Admissibility of Anhörungsrüge: failure to substantiate violation of right to be heard

The Federal Court of Justice (Second Criminal Senate) dismissed the appellant's complaint as inadmissible at his own expense, leaving the prior appellate court decision of 26 August 2024 in force. The dispute concerned an appeal for lack of hearing (Anhörungsrüge) filed in a criminal matter, where the appellant challenged the appellate court's refusal to consider his arguments. The decisive legal basis was the procedural inadmissibility of the complaint due to both its filing after the statutory deadline and the appellant's failure to substantiate an alleged violation of his fundamental right to be heard, leading the court to issue the dismissal and warn that no further submissions in the case would be answered.