Legislator Case Law & Legislation
3 Ads 59/2010 ECLI:CZ:NSS:2010:3.Ads.59.2010.90 AI generated

Supreme Administrative Court stops proceedings when the police force withdraws its cassation complaint.

Case Number 3 Ads 59/2010
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Administrative Court halted the proceedings after the respondent withdrew its cassation complaint before a decision was rendered. The respondent had previously challenged a lower court ruling that annulled its own decision denying an employee's overtime allowance claim. Since the withdrawal occurred prior to the court's judgment, the procedural requirement for a cassation appeal was extinguished, leading to the suspension of the case.

Legislator headnote

AI generated

§ 37 odst. 4 s. ř. s.; § 47 písm. a) s. ř. s.: If a party withdraws its cassation complaint before the court rules on it, the court must suspend the proceedings.

Keywords

AI generated
withdrawal of cassation complaint suspension of proceedings administrative procedure cassation appeal procedural withdrawal

Cited Legislation

AI generated
§ 37 odst. 4 s. ř. s.
§ 37 odst. 4 s. ř. s. může navrhovatel vzít svůj návrh zcela nebo zčásti zpět, dokud o něm soud nerozhodl.
§ 47 písm. a) s. ř. s.
§ 47 písm. a) s. ř. s. soud řízení usnesením zastaví, vzal-li navrhovatel svůj návrh zpět.
§ 60 odst. 3 s. ř. s.
§ 60 odst. 3 s. ř. s. ve spojení s § 120 s.
§ 120 s. ř. s.
ve spojení s § 120 s. ř. s. a § 108 odst.
§ 108 odst. 2 s. ř. s.
a § 108 odst. 2 s. ř. s. a contrario.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

OUTCOME: zastaveno MATTER: Služební poměr

3 Ads 59/2010 - 90

USNESENÍ

Nejvyšší správní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Jaroslava Vlašína a soudců JUDr. Petra Průchy a JUDr. Milana Kamlacha v právní věci žalobce: P. H., zastoupeného Mgr. Svatoplukem Šplechtnou, advokátem se sídlem Jindřišská 20, Praha 1, proti žalovanému: Policie České republiky, Policejní prezidium České republiky, se sídlem Strojnická 27, Praha 7, o přezkoumání rozhodnutí žalovaného ze dne 21. 1. 2008, č. j. PPR-1223/K-PK-2007, o kasační stížnosti žalovaného proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 30. 12. 2009, č. j. 11 Ca 116/2008 – 53, takto:

I. Řízení s e z a s t a v u j e .

II. Žádný z účastníků n e m á právo na náhradu nákladů řízení o kasační stížnosti.

Odůvodnění:

Včas podanou kasační stížností napadl žalovaný v záhlaví uvedený rozsudek Městského soudu v Praze, kterým bylo zrušeno jeho rozhodnutí ze dne 21. 1. 2008, č. j. PPR-1223/K-PK-2007, a věc mu byla vrácena k dalšímu řízení. Citovaným správním rozhodnutím bylo zamítnuto odvolání žalobce a potvrzeno rozhodnutí ředitele Policie České republiky, Správy hl. m. Prahy, ze dne 21. 6. 2007, č. 5341/2007, jímž byla zamítnuta žádost žalobce o poskytnutí doplatku odměny za služební pohotovost za dobu ode dne 1. 7. 2000 do dne 30. 4. 2001.

Po provedení přípravných úkonů podle ust. § 108 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního, ve znění pozdějších předpisů (dále jen s. ř. s.), byla kasační stížnost spolu se spisy předložena Nejvyššímu správnímu soudu k rozhodnutí. Podáním ze dne 15. 6. 2010 doručeným téhož dne Nejvyššímu správnímu soudu vzal žalovaný svoji kasační stížnost zpět s tím, že již nadále netrvá na důvodech podané kasační stížnosti a navrhuje zastavení řízení.

Podle ust. § 37 odst. 4 s. ř. s. může navrhovatel vzít svůj návrh zcela nebo zčásti zpět, dokud o něm soud nerozhodl. Podle ust. § 47 písm. a) s. ř. s. soud řízení usnesením zastaví, vzal-li navrhovatel svůj návrh zpět.

3 Ads 59/2010 - 91

Projev vůle, jímž došlo ke zpětvzetí kasační stížnosti, nevzbuzuje pochybnosti. Vzhledem k tomu, že žalovaný vzal svoji kasační stížnost zpět do doby, než o ní bylo rozhodnuto, Nejvyšší správní soud usnesením řízení ve věci zastavil podle ust. § 47 písm. a) s. ř. s. ve spojení s § 120 s. ř. s. a § 108 odst. 2 s. ř. s. a contrario.

Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ust. § 60 odst. 3 s. ř. s. ve spojení s § 120 s. ř. s., podle něhož žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, jestliže bylo řízení zastaveno.

P o u č e n í : Proti tomuto usnesení n e j s o u přípustné opravné prostředky (§ 53 odst.

3 s. ř. s.).

V Brně dne 9. července 2010

JUDr. Jaroslav Vlašín předseda senátu