Legislator Case Law & Legislation
Vol 120/2021 ECLI:CZ:NSS:2021:Vol.120.2021.6 AI generated

Court dismisses election invalidity claim for failing to name specific candidates and cite concrete facts.

Case Number Vol 120/2021
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court dismissed the applicant's request to declare the recent parliamentary elections invalid. The applicant alleged gross influence on election results by the Czech Television but failed to identify specific candidates or provide concrete facts supporting the claim. The court ruled that the request was procedurally defective under the Election Act and the Administrative Procedure Code, requiring the applicant to correct these deficiencies before the case could proceed.

Legislator headnote

AI generated

§ 87 odst. 1 volebního zákona; § 37 odst. 5 a § 46 odst. 1 písm. a) soudního řádu správního: A request for invalidity of elections must name specific candidates and state concrete facts; failure to comply renders the request inadmissible.

Keywords

AI generated
election invalidity procedural defect specific candidates concrete facts administrative procedure Election Act dismissal of request

Cited Legislation

AI generated
§ 87 odst. 1 volebního zákona
Vol 120/2021-4, s odkazem na znění § 87 odst. 1 volebního zákona vyzval navrhovatele k odstranění vad návrhu ve lhůtě tří dnů od doručení usnesení.
§ 37 odst. 5 a § 46 odst. 1 písm. a) soudního řádu správního
Jelikož vady návrhu nebyly odstraněny a v řízení bez toho nelze pokračovat, soud návrh odmítl [§ 37 odst. 5 a § 46 odst. 1 písm. a) soudního řádu správního].
§ 93 odst. 4 soudního řádu správního
[5] Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o § 93 odst. 4 soudního řádu správního, podle nějž nemá v řízení ve věcech volebních žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.
§ 93 odst. 5 věta druhá soudního řádu správního
P o u č e n í : Toto usnesení nabývá právní moci dnem vyvěšení na úřední desce Nejvyššího správního soudu (§ 93 odst. 5 věta druhá soudního řádu správního).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: odmítnuto MATTER: Volby - neplatnost voleb a hlasování

Vol 120/2021 - 6

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu ve věcech volebních, ve věcech místního a krajského referenda a ve věcech politických stran a politických hnutí složeném z předsedy senátu Tomáše Langáška, soudkyně Michaely Bejčkové a soudců Josefa Baxy, Radana Malíka, Petra Mikeše, Pavla Molka a Ivo Pospíšila v právní věci navrhovatele: M. K., a účastnice řízení: Státní volební komise, sídlem nám. Hrdinů 1634/4, Praha 4, o návrhu na neplatnost voleb

takto:

I. Návrh s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění: [1] Dne 21. října 2021 doručil navrhovatel Nejvyššímu správnímu soudu návrh na neplatnost voleb (má zřejmě na mysli nedávné volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu), ve kterém uvádí, že Česká televize hrubě ovlivnila výsledky voleb. Navrhovatel odkazuje na čl. 5 Ústavy a na zákaz cenzury.

[2] Předseda senátu usnesením ze dne 26. října 2021, čj. Vol 120/2021-4, s odkazem na znění § 87 odst. 1 volebního zákona vyzval navrhovatele k odstranění vad návrhu ve lhůtě tří dnů od doručení usnesení. Současně navrhovatele poučil, že pokud ve stanovené lhůtě vady návrhu neodstraní, soud návrh odmítne. Navrhovatel měl zejména konkrétně označit zvoleného kandidáta (zvolené kandidáty), jehož (jejichž) volbu napadá, tvrdit konkrétní skutečnosti, z nichž podle něj vyplývá porušení volebního zákona způsobem, který hrubě ovlivnil výsledek volby napadených kandidátů, a konečně měl formulovat petit, resp. výrok rozhodnutí soudu, jehož se domáhá.

[3] Usnesení s výzvou k odstranění vad nabylo právní moci vyvěšením na úřední desce Nejvyššího správního soudu dne 26. října 2021, třídenní lhůta k odstranění vad návrhu uplynula marně v pátek dne 29. října 2021. Jelikož vady návrhu nebyly odstraněny a v řízení bez toho nelze pokračovat, soud návrh odmítl [§ 37 odst. 5 a § 46 odst. 1 písm. a) soudního řádu správního].

[4] Nejvyšší správní soud k tomu uvádí, že podle § 87 odst. 1 volebního zákona je možné podat v případě voleb do Poslanecké sněmovny (na rozdíl od senátních nebo prezidentských voleb) výhradně návrh na neplatnost volby kandidáta (či více kandidátů), nikoliv celých voleb. Občan navíc může podat návrh jen ve vztahu ke kandidátům zvoleným v tom volebním kraji, kde mohl vykonat svoje aktivní volební právo. Půjde Vol 120/2021

například o situaci, kdy byly chybně sečteny hlasy v konkrétním kraji a kvůli tomu byl ve skutečnosti zvolen jiný kandidát, než kterého uvedla Státní volební komise. Pokud však občan namítá důvody týkající se voleb jako celku, nemůže mu soud vyhovět.

[5] Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o § 93 odst. 4 soudního řádu správního, podle nějž nemá v řízení ve věcech volebních žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.

P o u č e n í : Toto usnesení nabývá právní moci dnem vyvěšení na úřední desce Nejvyššího správního soudu (§ 93 odst. 5 věta druhá soudního řádu správního).

Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 2. listopadu 2021

JUDr. Tomáš Langášek předseda senátu