Czech Supreme Court halts appeal due to lack of legal representation and denies costs to both parties.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of the Czech Republic halted the appeal proceedings because the appellant failed to provide legal representation after being formally summoned. The appellant argued for the enforcement of a wage garnishment order but neglected the mandatory requirement for counsel in appellate review. Consequently, the court dismissed the appeal and ruled that neither party could claim costs for the procedural failure.
Legislator headnote
AI generated§ 241 odst. 1, § 241 odst. 2, § 104 odst. 2, § 243c odst. 1, § 146 odst. 2, § 224 odst. 1, § 243b odst. 5 občanského soudního řádu: An appeal proceeding is halted if the appellant lacks legal representation and fails to remedy this defect after a court summons, resulting in no costs for either party.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
takto:
I. Dovolací řízení se zastavuje.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.
O d ů v o d n ě n í :
Proti shora označenému rozhodnutí, jímž krajský soud potvrdil usnesení z 24. 5. 2002, č. j. 125 E 414/2002-5 (kterým okresní soud nařídil výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy), podal povinný dovolání.
Protože dovolání mělo vady bránící dalšímu pokračování dovolacího řízení a z obsahu spisu nevyplývalo, že by dovolatel byl v dovolacím řízení zákonem stanoveným způsobem zastoupen, případně že by byl právnicky vzdělán, okresní soud jej usnesením z 13. února 2003, doručeným mu 24. února téhož roku, vyzval, aby si ve lhůtě 15-ti dnů od doručení zvolil advokáta, který by jeho podání nahradil nebo doplnil podáním vlastním, a poučil jej, že jinak řízení zastaví. Dovolatel však vytčený nedostatek neodstranil.
Podle ustanovení § 241 odst. 1 věty první občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „o. s. ř.“), musí být dovolatel zastoupen advokátem nebo notářem; to neplatí, má-li dovolatel právnické vzdělání, popřípadě jedná-li za něj osoba uvedená v § 21 nebo v § 21a anebo v § 21b, která má právnické vzdělání. Podle ustanovení § 241 odst. 2 o. s. ř., nemá-li dovolatel právnické vzdělání, musí být dovolání sepsáno advokátem, notářem nebo osobou uvedenou v § 21 nebo v § 21a anebo v § 21b, která má právnické vzdělání.
Protože povinné zastoupení dovolatele v dovolacím řízení je podmínkou týkající se účastníka řízení, jejíž nedostatek brání - kromě usnesení, kterým se dovolací řízení právě pro neodstranění tohoto nedostatku zastavuje - vydání rozhodnutí, jímž se řízení končí (§ 241 odst. 1 o. s. ř.), a protože ke zhojení tohoto nedostatku přes řádnou výzvu soudu nedošlo, Nejvyšší soud řízení o dovolání podle § 104 odst. 2 a § 243c odst. 1 o. s. ř. zastavil.
Dovolatel z procesního hlediska zavinil, že dovolací řízení bylo zastaveno, oprávněným však prokazatelné náklady tohoto řízení (podle obsahu spisu) nevznikly; této procesní situaci odpovídá ve smyslu ustanovení § 146 odst. 2 věty první, § 224 odst. 1 a § 243b odst. 5 věty první o. s. ř. výrok o tom, že na náhradu nákladů tohoto řízení nemá právo žádný z účastníků.
Proti tomuto usnesení není přípustný opravný prostředek.
V Brně dne 17. prosince 2003
JUDr. Vladimír M i k u š e k , v.r.
předseda senátu