Revisionszulassung: Verhältnis zwischen bergrechtlichem Sonderbetriebsplan und wasserrechtlicher Zulassung
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Federal Administrative Court overturned the Higher Administrative Court of Saarland's refusal to grant leave for revision, ordering that the appeals filed by the defendant and the co-respondent be admitted to the Federal court, with the final merits and costs reserved for the subsequent revision proceedings. The dispute concerns the legal relationship and interplay between a special operating plan under mining law and a license under water law. The decisive legal basis for the decision is § 132(2) No. 1 VwGO, which grants leave for revision where the case is of fundamental legal significance, specifically to clarify the hierarchy or compatibility between these distinct regulatory regimes.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG, § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG; Revisionszulassung: Verhältnis zwischen bergrechtlichem Sonderbetriebsplan und wasserrechtlicher Zulassung: The dispute concerns the legal relationship and interplay between a special operating plan under mining law and a license under water law. The decisive legal basis for the decision is § 132(2) No. 1 VwGO, which grants leave for revision where the case is of fundamental legal significance, specifically to clarify the hierarchy or compatibility between these distinct regulatory regimes.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertLegal basis for the provisional determination of the value in dispute for the revision proceedings as cited in the dispositive.
Volltext
Revisionszulassung
[TENOR]
Die Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts des Saarlandes über die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil vom 10. Dezember 2019 wird aufgehoben.
Die Revisionen des Beklagten und der Beigeladenen werden zugelassen.
Die Entscheidung über die Kosten bleibt der Endentscheidung vorbehalten.
Der Wert des Streitgegenstandes wird für das Revisionsverfahren vorläufig auf 60 000 € festgesetzt.
[GRUENDE]
Die Beschwerden des Beklagten und der Beigeladenen sind zulässig und begründet. Die Revision ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zuzulassen (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Das Revisionsverfahren kann voraussichtlich zur Klärung des Verhältnisses zwischen bergrechtlichem Sonderbetriebsplan und wasserrechtlicher Zulassung beitragen.
Die vorläufige Festsetzung des Streitwerts beruht auf § 47 Abs. 1 Satz 1, § 52 Abs. 1, § 63 Abs. 1 Satz 1 GKG.