ ""$ 8 $# <<  

) 

   " &  8 $;   $ ' 22  8 $$  #     $  "  $ &)$22  #  $$#;    $ & )$*+ *    ) #$   )  ; +   &;  B   2 $#&   > $  $ )$    8 ; + 

   $   $       $    $#&)$ > $  $ $ &)$   &)$      8 #

)   ;  &  )     8")   ;   &     *+   )  88   ,   "$ 3# "& $ # +  $     '"  *+    $#,  #$#    $ $  $  '   "  "" "  " $$# $ 2 "$   $  $  "   

" 2 # 8" "   " )' #)"

$"& *"

0 ?--.,  )"$#$#  "  , $#$ ,  $" $  &)$"8,&) # $#)   $    >)  ,  $ 8,& , & $#  $  ,  $ $ # $  8""#   " $ 

"     )  #8 #$ $    " $#

  $ > $  $ 2)   " #  8 $  $ &)$  

 $   ,$  ""  "&#  8"  ;  $  8"  2&   $  ,   &  '  $ &$##   $#& ' $"8,&) # )  $ ) &$#  " )* " )* " )* " )*    8""##    =" $ ; +  )  ; +  )$$#  "&   2 8 " "&8 #   " $ ""   & 

   ) 2  , " )   , "  + # &   #

    "   # #" &  $#$ #""$#   " &  $#%8  " )   ,      "& 2   $ #  ;    "&$&$ 8) 2     8 " ) $

8)

"  #, $ 80  #8")  #"$  8"$#)  # 2 $#   " ) $ "$ ) 

  "  8$$  $ "$ &    <<")  )   "   $#  8      #  )#  # ) "  " $# '  $      "$ 8    8" 1"#   8"  , $, " ; "

   " )    , " $

; "" 8 #$      #"$    "&   ) $#  '  #  #$#" )2    8 #  "  

  &  8#$#   "& 8$#

8"   # )$& $$#0 " # 

 "&     & $$#   "   "&  $# 8 $$  8""   & ,&$# ) ,##     8 #  "  8"   #  ; +    < $#

 ""  8  ""#  $ " )    $   #$ %&  #8""# 8 # $ 8""#

) $     & $ < #3  "    )"   =" $ ""$   "$#" )) # $ $       

)  $   "" << ' " "" <<  ,  ' # $ $  $   

""" <<    *   '8""  $#$ " &)$ #8 #$# "& $$ 8"# ) #   & ) $ '  " ,  < # ' $& "  $,  1   )$  &   )$    #   2   8  " )      "&$  " $    22#  " )  $ $$$    #$  )      $ $        " ) 2    8  $ &)$ "  ,8 $#2 " 2 8   $ ); $ ); $ ); $ ); + + + + 2 $ "&    )#$ 8)) 2 " $ )   '

 ) 2

 "   &)$ )    8 #  :"   #     )  &    ,$# ) ) $#D #  8 #) " # 8" 

, "&,  $# #     )) "#)$ &  #$8$

" 2  $&$ #

)  =" $  $&$&  #$&     " $ %+$   $  &   $# $  $ ) $$)8   

< #   " & #&,  $#) $   &  $   ="  $, )$  << & " * "#$   $ 

8 # "$#") &)$  # "$# &$ )"

 " ""  ) '      " $ *+   2 $  )    "    ) 8      ,  2&  8  >& $  "  <<   *    "$ - 6 ""       $   ) #   "$ :")   8"$# $ )       $# 8)$#       " #  $$   ) 2  8$#       $#  8   "  8")   %    ,$   "     

8  " "& < $# "  8 #$#8")  " :  $ &)$ "&  $ 

8        #  $  2 "#  )"     8")     "       0   )  $  & )$88&)   2# $ 8)$  (,8$   $ -.""  $ )2    ,

2 #    8 #$ ' : #  &   $#   8 # 2 :  $ &)$, '&)$  )

