Exclusion of personal-consumption share from confiscation of drug trafficking proceeds where offender lacks ownership
Deutschland (DE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe BGH 1st Criminal Senate partially granted the defendant’s revision, remanding the case with a corrected guilty verdict for 25 counts of cannabis trafficking and two counts of narcotics trafficking (each in concurrence with inciting minors to traffic, and in one instance with further offenses including robbery/extortion and intentional bodily harm), while reducing the confiscation order of proceeds from 4,000 € to 3,600 € and dismissing the remainder of the appeal. The dispute centered on the scope of conviction for drug trafficking involving minors and the proper calculation of confiscation for taterträge, specifically whether value attributable to personal consumption should be excluded from confiscation. The decisive legal basis involved §§ 73, 73c, and 74c StGB, where the court determined that the defendant did not acquire ownership of the portion of the drug stock intended for personal consumption, rendering § 74c inapplicable and necessitating a reduction in the confiscation amount under § 73 Abs. 1 StGB via analog application of § 354 Abs. 1 StPO.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 73c Satz 1 StGB, § 74c StGB; Exclusion of personal-consumption share from confiscation of drug trafficking proceeds where offender lacks ownership: The dispute centered on the scope of conviction for drug trafficking involving minors and the proper calculation of confiscation for taterträge, specifically whether value attributable to personal consumption should be excluded from confiscation. The decisive legal basis involved §§ 73, 73c, and 74c StGB, where the court determined that the defendant did not acquire ownership of the portion of the drug stock intended for personal consumption, rendering § 74c inapplicable and necessitating a reduction in the confiscation amount under § 73 Abs. 1 StGB via analog application of § 354 Abs. 1 StPO.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
1. Auf die Revision der Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Schweinfurt vom 11. November 2024
a) im Schuldspruch dahin neu gefasst, dass die Angeklagte des Handeltreibens mit Cannabis in 25 Fällen, des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in zwei tatmehrheitlichen Fällen, jeweils in Tateinheit mit Bestimmen einer Person unter 18 Jahren durch eine Person über 21 Jahren zum Handeltreiben mit Betäubungsmitteln, in einem Fall in Tateinheit mit Handeltreiben mit Cannabis, mit Abgabe und mit Überlassung von Cannabis als Person über 21 Jahre an Kinder oder Jugendliche, mit Abgabe von Betäubungsmitteln als Person über 21 Jahre an eine Person unter 18 Jahren und mit Bestimmen einer Person unter 18 Jahren durch eine Person über 21 Jahren zum Handeltreiben mit Cannabis, des Handeltreibens mit Cannabis in vier Fällen in Tateinheit mit Bestimmen einer Person unter 18 Jahren durch eine Person über 21 Jahren zum Handeltreiben mit Cannabis und der Anstiftung zur räuberischen Erpressung und vorsätzlichen Körperverletzung schuldig ist,
b) im Ausspruch über die Einziehung des Wertes von Taterträgen dahin geändert, dass die Einziehung in Höhe von 13.805 €, davon in Höhe von 450 € als Gesamtschuldnerin, angeordnet ist; die weitergehende Einziehungsanordnung in Höhe von 400 € entfällt.
2. Die weitergehende Revision wird als unbegründet verworfen.
3. Die Beschwerdeführerin hat die Kosten ihres Rechtsmittels zu tragen.
Ergänzend bemerkt der Senat:
Die Einziehungsanordnung (§ 73 Abs. 1 Alternative 1, § 73c Satz 1 StGB) hält sachlich-rechtlicher Nachprüfung nicht in vollem Umfang stand. Im Fall B. III. der Urteilsgründe ist der eingezogene Betrag von 4.000 € um 400 € herabzusetzen. Nach den Urteilsfeststellungen dienten von der zum Weiterverkauf erworbenen Gesamtmenge von 400 Gramm Haschisch zehn Prozent dem Eigenkonsum der Angeklagten. In diesem Umfang vereinnahmte sie den von der Strafkammer für die festgestellten Verkäufe erzielten Kaufpreis nicht, der – allein – der Einziehung des Wertes von Taterträgen unterläge. Eigentümerin des Rauschgifts wurde die Angeklagte nicht, so dass § 74c StGB nicht anzuwenden ist (§ 134 BGB; § 74 Abs. 3 StGB; zuletzt BGH, Beschlüsse vom 11. Juli 2023 – 1 StR 92/23 Rn. 3; vom 11. April 2023 – 5 StR 537/22 Rn. 5 und vom 28. Februar 2023 – 5 StR 529/22 Rn. 4; je mwN). Der Senat reduziert den Einziehungsumfang deshalb entsprechend (§ 354 Abs. 1 StPO analog); die Einziehung in Höhe von 400 € entfällt.
Jäger
Fischer
Wimmer
Allgayer
Welnhofer-Zeitler