Legislator Case Law & Legislation
22 Cdo 2665/2024 ECLI:CZ:NS:2025:22.CDO.2665.2024.1 AI generated

22 Cdo 2665/2024 · Nejvyšší soud

Case Number 22 Cdo 2665/2024
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Okresní soud ve Zlíně (dále jen „soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 28. 4. 2022, č. j. 38 C 118/2021-353, vypořádal společné jmění účastníků (výroky I - III) a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výroky IV - V). Krajský soud v Brně-pobočka ve Zlíně (dále jako „odvolací soud“; vázán rozsudkem Nejvyššího soudu ze dne 25. 4. 2023, č. j. 22 Cdo 91/2023-468, kterým dovolací soud zrušil předchozí rozhodnutí odvolacího soudu v této věci, a to rozsudek Krajského soudu v Brně-pobočky ve Zlíně ze dne 11. 10. 2022, č. j. 60 Co 161/2022-424) rozsudkem ze dne 7. 5. 2024, č. j. 60 Co 161/2022-908, změnil rozsudek soudu prvního stupně, ve znění opravného usnesení ze dne 17. 6. 2024, č. j. 60 Co 161/2022-943, tak, že do výlučného jmění žalobce přikázal a) pozemek parc. č. st. XY, jehož součástí je stavba č. p. XY, pozemek parc. č. st. XY, jehož součástí je stavba garáže bez č. p./č. e., pozemek parc. č. XY, pozemek parc. č. XY, pozemek parc. č. st. XY, jehož součástí je stavba (jiná stavba) bez č. p./č. e. a pozemek parc. č. XY, to vše v katastrálním území XY, v obci XY, b) zůstatek na účtu č. XY ke dni 2. 6. 2020 ve výši 35 137,80 Kč. Ze společného jmění účastníků do výlučného jmění žalované přikázal a) pozemek parc. č. st. XY, jehož součástí je stavba (bydlení) bez č. p./č. e. a pozemek parc. č. XY, to vše v katastrálním území XY, v obci XY, b) zůstatek na účtu č. XY ke dni 2. 6. 2020 ve výši 6 269,05 Kč. Žalobci uložil povinnost zaplatit žalované vypořádací podíl ve výši 864 434,40 Kč do tří měsíců od právní moci rozsudku (výrok I rozsudku odvolacího soudu). Dále rozhodl o náhradě nákladů řízení vzniklých účastníkům (výrok II rozsudku odvolacího soudu) i státu (výrok III a IV rozsudku odvolacího soudu) před soudy obou stupňů.

Legislator headnote

AI generated

22 Cdo 2665/2024 · Nejvyšší soud: Podle § 243 písm. b) o. s. ř. před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Odůvodnění:

1. Okresní soud ve Zlíně (dále jen „soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 28. 4. 2022, č. j. 38 C 118/2021-353, vypořádal společné jmění účastníků (výroky I - III) a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výroky IV - V).

2. Krajský soud v Brně-pobočka ve Zlíně (dále jako „odvolací soud“; vázán rozsudkem Nejvyššího soudu ze dne 25. 4. 2023, č. j. 22 Cdo 91/2023-468, kterým dovolací soud zrušil předchozí rozhodnutí odvolacího soudu v této věci, a to rozsudek Krajského soudu v Brně-pobočky ve Zlíně ze dne 11. 10. 2022, č. j. 60 Co 161/2022-424) rozsudkem ze dne 7. 5. 2024, č. j. 60 Co 161/2022-908, změnil rozsudek soudu prvního stupně, ve znění opravného usnesení ze dne 17. 6. 2024, č. j. 60 Co 161/2022-943, tak, že do výlučného jmění žalobce přikázal a) pozemek parc. č. st. XY, jehož součástí je stavba č. p. XY, pozemek parc. č. st. XY, jehož součástí je stavba garáže bez č. p./č. e., pozemek parc. č. XY, pozemek parc. č. XY, pozemek parc. č. st. XY, jehož součástí je stavba (jiná stavba) bez č. p./č. e. a pozemek parc. č. XY, to vše v katastrálním území XY, v obci XY, b) zůstatek na účtu č. XY ke dni 2. 6. 2020 ve výši 35 137,80 Kč. Ze společného jmění účastníků do výlučného jmění žalované přikázal a) pozemek parc. č. st. XY, jehož součástí je stavba (bydlení) bez č. p./č. e. a pozemek parc. č. XY, to vše v katastrálním území XY, v obci XY, b) zůstatek na účtu č. XY ke dni 2. 6. 2020 ve výši 6 269,05 Kč. Žalobci uložil povinnost zaplatit žalované vypořádací podíl ve výši 864 434,40 Kč do tří měsíců od právní moci rozsudku (výrok I rozsudku odvolacího soudu). Dále rozhodl o náhradě nákladů řízení vzniklých účastníkům (výrok II rozsudku odvolacího soudu) i státu (výrok III a IV rozsudku odvolacího soudu) před soudy obou stupňů.

3. Proti rozsudku odvolacího soudu podává žalobce i žalovaná dovolání. Žalobce v dovolání navrhuje ve smyslu § 243 písm. b) zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“) odložení právní moci rozsudku odvolacího soudu. Uvádí, že stav zápisu v katastru nemovitostí, který by po povolení vkladu umožnil žalované volně nakládat s nemovitostmi, které jí byly přikázány prvním výrokem napadeného rozhodnutí, se může závažným způsobem dotknout poměrů žalobce. Žalobce přitom požaduje, aby i tyto nemovitosti byly přikázány do jeho výlučného vlastnictví. S ohledem na princip materiální publicity, který chrání dobrověrného nabyvatele, hrozí, že v mezidobí, než dovolací soud rozhodne o tomto dovolání, žalovaná nemovitosti převede třetí osobě (třetím osobám).

4. Podle § 243 písm. b) o. s. ř. před rozhodnutím o dovolání může dovolací soud i bez návrhu odložit právní moc napadeného rozhodnutí, je-li dovolatel závažně ohrožen ve svých právech a nedotkne-li se odklad právních poměrů jiné osoby než účastníka řízení.

5. Dovolací soud vzal v úvahu, že pravomocné soudní rozhodnutí je vkladovou listinou ve smyslu § 15 odst. 1 písm. a) a 17 odst. 2, 4 a 5 zákona č. 256/2013 Sb., o katastru nemovitostí (katastrální zákon). Stav zápisu v katastru nemovitostí, který by po povolení vkladu umožnil žalované s předmětnými nemovitostmi volně nakládat, by se závažným způsobem mohl dotknout poměrů žalobce, který v dovolání žádá, aby byly nemovitosti přikázány do jeho výlučného vlastnictví. Právní vztahy týkající se předmětných nemovitostí by měly i vzhledem k principu materiální publicity zápisů provedených v katastru nemovitostí zůstat do doby rozhodnutí o dovolání v této věci z pohledu stavu zápisu v katastru nemovitostí nezměněny. Zároveň platí, že odklad právní moci se nedotkne právních poměrů jiných osob než toliko účastníků řízení.

6. Z těchto důvodů Nejvyšší soud rozhodl (aniž by tím jakkoli předjímal rozhodnutí o dovolání ve věci samé), že právní moc rozsudku Krajského soudu v Brně-pobočky ve Zlíně ze dne 7. 5. 2024, č. j. 60 Co 161/2022-908, se odkládá do právní moci rozhodnutí o dovoláních podaných žalobcem i žalovanou [§ 243 písm. b) o. s. ř.].

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek.

V Brně dne 25. 2. 2025

Mgr. David Havlík

předseda senátu