Legislator Case Law & Legislation
1 As 63/2012 ECLI:CZ:NSS:2012:1.As.63.2012.20 AI generated

1 As 63/2012 · Nejvyšší správní soud

Case Number 1 As 63/2012
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Josefa Baxy a soudců JUDr. Marie Žiškové a JUDr. Zdeňka Kühna v právní věci žalobců: a) A. B., b) J. B., oba zastoupeni Mgr. Janem Durčákem, advokátem se sídlem Opatovická 4, Praha 1, proti žalovanému: Městský úřad Nová Paka, se sídlem Dukelské nám. 39, Nová Paka, o žalobě proti souhlasu žalovaného ze dne 19. 10. 2011, čj. MUNP/2011/18070/SÚ/PN, v řízení o kasační stížnosti žalobců proti usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 1. 2. 2012, čj. 30 A 64/2011 – 25, takto:

Legislator headnote

AI generated

1 As 63/2012 · Nejvyšší správní soud: Vzhledem k tomu, že kasační stížnost neobsahovala všechny zákonné náležitosti, vyzval zdejší soud v souladu s § 106 odst. 3 s. ř. s. stěžovatele usnesením ze dne 15. 3. 2012, aby ve lhůtě jednoho měsíce od jeho doručení odstranili vady kasační stížnosti (doplnili kasační důvody a uvedli, co navrhují – petit, a dále, aby zaplatili soudní poplatky za podání kasační stížnosti) s podrobným poučením. Současně je poučil, že nebudou-li uvedené nedostatky přes výzvu soudu odstraněny, kasační stížnost bude odmítnuta. Uvedené usnesení nabylo právní moci dnem 29. 3. 2012. Do dnešního dne však stěžovatelé kasační stížnost nedoplnili.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: odmítnuto MATTER: Stavební zákon

1 As 63/2012 - 20

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Josefa Baxy a soudců JUDr. Marie Žiškové a JUDr. Zdeňka Kühna v právní věci žalobců: a) A. B., b) J. B., oba zastoupeni Mgr. Janem Durčákem, advokátem se sídlem Opatovická 4, Praha 1, proti žalovanému: Městský úřad Nová Paka, se sídlem Dukelské nám. 39, Nová Paka, o žalobě proti souhlasu žalovaného ze dne 19. 10. 2011, čj. MUNP/2011/18070/SÚ/PN, v řízení o kasační stížnosti žalobců proti usnesení Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 1. 2. 2012, čj. 30 A 64/2011 – 25, takto:

I. Kasační stížnost s e odmítá.

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Krajský soud usnesením označeným v záhlaví odmítl žalobu pro předčasnost. Žalobci (dále jen „stěžovatelé“) podali proti usnesení krajského soudu kasační stížnost, ve které pouze uvedli, že „podávají kasační stížnost do usnesení Krajského soudu v Hradci Králové, sp. zn. 30 A 64/2011 ze dne 1. 2. 2012“.

Vzhledem k tomu, že kasační stížnost neobsahovala všechny zákonné náležitosti, vyzval zdejší soud v souladu s § 106 odst. 3 s. ř. s. stěžovatele usnesením ze dne 15. 3. 2012, aby ve lhůtě jednoho měsíce od jeho doručení odstranili vady kasační stížnosti (doplnili kasační důvody a uvedli, co navrhují – petit, a dále, aby zaplatili soudní poplatky za podání kasační stížnosti) s podrobným poučením. Současně je poučil, že nebudou-li uvedené nedostatky přes výzvu soudu odstraněny, kasační stížnost bude odmítnuta. Uvedené usnesení nabylo právní moci dnem 29. 3. 2012. Do dnešního dne však stěžovatelé kasační stížnost nedoplnili.

Ustanovení § 106 odst. 3 s. ř. s. stanoví, že „[n]emá-li kasační stížnost všechny náležitosti již při jejím podání, musí být tyto náležitosti doplněny ve lhůtě jednoho měsíce od doručení usnesení, kterým byl stěžovatel vyzván k doplnění podání.“ Podle § 46 odst. 1 písm.

a) s. ř. s. ve spojení s § 120 s. ř. s. nestanoví-li tento zákon jinak, soud usnesením odmítne

1 As 63/2012 - 21

kasační stížnost, jestliže nejsou splněny podmínky řízení a tento nedostatek je neodstranitelný nebo přes výzvu soudu nebyl odstraněn, a nelze proto v řízení pokračovat.

Nejvyššímu správnímu soudu proto nezbylo než z uvedených důvodů kasační stížnosti proti usnesení krajského soudu podle § 46 odst. 1 písm. a) s. ř. s., za použití § 120 s. ř. s. odmítnout. K tomuto postupu zdejší soud přistoupil, přestože stěžovatelé požádali o osvobození od soudních poplatků. Vzhledem k tomu, že jejich advokát neodstranil vady kasační stížnosti, by totiž rozhodování o soudních poplatcích bylo za této situace zcela bezúčelné, nadbytečné, formalistické, v příkrém rozporu se zásadou procesní ekonomie i se zákonem; současně by nemohlo vést k ochraně práv stěžovatelů (srov. rozsudek NSS ze dne 25. 7. 2008, čj. 8 As 16/2008 - 244, nebo usnesení NSS ze dne 24. 10. 2011, čj. 8 Afs 54/2011 - 39, obě rozhodnutí dostupná na www.nssoud.cz).

Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o § 60 odst. 3 s. ř. s., ve spojení s § 120 s. ř. s., podle nichž žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, byla-li kasační stížnost odmítnuta.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u opravné prostředky přípustné.

V Brně dne 23. května 2012

JUDr. Josef Baxa předseda senátu