Supplementation of criminal proceeds confiscation order and joint and several liability for partial payment

The Federal Court of Justice dismissed the defendant's revision against the Flensburg Regional Court judgment but supplemented the decree regarding the confiscation of criminal gains, ordering the defendant to pay a remaining balance of 309.79 Euros as a joint and several debtor and to bear the costs of the appellate proceedings. The dispute centered on the completeness of the civil legal consequences following a criminal conviction, specifically the precise accounting and enforcement of the confiscation order for the value of proceeds from the offense. The decisive legal basis involved the procedural power of the Supreme Court to complete deficient confiscation orders under criminal procedure law to ensure full restitution of illicit gains, affirming the lower court's substantive conviction while correcting the specific monetary execution details.