Legislator Case Law & Legislation
17 C 52/2025-15 ECLI:CZ:OSSY:2025:17.C.52.2025.1 AI generated

Divorce granted due to irretrievable breakdown of cohabitation; no costs awarded to either party.

Case Number 17 C 52/2025-15
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the divorce petition after the husband joined the proceedings, finding the marriage irretrievably broken. Both parties testified to a complete lack of communication, which the court deemed sufficient grounds for dissolution under the Civil Code. Consequently, the court awarded neither party any costs for the litigation.

Legislator headnote

AI generated

§ 755 odst. 1 obč. zák.; § 756 obč. zák.; § 23 z. ř. s. - A marriage may be dissolved if cohabitation is irretrievably broken down; in status matters, neither party is entitled to costs.

Keywords

AI generated
divorce dissolution irretrievable breakdown mutual estrangement no costs awarded status matters

Cited Legislation

AI generated
§ 755 odst. 1 obč. zák.
Proto soud postupoval podle § 755 odst. 1 obč. zák., když manželství rozvedl, jak je uvedeno v bodě I.
§ 756 obč. zák.
Podle § 756 obč. zák. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.5.
§ 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních
výroku soud rozhodl o nákladech řízení podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, (dále jen „z.
§ 395 zákona č. 292/2013 Sb.
§ 759 obč. zák.
To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení (§ 759 obč. zák.).
§ 34 odst. 3 písm. c) bod 1 zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech
§ 11 písm. b) ve spojení s § 34 odst. 3 písm. c) bodem 1 zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud ve Svitavách rozhodl samosoudcem Mgr. Matějem Dobešem, Ph.D., ve věci

manželky:

Jméno manželky, narozená dne Datum narození manželky, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno

a

manžela:

Jméno manžela, narozený dne Datum narození manžela, Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno

o rozvod manželství

I. Manželství , Jméno manželky, , rozené , rodné přijmení, , a , jméno FO, , uzavřené dne 30. 9. 2000 v , Anonymizováno, , se rozvádí., jméno FO, . Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Návrhem doručeným soudu dne 28. 4. 2025 se manželka domáhala rozvodu manželství; na jednání konaném dne 16. 6. 2025 se manžel k návrhu na rozvod manželství připojil.2. Z oddacího listu vzal soud za prokázané, že manželství bylo uzavřeno dne 30. 9. 2000 v , Anonymizováno, . Z potvrzení o provedení lustrace v informačním systému základních registrů vzal soud za prokázané, že z manželství se nenarodily děti, které nenabyly plné svéprávnosti. Z výpovědí manželů vzal soud za prokázané, že soužití manželů je trvale, hluboce a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, a že příčinou rozvratu je, že manželé už si nemají co říci.3. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „obč. zák.“) manželství muže být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.4. Podle § 756 obč. zák. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.5. Po právní stránce posoudil soud zjištěný skutkový stav tak, že soužití manželů je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Zároveň v řízení nevyšla najevo (nebyla ani tvrzena) žádná překážka, která by rozvodu manželství bránila. Proto soud postupoval podle § 755 odst. 1 obč. zák., když manželství rozvedl, jak je uvedeno v bodě I. výroku.6. Příčiny rozvratu manželství přitom shledal ve vzájemném odcizení, jak vyplynulo ze shodných výpovědí manželů.7. Bodem II. výroku soud rozhodl o nákladech řízení podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, (dále jen „z. ř. s.“) podle kterého v řízení ve statusových věcech manželství nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení.

Proti rozsudku není přípustné odvolání (§ 395 z. ř. s.).

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení (§ 759 obč. zák.).

Platnost občanského průkazů, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství [§ 34 odst. 3 písm. c) bod 1. zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech].

Žadatel o vydání občanského průkazu, který má povinnost mít občanský průkaz, je povinen podat žádost o vydání občanského průkazu nejpozději do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti jeho dosavadního občanského průkazu [§ 11 písm. b) ve spojení s § 34 odst. 3 písm. c) bodem 1. zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech].