Admission of revision for interpretation of "supporting terrorism" in Regelausweisung under § 54 Nr. 5 AufenthG and applicability of criminal law doctrine
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Federal Administrative Court (BVerwG) ordered the admission of the defendant's revision appeal, finding the appeal admissible and well-founded. The dispute concerned a regular expulsion order based on the defendant's membership in an organization that supports terrorism, with the key legal issue being the interpretation of the phrase "supports terrorism" within the context of expulsion grounds. The Court held that the case is of fundamental importance for the clarification of the legal concept under § 54 No. 5 of the Residence Act (AufenthG) and specifically whether the interpretation of this civil/administrative law concept may draw upon criminal law jurisprudence regarding §§ 129 and 129a of the Criminal Code (StGB).
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 54 Nr. 5 AufenthG; Admission of revision for interpretation of "supporting terrorism" in Regelausweisung under § 54 Nr. 5 AufenthG and applicability of criminal law doctrine: The dispute concerned a regular expulsion order based on the defendant's membership in an organization that supports terrorism, with the key legal issue being the interpretation of the phrase "supports terrorism" within the context of expulsion grounds. The Court held that the case is of fundamental importance for the clarification of the legal concept under § 54 No. 5 of the Residence Act (AufenthG) and specifically whether the interpretation of this civil/administrative law concept may draw upon criminal law jurisprudence regarding §§ 129 and 129a of the Criminal Code (StGB).
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the operative order as the basis for admitting the revision due to the fundamental importance of the legal issue.
Volltext
Regelausweisung; Vereinigung, die den Terrorismus unterstützt; Revisionszulassung
[GRUENDE]
Die Beschwerde des Beklagten ist zulässig und begründet.
Die Revision ist gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen. Sie kann dem Bundesverwaltungsgericht Gelegenheit zur weiteren Klärung der Auslegung von § 54 Nr. 5 AufenthG geben, insbesondere zum Merkmal einer Vereinigung, die "den Terrorismus unterstützt", und inwieweit hierzu auf die strafrechtliche Rechtsprechung zu §§ 129, 129a StGB zurückgegriffen werden kann.