  &    #    * '   <<  $ )  2 $# $ ) 2   

 & $  8 #)8" ' << )  $#    #

< #  8 #)# "&,  $#    #2# 8"   =" $  $8$

)      #$#    *8" ' << )$ )        * #8" 

10 "& $" $ 8,&) #$ #) "$ ""

10 "& $" $ 8,&) #$ #) "$ ""

10 "& $" $ 8,&) #$ #) "$ ""

10 "& $" $ 8,&) #$ #) "$ "" "&$ $$$#8""   $ # & $# )   $# )   , # #  #   -5 & ) " , $  $# &)$ &2   ,$#

 > ? 7 - "&    #$ $ #)  &   8""  &2   &)$  $ $

 2   #$ $ , )  ,   #$  $# $ "# $ $$$$&)$&2  ,$ 2 &)$)$& $   & ) " &)$ $#  $  &2 $# > ? /7 "&   8    #$ $ #)      # &2   $$$&)$ $$$ 

>?-

    $ 4 $ 5, $    &)$  $#  4&)$  )5 8  &)$ &2  $   " &)$  

 22#  ,   $  &)$       #$       5& ) # $# '?-

  $  $    8&  - "&     $   $  $  )   $     )"$#   $ "  $  ,  #  $     )"$#   $    $  # $  8 #   " )#$ , $  $

)   $ $      $  # )"$#" " $#

$)#$ )$  $  " ) *+  ) " ) ' #$  $ #)  $

   $ ) 2 $

 $    *+  # # " # $8$

 "    #$  $  #)  "  #  *   # 8 #    $# *+  2 $   "" << "  

 "   $  ,   )  &   "    )"" $ )$& $   8 "# $$  $  * '

#$  $ #) &    8     8 #  $ ) 2 $

 $    $8$

22#   #),  " "$ 88 #8 #) $& : #)"&  8#   $   )  

  $

 

 <<  "     :  ,   $8$

$ $#  =" , ""     $8$

 << & $    8 #   "$ 88 )$   , $  << & #" #  &,  $# ;  $  " 8,&) # $# & )

$"&   '  $   *+  8 #    " )#$  $

    )$$# 2  &#  22" )" $$  $       ,    &  2  & " $     "&   #   ")$ " $  8 #$   # , #   *+   ) #$  E     #   #  "  $  8"  8 #) #F  $  $ )2 $   #&$   # )  8 #   2& "& G 5 > ? -   - "&   $   $ $   $ #  ,      $  "# $ $&       $#&)$  $ ##&2    

" #  8& ) -   $# $ "& 

 $& )$   $ $  ,  

 ,    )"$ # ,   "&$ $   $   $  ,  $$  $ , $   $ #  $  "       $ ("&   $  2  &)$ &2    "&$  $# $  ,  #  $         $ $  &)$ &2   ,$# $  ,  8    $ $  $ $  &   &)$ &2   ,$   ,    $ $ $

     &)$ &2    "&$  $#

$ "& 

 $&  $    , $  $# $  $ " )  &  "" << "  

  "   )"& # " ) '  $ #   &   )$&$    "  #  $#$   8" 88#  "&  ,   # #  #   #    #  ""  #  ' #$   #)      * "   #     #"  8 # )$   #)$;  "" )$   " )8 ##

  $8$

)$ *+   =" $   ) #$   $  #  "   $       ) )     $ #  <<    '  #$   "&$  <<, $ "   ) $  ) 8""  " , $   #     =  ""  $   

 "  )     $  # "  "$ 88 # , # $   "   *+   ; +   $  #  $# "   ""  $#   8 #$#;  $  $ '   $ & $# <<$  # & $# << G 5 >?- "&   8 &)$&2 2  )$&$$  )"$    $ $ 8,&  "&)$    

 "

   $#&)$"   )"$ )48,&)$   " 5 % )  $  $  #   $  " )*8 #  "&$ $ ,$# #  $#   , $   $ &)$ )    $ $   ""#      &)$ "#  $  " ) * " &)$    8,&)$ $#  )"$# "#$   "  , $# " ) $   $

