Legislator Case Law & Legislation
10 Azs 57/2024 ECLI:CZ:NSS:2024:10.Azs.57.2024.14 AI generated

Supreme Administrative Court dismissed asylum appeal due to failure to file within strict two-week deadline.

Case Number 10 Azs 57/2024
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court dismissed the appellant's cassation complaint against a regional court ruling regarding asylum status. The appellant argued for relief, but the court found the complaint was filed on March 6, 2024, exceeding the mandatory two-week deadline set by law. Consequently, the court ruled that the missed filing period could not be excused and the appeal was invalid.

Legislator headnote

AI generated

§ 106 odst. 2 věty první s. ř. s.; § 46 odst. 1 písm. b) ve spojení s § 120 s. ř. s.: A cassation complaint filed after the statutory two-week period is inadmissible and cannot be excused.

Keywords

AI generated
cassation complaint statutory deadline asylum proceedings missed filing period inadmissible appeal

Cited Legislation

AI generated
§ 106 odst. 2 věty první s. ř. s.
Podle § 106 odst. 2 věty první s. ř. s. musí být kasační stížnost podána do dvou týdnů po doručení rozhodnutí.
§ 49 odst. 1 a 4 o. s. ř.
2024; viz § 49 odst. 1 a 4 o. s. ř. ve spojení s § 42 odst.
§ 42 odst. 5 s. ř. s.
ve spojení s § 42 odst. 5 s. ř. s.).
§ 40 odst. 1 až 3 s. ř. s.
V souladu s pravidly pro počítání lhůt podle § 40 odst. 1 až 3 s. ř. s. bylo posledním dnem lhůty pro podání kasační stížnosti pondělí 26.
§ 46 odst. 1 písm. b) ve spojení s § 120 s. ř. s.
Podle § 46 odst. 1 písm. b) ve spojení s § 120 s. ř. s. nestanoví-li tento zákon jinak, soud usnesením odmítne návrh, jestliže byl podán opožděně.
§ 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s.
Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: odmítnuto MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku

10 Azs 57/2024 - 14

USNESENÍ Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Ondřeje Mrákoty, soudkyně Michaely Bejčkové a soudce Faisala Husseiniho v právní věci žalobce: S. H. P., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, Nad Štolou 936/3, Praha 7, proti rozhodnutí žalovaného ze dne 18. 8. 2023, čj. OAM-581/LE-BA07-HA15-2023, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 29. 11. 2023, čj. 17 Az 27/2023 - 54,

takto:

I. Kasační stížnost s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění: NSS obdržel dne 7. 3. 2024 kasační stížnost, kterou žalobce (stěžovatel) podal proti rozsudku krajského soudu uvedenému v záhlaví.

NSS nejdříve ověřil, zda byla kasační stížnost podána včas. Podle § 106 odst. 2 věty první s. ř. s. musí být kasační stížnost podána do dvou týdnů po doručení rozhodnutí. Podle poslední věty téhož ustanovení nelze zmeškání lhůty k podání kasační stížnosti prominout.

Z předloženého spisu krajského soudu vyplývá, že napadený rozsudek byl stěžovateli doručen dne 12. 2. 2024 (tj. desátý den po uložení nedoručené zásilky připravené k vyzvednutí dne 2. 2. 2024; viz § 49 odst. 1 a 4 o. s. ř. ve spojení s § 42 odst. 5 s. ř. s.). V souladu s pravidly pro počítání lhůt podle § 40 odst. 1 až 3 s. ř. s. bylo posledním dnem lhůty pro podání kasační stížnosti pondělí 26. 2. 2024. Stěžovatel předal kasační stížnost poštovnímu doručovateli k odeslání zdejšímu soudu až dne 6. 3. 2024 (viz výpis z aplikace PoštaOnline České pošty založený ve spise), tedy opožděně. Podle § 46 odst. 1 písm. b) ve spojení s § 120 s. ř. s. nestanoví-li tento zákon jinak, soud usnesením odmítne návrh, jestliže byl podán opožděně.

NSS proto odmítl kasační stížnost pro opožděnost. Z tohoto důvodu již nerozhodoval o žádosti stěžovatele o ustanovení zástupce.

Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o § 60 odst. 3 ve spojení s § 120 s. ř. s.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 21. března 2024

10 Azs 57/2024

Ondřej Mrákota předseda senátu