Criminal revision: Correction of daily fine calculation and confirmation of substantive legality

The Federal Court of Justice (5th Criminal Senate) dismissed the defendant's revision as unfounded, with the sole exception of reducing the daily fine amount to one Euro, thereby leaving the Landgericht Dresden's judgment from October 10, 2023, otherwise in force. The dispute concerned the validity of the lower court's criminal judgment, where the defendant challenged the trial outcome but failed to demonstrate any substantive legal error to their disadvantage on review. The decisive legal basis involved the standard for reviewing criminal revisions regarding procedural and substantive legality, with the specific adjustment to the daily fine rate reflecting a correction to the sentencing calculation rather than a reversal of the conviction or primary judgment.