Adjustment of daily fine rate in criminal revision where no legal error to the defendant's detriment was found

The Federal Court of Justice (BGH) Second Criminal Senate dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the Landgericht Aachen's judgment of 19 January 2022, with the sole modification that the daily rate for the single fine imposed in case II.2 was set at one euro; the appellant was ordered to bear the costs of the legal remedy. The dispute concerned a criminal conviction where the defendant challenged the sentence, specifically the monetary penalty, arguing for a reduction in the daily rate. The court found no legal error to the defendant's detriment through its review, confirming that the original conviction and sentence stood, subject to the technical correction of the fine's daily rate calculation.