$ "& $ $ 

0 ?--."&  $ 2 8"",  "   )"$       8"" ) " ,$#  ,   $  "  "&$  " , $#  )"$ , # $  $     $  8"

"   , $   #$    &$  ) $  " , $ ,)$  $#8 $      ) $#  $ G 65 & )  # $# > ? .6   - "&   $   $ $  8 #   "&$ $ 

" #  4 " #, $#5, ,$ #),$#"&$ $    $, "      ,   ,   2&  ,  2&  , ,   

>?-6 8 $  22# $ $ $   8& "&  )$&$$  &)$   $   $ $     2  ,   $ "    #$   "&$  $# &2  , $       $# &)$ , $  "  $  &)$ &2     $   $   $  22 $  ) 22 "  ,   

 &2  "&$ $  )$  &)$&2    $   $ "& 

 $&  "&$   #   > ? .6 "&#    $$$

 2&   $ $  &)$ 

 > ? -/      "&   &)$ &2    "&$  $#     $ $

 $   , #   &)$   $# ' " 8   , #$#   "

   $ &)$  

 22#   "$# " ) * "  ,    , $#   8 #     8")  #"$   ""  " "   8  &  "  )  "" $

  & 8   $ )  $ &)$     $ # $ &)$  

    , $ "    # $  ,   8 #

  $# $ &)$ *+      '  $  "   )

> ? -/    )  ,    $  ,$# &)$ &2        , " $      ,   &)$    8,&)$ #  "&$  8  , "    

 $ $ )$ -!'  *+ ")#$  $ &$ #  $  )!*+    "  $

8  &""    $& $$#  "   )"  $ &)$G .5 >?--"&  , "&$ &)$&2 & ##$ &)$&2   

 $ $

 "   "&$  $# $ $&     ,   ,  $$#  8,&)$  ,  $   $,  $  )$$  $   # ,    )"$ # ,    $ $ 

""$ $ &   $& # )  #  )#$  $ "$"# &$   #$ $  "  "$ )""& $   $#"$&2  $#&)$,$# & #  #  #$     # , # #8$$#$ #" ) #) #  22# ),$&)$&2   " #   ,  " ) $ # ,  ' " )# $ $$$  #$ $# "  "&$   #   & ) "  , $     )  # $#  #  8 #  8,&) # $  $ #  

"  ,$#  & #  $   #  > ? -7   -

 $   ) $ &)$"     &)$  $# $  $    )"$# ,  "&$ ))    &)$  $#  $ & #  &)$&2 $ $

    # )"$#, "&  ""#$  #&)$    &)$ " $  #$ $ , )  ) #$#8  &"" $   8 #  >?-6/-"&   & ,  )"  $  ) & $ $   $  ,  8& $ "&    2  <<   ,   ""&    "#$  , $ ,  $$8,&)$  ) & $   "&$ ))   $#&)$    & $  &  ,  )",$ "&    $#,     "$#&  $#2 " "   $ "&  $ "& $ $ $ $  $   #  $ ) ; +  2 $    $  " ) '  $ #   8 #  "  8 #$#" 8")  ) $ # "$# : ##  ) "  )    $$ $ 8")  )" ,  ; "$" "&$   ) ""#$     # &)$    )" $ "&$ $  #  & )    $ "   $# )" $ $# "&  8 ## ;  $  " 8,&) # $# ,$   &)$ $  & ##   8""  , & $ /-- "" )   (& $#  $  $  $ "&$ ) #$   & $$$&$#  "     " )   $  & )  $  ) &)$    ) ,  "$ /--  ""  )        ' "#$" ( 6/"" )6   *+  6--."" )-6

 

  

