Legislator Case Law & Legislation
1 Azs 17/2023 ECLI:CZ:NSS:2023:1.Azs.17.2023.20 AI generated

Supreme Administrative Court dismisses appeal due to applicant withdrawing their cassation complaint before the decision.

Case Number 1 Azs 17/2023
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court halted the cassation proceedings after the applicant personally withdrew their complaint at the court building. The applicant argued for international protection, but the opposing party contended that the withdrawal was voluntary and timely. The court ruled that under the principle of disposition, the applicant's act of withdrawal legally terminated the case without a substantive decision on the asylum claim.

Legislator headnote

AI generated

§ 37 odst. 4 s. ř. s.; § 47 písm. a) s. ř. s.: The court halts proceedings when a party withdraws their claim before a decision is rendered, as the principle of disposition governs the course of the litigation.

Keywords

AI generated
withdrawal of cassation principle of disposition asylum proceedings halt of proceedings no costs awarded

Cited Legislation

AI generated
§ 37 odst. 4 s. ř. s.
§ 120 s. ř. s.
s., ve spojení s § 120 s. ř. s., soud řízení usnesením zastaví, vzal-li navrhovatel svůj návrh zpět.
§ 47 písm. a) s. ř. s.
§ 60 odst. 3 s. ř. s.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: zastaveno MATTER: Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku

1 Azs 17/2023 - 20

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně JUDr. Lenky Kaniové a soudců JUDr. Josefa Baxy a JUDr. Ivo Pospíšila v právní věci žalobce: D. T. N., proti žalovanému: Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, Praha 7, o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 6. 9. 2022, č. j. OAM-343/ZA-ZA12-HA10-2022, v řízení o kasační stížnosti žalobce proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem, ze dne 21. 12. 2022, č. j. 41 Az 4/2022 - 29, takto:

I. Řízení o kasační stížnosti s e z a s t a v u j e .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

[1] Nejvyšší správní soud obdržel dne 2. 2. 2023 kasační stížnost žalobce (dále jen „stěžovatel“) proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem, ze dne 21. 12. 2022, č. j. 41 Az 4/2022 - 29.

[2] Dne 28. 2. 2023 se stěžovatel dostavil osobně do budovy kasačního soudu, kde vzal svou kasační stížnost v plném rozsahu zpět.

[3] Podle § 37 odst. 4 soudního řádu správního (dále jen „s. ř. s.“), za použití § 120 téhož zákona, může navrhovatel vzít svůj návrh zcela nebo zčásti zpět, a to dokud o něm soud nerozhodl.

[4] Podle § 47 písm. a), věty před středníkem s. ř. s., ve spojení s § 120 s. ř. s., soud řízení usnesením zastaví, vzal-li navrhovatel svůj návrh zpět.

[5] Řízení o kasační stížnosti je plně ovládáno zásadou dispoziční. Stěžovatel zpětvzetím kasační stížnosti projevil svou vůli, aby soud v řízení nepokračoval, a protože jeho projev vůle nevzbuzuje pochybnosti, Nejvyšší správní soud řízení o kasační stížnosti zastavil dle § 47 písm. a) ve spojení s § 120 s. ř. s.

1 Azs 17/2023

[6] O nákladech řízení o kasační stížnosti soud rozhodl na základě § 60 odst. 3, věty první s. ř. s., ve spojení s § 120 s. ř. s., dle něhož nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení, bylo-li řízení zastaveno nebo žaloba odmítnuta.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 1. března 2023

JUDr. Lenka Kaniová předsedkyně senátu