Admission of revision on delictic damage claims and declaratory relief for debt extinguishment exceeding specific threshold

The Federal Court of Justice (BGH) partially admitted the plaintiff's appeal for admission of non-admission (Nichtzulassungsbeschwerde) against the Stuttgart Higher Regional Court's judgment, authorizing a third-instance review exclusively regarding the plaintiff's delictic damage claims and a specific declaratory relief concerning an amount exceeding €2,726.03, while dismissing the remainder of the complaint and waiving a written legal rationale pursuant to § 544 Abs. 6 Satz 2 Halbsatz 2 ZPO. The underlying civil dispute involved a plaintiff challenging an appellate decision that limited recovery of damages and the scope of a declaration of debt extinguishment, with the BGH determining that the identified issues met the threshold for higher-court review despite the general restriction on such appeals. The decisive procedural basis was the admissibility review under the German Code of Civil Procedure, specifically applying § 544 ZPO to evaluate whether the appellate court's reasoning on delictic liability and the calculation of the outstanding balance warrant a revision hearing.