Market value determination for public land sales under the Equalization Performance Act
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the plaintiff's non-admission complaint against the appellate court's refusal to allow a revision appeal, thereby upholding the lower court's judgment in the purchaser's favor; the subject value was determined to be €24,927.45. The dispute concerned the acquisition of agricultural land by an entitled party and the determination of the market value (Verkehrswert) applicable for the purchase price in cases where the public authority sells land under the Equalization Performance Act (Ausgleichsleistungsgesetz) and the Area Acquisition Ordinance (Flächenerwerbsverordnung). The court ruled that the legal question regarding the principles for determining market value in such public sales does not raise issues of fundamental significance, nor does it require clarification to ensure uniform jurisprudence, as these matters have already been resolved in prior precedent, and consequently no reference to the Court of Justice of the European Union was necessary.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 543 Abs. 2 ZPO; Market value determination for public land sales under the Equalization Performance Act: The dispute concerned the acquisition of agricultural land by an entitled party and the determination of the market value (Verkehrswert) applicable for the purchase price in cases where the public authority sells land under the Equalization Performance Act (Ausgleichsleistungsgesetz) and the Area Acquisition Ordinance (Flächenerwerbsverordnung). The court ruled that the legal question regarding the principles for determining market value in such public sales does not raise issues of fundamental significance, nor does it require clarification to ensure uniform jurisprudence, as these matters have already been resolved in prior precedent, and consequently no reference to the Court of Justice of the European Union was necessary.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Erwerb landwirtschaftlicher Flächen durch den Berechtigten nach dem Ausgleichsleistungsgesetz: Bestimmung des für den Kaufpreis maßgeblichen Verkehrswertes
[TENOR]
Die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des 22. Zivilsenats des Kammergerichts in Berlin vom 18. November 2010 wird auf Kosten der Beklagten zurückgewiesen, weil die Rechtssache keine entscheidungserheblichen Fragen von grundsätzlicher Bedeutung aufwirft und eine Entscheidung auch nicht zur Fortbildung des Rechts oder zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung erforderlich ist (§ 543 Abs. 2 ZPO). Insbesondere bedarf die Frage, nach welchen Grundsätzen der Verkehrswert von Grundstücken zu ermitteln ist, die von der öffentlichen Hand, insbesondere im Anwendungsbereich der Regelungen des Ausgleichsleistungsgesetzes und der Flächenerwerbsverordnung veräußert werden, keiner Klärung (vgl. Senatsurteil vom 28. April 2011 - V ZR 192/10, juris Rn. 6 ff.). Die Voraussetzungen für eine Vorlage an den EuGH (zu den Kriterien vgl. etwa Senatsurteil vom 18. Juli 2008 - V ZR 11/08, NJW 2008, 3502, 3503 f. Rn. 12 mwN) liegen nicht vor. Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 544 Abs. 4 Satz 2 Halbsatz 2 ZPO abgesehen.
Der Gegenstandswert des Beschwerdeverfahrens beträgt 24.927,45 €.
Krüger Lemke Schmidt-Räntsch
Brückner Weinland