0 ?.-, "&$ 8""     $ " $  &   8""   )  "& $$$#    $# )$&$ ) #$#  $ $#   , $  " 8,&) # $#   , # $# $  -  ""    $$$# &$#   ,#    &  &$# $# "  $ 6"" 0 $$ "  )#8""  & $#"& $$$# #  # # (& $#  $  $  ) "&##   > ?#  7  - - -6   #   )$& #$# 

0 ?# .--.7---,$# "&$   "  $   H "  $   H "  $   H "  $   H &$##" #$ $ %& '"#$" ()*+  $&)$-./ ""  # ,$# "   

), *+  4 $""#99999 $"& 9999995" #$ $ %4 ""# -- - 3   67   --6 !  -.7/   '& 8  ""# -5  $ )&)$  "$6--.4 2 #   $& 2

#$$

5"" )-6

    $ $#  , $  4" $& " #"2 #"5""  )6  

) ,   2& $  "#$"  ( 4 ""# -67  $"&     ./     ( $ 5  "  #$ $  4%  ""# -- - 3   67   --6! -.7/ '& 8 ""#-5 $ )&)$  "$  6/  4 2 #

 $&   2 # &  5 ""   ) 6      $ $#   , $  -...42  $& $$

#$$ 2 #$$ 5"" ).6   "& $" $  &  $    "& $  $#$ "& $" $  8   " , $  # 8  "" $  $  ""& $  (

$0 "& $$#$  #    ) $ "& $ -8 )"" $" $        8   )   8     ) #   8  )"" $   8    8,&) # $#8  "" $   "& $   !  !     ""  

C  ,   3""  =          

0    

$ "

$ "

$ "

$ ""&$ - $ 6 "&$ - $ 6 "&$ - $ 6 "&$ - $ 6      "  $   H "  $   H "  $   H "  $   H  2& #"   ( $0 "& $" $    )  !"& $$$#  "  )"    " #$ $ %& ) &$#   &$## "  #$ $  % &  "    ) ) ,  "  #$ $  %  $ 

" #   '  "#$"  ( )  * -6 ./ ""  42

#  2 # 

 ""  $$

# 2 #&  5""   )"& $$$#   742&  5 $&  ""  " #$ $ %,$  ""  

8   $),   ) &$#  &$##" #$ $ %8  "" $ "    ; &$# '"#$" (8  "" $   "& $    !  !     %  "& $    !  !     0 1&  " "& $    !  !    

0 ""     "&$ 6" "" 6   "&$ 6" "" 6   "&$ 6" "" 6   "&$ 6" "" 6      "  $   H "  $   H "  $   H "  $   H  - 2& # $  ""& $ - $  6 " $  "      ,   2& $ I((( " #  *)&2 -6 ./""   ) "& $$$#7"" J #$ $ %    $  " $  2&  $# "      ""& $  $$        ;   ""& $ " $  $$  "    , *)&2 -6 ./""   )"& $$$# 7"" J #$ $ %    $   

 "" $ &$##   #  2& $  I(( ( 

 "" $   -  6  $ $#$ )"-6 42  $& 

#

2 #

5""   "& $    !  !     %$ "& $    !  !     ;,  "& $    !  !     8$$  

$ ""&$ -7)$$ .

$ ""&$ -7)$$ .

$ ""&$ -7)$$ .

$ ""&$ -7)$$ .      "  $   H "  $   H "  $   H "  $   H  - 2& # ( $ 0 "& $  " $  "      '  "#$"  ( , " #$ $ %  $ )&)$   6/6"" )  $ $#   , $  -....6""  ) &$# " #$ $ % & ' "#$" ( $ $ -6 6""       "  #$ $  %  &  ' "#$"  (  $ $  -6 ./ "" $$       $0 "& $   "& $$$# )" $ $$$& #   )$$        "& $   "& $    !  !    

0 ""  "& $    !  !     %  "& $    !  !     0 &  "  "& $" $ ),$ $ "   /)$$ . $ ""& $" $  /)$$ . $ ""& $" $  /)$$ . $ ""& $" $  /)$$ . $ ""& $" $  

Nooremreferent

M.Kaegas