Legislator Case Law & Legislation
Vol 106/2021 ECLI:CZ:NSS:2021:Vol.106.2021.6 AI generated

Administrative court dismisses citizen's request to declare parliamentary elections invalid due to procedural non-compliance.

Case Number Vol 106/2021
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court dismissed a citizen's request to declare the October 2021 parliamentary elections invalid and to annul the election results announcement. The applicant argued that independent candidates faced discrimination and that voting procedures violated the Constitution, but the court found the request inadmissible under election law. The court ruled that only specific candidates can be challenged individually, and a citizen cannot petition for the invalidation of entire elections or the official results announcement.

Legislator headnote

AI generated

§ 87 odst. 1 volebního zákona; § 46 odst. 1 písm. d) soudního řádu správního: A citizen cannot file a request to declare parliamentary elections invalid or annul the election results announcement; such requests are inadmissible as they fall outside the statutory scope of reviewable candidates.

Keywords

AI generated
election invalidity request parliamentary election procedure inadmissible administrative claim voting supervision violation election results annulment

Cited Legislation

AI generated
§ 87 odst. 1 volebního zákona
[3] Podle § 87 odst. 1 volebního zákona se vůbec nelze domáhat vyslovení neplatnosti voleb do Poslanecké sněmovny, ani neplatnosti hlasování.
§ 46 odst. 1 písm. d) soudního řádu správního
§ 93 odst. 4 s. ř. s.
[6] O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 93 odst. 4 s. ř. s., podle něhož ve věcech volebních žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
§ 93 odst. 5 věta druhá soudního řádu správního
P o u č e n í : Toto usnesení nabývá právní moci dnem vyvěšení na úřední desce Nejvyššího správního soudu (§ 93 odst. 5 věta druhá soudního řádu správního).

Cited Case Law

AI generated
usnesení ze dne 26. června 2006, čj. Vol 5/2006-46
usnesení čj. Vol 120/2013-42 ze dne 14. listopadu 2013

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: odmítnuto MATTER: Volby - neplatnost voleb a hlasování

Vol 106/2021 - 6

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu ve věcech volebních, ve věcech místního a krajského referenda a ve věcech politických stran a politických hnutí složeném z předsedy senátu Tomáše Langáška, soudkyně Michaely Bejčkové a soudců Josefa Baxy, Radana Malíka, Petra Mikeše, Pavla Molka a Ivo Pospíšila v právní věci navrhovatele: A. H. a účastnice řízení: Státní volební komise, se sídlem náměstí Hrdinů 1634/4, Praha 4, o návrhu na „vydání rozhodnutí o neplatnosti voleb a neplatnosti hlasování do Poslanecké sněmovny Parlamentu a na zrušení sdělení Státní volební komise o vyhlášení a uveřejnění celkových výsledků voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky konaných ve dnech 8. a 9. října 2021“

takto:

I. Návrh s e o d m í t á .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

[1] V návrhu doručeném Nejvyššímu správnímu soudu dne 20. října 2021 navrhovatel požadoval vyslovení neplatnosti voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu (konaných ve dnech 8. a 9. října 2021) a neplatnosti hlasování. Navrhovatel namítl porušení čl. 21 odst. 4 Listiny základních práv a svobod, protože ve volbách nemohli kandidovat nezávislí kandidáti nebo sdružení občanů; diskriminaci malých stran a hnutí z důvodu procentních hranic pro zisk mandátu a z důvodu příspěvku na úhradu volebních nákladů; porušení volebního zákona (zákon č. 247/1995 Sb. o volbách do Parlamentu České republiky), protože volební urny nebyly od pátku 8. října 2021 od 22:00 hod do soboty 9. října 2021 do 8:00 hod pod dozorem volebních komisí; porušení Ústavy, protože počítačové sčítání hlasů nesplňuje požadavek náležitě transparentní veřejné kontroly správnosti sčítání hlasů odevzdaných ve volbách. Kromě vyslovení neplatnosti voleb a neplatnosti hlasování navrhovatel žádal, aby Nejvyšší správní soud zrušil sdělení Státní volební komise o vyhlášení a uveřejnění celkových výsledků voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky konaných ve dnech 8. a 9. října 2021.

[2] Návrh je nepřípustný. Vol 106/2021

[3] Podle § 87 odst. 1 volebního zákona se vůbec nelze domáhat vyslovení neplatnosti voleb do Poslanecké sněmovny, ani neplatnosti hlasování. U tohoto typu voleb lze uplatnit jen návrh na vyslovení neplatnosti volby kandidáta či více kandidátů (viz usnesení ze dne

26. června 2006, čj. Vol 5/2006-46, č. 944/2006 Sb. NSS). Občan přitom může navrhnout jen vyslovení neplatnosti volby kandidátů, a to těch, kteří byli zvoleni ve volebním kraji, v němž má občan přihlášen trvalý pobyt (§ 87 odst. 1 volebního zákona), resp. ve volebním kraji, v němž občan hlasoval po předložení voličského průkazu.

[4] Podat návrh na neplatnost volby všech kandidátů ve volbách do Poslanecké sněmovny (fakticky návrh na neplatnost celých voleb do Poslanecké sněmovny) může pouze politická strana, hnutí nebo koalice, jejíž kandidátní listina byla zaregistrována ve všech volebních krajích, jestliže podá návrh na vyslovení neplatnosti volby kandidátů v každém volebním kraji. Navrhovatel však podal volební stížnost jako občan zapsaný do stálého seznamu ve volebním okrsku, kde byl poslanec volen (§ 87 odst. 1 volebního zákona), a platí tak pro něj výše uvedené omezení.

[5] Nejvyšší správní soud proto návrh na vyslovení neplatnosti celých voleb a neplatnosti hlasování do Poslanecké sněmovny odmítl, neboť navrhovatel se zde domáhá něčeho, co zákon vůbec neumožňuje, a jde tedy o návrh nepřípustný [§ 46 odst. 1 písm. d) soudního řádu správního]; k tomu viz např. usnesení čj. Vol 120/2013-42 ze dne

14. listopadu 2013. Stejně tak se podle volebního zákona nelze domáhat zrušení sdělení Státní volební komise.

[6] O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 93 odst. 4 s. ř. s., podle něhož ve věcech volebních žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

P o u č e n í : Toto usnesení nabývá právní moci dnem vyvěšení na úřední desce Nejvyššího správního soudu (§ 93 odst. 5 věta druhá soudního řádu správního).

Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 3. listopadu 2021

Tomáš Langášek předseda senátu