Inadmissibility of legal appeal in injunction proceedings and denial of appointed counsel due to lack of prospects.

The Federal Court of Justice rejected the applicant’s complaint and denied the request for appointed counsel, effectively dismissing the case against the applicant with costs. The dispute concerned a challenge to a lower court's order within proceedings for injunctive relief (*einstweilige Verfügung*), where the applicant attempted to appeal a decision by the 1st Civil Chamber of the Regional Court of Trier. The court held that a further appeal (*Rechtsbeschwerde*) is not legally admissible in injunctive relief proceedings, rendering the complaint inadmissible under the applicable procedural statutes; consequently, the court found the intended legal action devoid of prospect of success and refused to appoint a specialized lawyer under § 78b Abs. 1 ZPO.