Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
9 AZR 835/12 KI-generiert

Calculation of public servant entitlements: Inclusion of pre-2004 service period in civil service law assessment

Geschäftsnummer 9 AZR 835/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Deutschland (DE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Federal Labour Court (BAG) partially upheld the plaintiff’s revision, reversing the appellate court's decision and modifying the first-instance judgment to order that the period from January 1, 2004, to June 30, 2011, be taken into account in the calculation, thereby awarding costs to the defendant. The dispute concerned a civil service law claim where the plaintiff challenged the defendant state’s refusal to account for a specific past period in the determination of her entitlements. The decisive legal basis involved the interpretation of relevant civil service regulations and the correct temporal application of legal norms for calculating service-related benefits, with the court determining that the earlier period must be included in the plaintiff's service record.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Calculation of public servant entitlements: Inclusion of pre-2004 service period in civil service law assessment: Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Berlin-Brandenburg vom 9. August 2012 - 25 Sa 333/12 und 25 Sa 405/12 - unter Zurückweisung der Revision des beklagten Landes teilweise aufgehoben.

Schlagwörter

KI-generiert
Beamtenstatut Leistungsanspruch öffentliches Rechnungswesen Leistungsberechnung Berechnung der ruhegehaltsfähigen Dienstjahre Zivilurteil
KI-generiert
9 AZR 837/12
Inclusion of pre-2004 period in compensation calculation against public employer
9 AZR 398/13
Calculation of service period for benefits: inclusion of prior employment period
2 C 2/15
Civil servant pension based on last office: constitutionality of two-year waiting period without crediting higher-function duties
9 AZR 889/12
Inclusion of interim period in public sector wage claims under collective agreements
2 C 26/09
Retrospective claims for constitutional deficit compensation in public servant remuneration subject to prior administrative assertion of deficiency

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1. Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Berlin-Brandenburg vom 9. August 2012 - 25 Sa 333/12 und 25 Sa 405/12 - unter Zurückweisung der Revision des beklagten Landes teilweise aufgehoben.

2. Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Arbeitsgerichts Berlin vom 26. Januar 2012 - 58 Ca 15279/11 - mit der Maßgabe abgeändert, dass auch die Zeit vom 1. Januar 2004 bis zum 30. Juni 2011 zu berücksichtigen ist.

3. Das beklagte Land hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.