Legislator Case Law & Legislation
6 Azs 184/2023 ECLI:CZ:NSS:2023:6.Azs.184.2023.26 AI generated

Supreme Administrative Court stops proceedings when the appellant withdraws the cassation complaint under administrative procedural law.

Case Number 6 Azs 184/2023
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court halted the cassation proceedings after the appellant formally withdrew their complaint. The appellant had previously challenged a lower court's dismissal of their appeal regarding the revocation of their permanent residence permit. The court ruled that the withdrawal was valid and unambiguous, triggering an automatic suspension of the case under the relevant procedural statutes.

Legislator headnote

AI generated

§ 37 odst. 4 s. ř. s.; § 47 písm. a) věty před středníkem s. ř. s.: If a party withdraws their legal claim before the court decides, the court must suspend the proceedings.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim cassation complaint suspension of proceedings administrative procedure permanent residence permit

Cited Legislation

AI generated
§ 37 odst. 4 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
[4] Podle § 37 odst. 4 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s.
§ 47 písm. a) věty před středníkem zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
§ 120 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní
§ 60 odst. 3 věty prvé zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: zastaveno MATTER: Pobyt cizinců

6 Azs 184/2023 - 26

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Filipa Dienstbiera a soudců Tomáše Kocourka a Veroniky Juřičkové v právní věci žalobce: P. N. V., zastoupen Mgr. Michalem Ševcem, advokátem, se sídlem Na Florenci 15, Praha 1, proti žalované: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců, se sídlem náměstí Hrdinů 3, Praha 4, proti rozhodnutí žalované ze dne 28. 2. 2023, č. j. MV-4494-7/SO-2023, o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 19. 6. 2023, č. j. 14 A 32/2023-44,

takto:

I. Řízení o kasační stížnosti s e z a s t a v u j e .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

[1] Žalovaná rozhodnutím ze dne 28. 2. 2023, č. j. MV-4494-7/SO-2023, zamítla žalobcovo odvolání a potvrdila rozhodnutí Ministerstva vnitra ze dne 15. 6. 2020, č. j. OAM-985-20/ZR-2020, jímž byla zrušena platnost žalobcova povolení k trvalému pobytu.

[2] Rozhodnutí žalované napadl žalobce žalobou u Městského soudu v Praze, který rozsudkem ze dne 19. 6. 2023, č. j. 14 A 32/2023-44, žalobu zamítl. Proti tomuto rozsudku podal žalobce (dále jen „stěžovatel“) kasační stížnost, jež byla Nejvyššímu správnímu soudu doručena dne 4. 7. 2023.

[3] V podání ze dne 27. 7. 2023 stěžovatel uvedl, že bere kasační stížnost v plném rozsahu zpět.

[4] Podle § 37 odst. 4 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s. ř. s.“), navrhovatel může vzít svůj návrh zcela nebo zčásti zpět, dokud o něm soud nerozhodl. Podle § 47 písm. a) věty před středníkem s. ř. s. soud řízení usnesením zastaví, vzal-li navrhovatel svůj návrh zpět.

6 Azs 184/2023

[5] Vzhledem k tomu, že projev vůle stěžovatele, jímž došlo ke zpětvzetí kasační stížnosti, je jednoznačný, Nejvyšší správní soud v souladu s § 47 písm. a) s. ř. s. za použití § 120 téhož zákona řízení o kasační stížnosti zastavil.

[6] O náhradě nákladů řízení před Nejvyšším správním soudem bylo za použití § 60 odst. 3 věty prvé s. ř. s. ve spojení s § 120 téhož zákona rozhodnuto tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti, neboť řízení o ní bylo zastaveno, přičemž nenastala žádná ze situací předvídaných v § 60 odst. 3 větě druhé s. ř. s.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 2. srpna 2023

JUDr. Filip Dienstbier, Ph.D. v.

r.

předseda senátu