Obsolescence of partial pre-execution order due to crediting of detention under § 51 StGB
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's revision as unfounded, upholding the conviction and the initial order for partial pre-execution of a measure of security, while determining that the order had become obsolete due to the crediting of pre-trial detention and imprisonment. The case involved a dispute regarding the enforceability of a security measure after the defendant had already served time in custody exceeding the period of pre-execution ordered in a prior conviction; the General Public Prosecutor had filed an application to formally lift the obsolete order. The court held that under § 51 para. 2 StGB, the full crediting of detention automatically rendered the specific order for partial pre-execution void without the need for a separate judicial decision to revoke it, requiring immediate enforcement of the security measure upon the finality of the judgment pursuant to § 349 para. 2 StPO.
Legislator-Regeste
KI-generiert§ 349 Abs. 2 StPO, § 51 Abs. 2 StGB; Obsolescence of partial pre-execution order due to crediting of detention under § 51 StGB: The case involved a dispute regarding the enforceability of a security measure after the defendant had already served time in custody exceeding the period of pre-execution ordered in a prior conviction; the General Public Prosecutor had filed an application to formally lift the obsolete order. The court held that under § 51 para. 2 StGB, the full crediting of detention automatically rendered the specific order for partial pre-execution void without the need for a separate judicial decision to revoke it, requiring immediate enforcement of the security measure upon the finality of the judgment pursuant to § 349 para. 2 StPO.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertGround for dismissing the revision as unfounded.
Volltext
Strafverurteilung zu zeitiger Freiheitsstrafe und Maßregelanordnung: Obsoletwerden der Anordnung eines Teilvorwegvollzugs
[TENOR]
Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Lübeck vom 1. Oktober 2009 wird nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.
Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.
Die Anordnung des Teilvorwegvollzugs ist angesichts der gebotenen Anrechnung des Vollzugs von Untersuchungshaft und Strafhaft in der einbezogenen Sache hierauf gemäß § 51 Abs. 2 StGB obsolet geworden; insoweit kann nichts anderes gelten als bei Untersuchungshaftvollzug in derselben Sache (vgl. dazu Fischer, StGB 57. Aufl. § 67 Rdn. 9a). Mit Rechtskraft des angefochtenen Urteils ist nunmehr sofort die Maßregel zu vollstrecken, ohne dass es der vom Generalbundesanwalt beantragten Aufhebung des Teilvorwegvollzugs bedürfte. Angesichts umfassend gleicher Auswirkung der getroffenen zur beantragten Entscheidung ist der Senat nicht gehindert, allein auf der Grundlage des § 349 Abs. 2 StPO zu beschließen.
Ergänzend merkt der Senat an: Soweit der Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift versehentlich auch einen Untersuchungshaftvollzug von Juli 2007 bis Mai 2008 im Zusammenhang mit der vorletzten Vorverurteilung des Angeklagten als anrechenbar auf den Teilvorwegvollzug angesehen hat, ändert dies nichts an dem Befund, dass auch ohne dieses Versehen bislang schon mehr anrechenbarer Strafvollzug erfolgt ist, als Vorwegvollzug angeordnet worden ist.
Basdorf Brause Schaal
König Bellay