Legislator Case Law & Legislation
11 Kss 4/2016 ECLI:CZ:NSS:2022:11.Kss.4.2016.116 AI generated

Supreme Administrative Court stops disciplinary proceedings against a judge whose judicial function expired due to a criminal conviction.

Case Number 11 Kss 4/2016
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court halted the disciplinary proceedings against Judge Ivan Novak because his judicial function had ceased. The court found that Novak was convicted of attempted abuse of office, which legally terminated his status as a judge on November 23, 2021. Consequently, the disciplinary body was legally barred from continuing the case against him.

Legislator headnote

AI generated

§ 14 písm. b) zákona č. 7/2002 Sb.; A disciplinary proceeding against a judge must be terminated if the judge's function ceases due to a final criminal conviction.

Keywords

AI generated
disciplinary proceedings termination judge function cessation criminal conviction effect judicial immunity loss procedural bar application

Cited Legislation

AI generated
§ 14 písm. b) zákona č. 7/2002 Sb.
Podle § 14 písm. b) zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů,
§ 15 odst. 1 zákona č. 7/2002 Sb.
11 Kss 4/2016 - 16, o přerušení řízení podle § 15 odst. 1 zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů (dále jen („zákon č.
§ 15 odst. 2 věty první zákona č. 7/2002 Sb.
§ 94 písm. c) zákona č. 6/2002 Sb.
§ 139 odst. 1 písm. b) cc) trestního řádu
Podle ustanovení § 139 odst. 1 písm. b) cc) trestního řádu je rozsudek v trestní věci pravomocný, jestliže zákon sice proti němu připouští odvolání, avšak podané odvolání bylo zamítnuto.

Cited Case Law

AI generated
8 To 247/2021 - 2187
8 To 247/2021 - 2187, odsouzen k trestu odnětí svobody v trvání jednoho roku s podmíněným odkladem výkonu tohoto trestu se zkušební dobou jednoho roku, a to za spáchání pokusu trestného činu zneužití pravomoci úřední osoby podle § 21 odst.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: zastavení řízení MATTER: Kárná odpovědnost - Kárná odpovědnost soudců

11 Kss 4/2016 - 116

ROZHODNUTÍ

Nejvyšší správní soud jako soud kárný projednal na neveřejném zasedání konaném dne 27. 4. 2022 v senátě složeném z předsedy senátu Mgr. Radovana Havelce a členů JUDr. Lubomíra Ptáčka, JUDr. Renáty Golkové, JUDr. Pavla Klaila, JUDr. Petra Poledne a JUDr. Olgy Pouperové návrh předsedy Krajského soudu v Ústí nad Labem na zahájení kárného řízení o odpovědnosti soudce ze dne 22. 7. 2016, sp. zn. Sprp 1119/2016, proti JUDr. Ivanu Novákovi, předsedovi senátu Okresního soudu v Chomutově, takto:

Podle § 14 písm. b) zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů,

se zastavuje

řízení o kárné odpovědnosti

JUDr. Ivana Nováka, nar. X, předsedy senátu Okresního soudu v Chomutově, bytem X

pro skutek spočívající v tom, že

jako soudce dne 7. 1. 2016 ve věci vedené u Okresního soudu v Chomutově pod sp. zn. 2 PP 265/2015 vědomě nesprávně rozhodl o návrhu odsouzeného T. M. tak, že jej podle § 88 odst. 1 písm. a) trestního zákoníku podmíněně propustil z výkonu trestu odnětí svobody za současného přijetí záruky zájmového sdružení občanů – Oddílu nohejbalu TJ Pankrác Praha, přestože věděl, že návrh odsouzeného nesplňuje podmínky uvedené v § 331 odst. 1 trestního řádu, protože od zamítnutí předchozí jeho žádosti o podmíněné propuštění ve věci vedené u Okresního soudu v Chomutově pod sp. zn. 2 PP 250/2015 dosud neuplynulo 6 měsíců, a přestože věděl, že k rozhodování o záruce zájmového sdružení občanů, došlého soudu 4. 1. a 5. 1. 2016 nebyl ve znění rozvrhu práce Okresního soudu v Chomutově pro rok 2016 příslušný rozhodovat, a to vše činil v úmyslu dosáhnout propuštění odsouzeného T. M. z výkonu trestu odnětí svobody, protože

11 Kss 4/2016

kárně obviněnému zanikla ke dni 23. 11. 2021 funkce soudce.

Odůvodnění:

Návrhem podaným u Nejvyššího správního soudu dne 26. 7. 2016 bylo zahájeno kárné řízení s JUDr. Ivanem Novákem, tehdejším předsedou senátu Okresního soudu v Chomutově, a to pro skutek uvedený ve výroku tohoto rozhodnutí.

Vzhledem k tomu, že stran téhož skutku, pro který byl podán v dané věci kárný návrh, bylo proti kárně obviněnému již v době podání návrhu vedeno trestní stíhání, rozhodl kárný senát usnesením ze dne 29. 9. 2016, č. j. 11 Kss 4/2016 - 16, o přerušení řízení podle § 15 odst. 1 zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů (dále jen („zákon č. 7/2002 Sb.“).

Jak kárný senát zjistil, kárně obviněný byl rozsudkem Krajského soudu v Plzni, jako soudu odvolacího, ze dne 23. 11. 2021, č. j. 8 To 247/2021 - 2187, odsouzen k trestu odnětí svobody v trvání jednoho roku s podmíněným odkladem výkonu tohoto trestu se zkušební dobou jednoho roku, a to za spáchání pokusu trestného činu zneužití pravomoci úřední osoby podle § 21 odst. 1 a § 329 odst. 1 písm. a) trestního zákoníku.

Vzhledem k tomu, že podle § 15 odst. 2 věty první zákona č. 7/2002 Sb. přerušení řízení trvá do právní moci rozhodnutí orgánu, který vedl řízení, pro které bylo kárné řízení přerušeno, postupoval kárný senát (bez nutnosti rozhodování o pokračování v řízení) po zjištění shora uvedeného výsledku trestního řízení v daném kárném řízení.

Podle ustanovení § 94 písm. c) zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích, ve znění pozdějších předpisů, funkce soudce zaniká dnem právní moci rozhodnutí, kterým byl soudce odsouzen pro trestný čin spáchaný úmyslně nebo odsouzen k nepodmíněnému trestu odnětí svobody pro trestný čin spáchaný z nedbalosti.

Podle ustanovení § 139 odst. 1 písm. b) cc) trestního řádu je rozsudek v trestní věci pravomocný, jestliže zákon sice proti němu připouští odvolání, avšak podané odvolání bylo zamítnuto.

Vzhledem k tomu, že Krajský soud v Plzni, jako soud odvolací, výše uvedený rozsudek č. j. 8 To 247/2021 - 2187, kterým byl kárně obviněný pravomocně uznán vinným ze spáchání úmyslného trestného činu, vyhlásil dne 23. 11. 2021, zanikla tím kárně obviněnému k témuž dni funkce soudce.

Za této situace kárnému senátu nezbylo, než kárné řízení bez ústního jednání zastavit, za podmínek vyplývajících z ustanovení § 14 písm. b) zákona č. 7/2002 Sb., o řízení ve věcech soudců, státních zástupců a soudních exekutorů.

P o u č e n í : Proti tomuto rozhodnutí n e j s o u opravné prostředky přípustné.

11 Kss 4/2016 - 117 pokračování

V Brně dne 27. dubna 2022

Mgr. Radovan Havelec předseda kárného senátu