Legislator Case Law & Legislation
35 C 60/2021-36 ECLI:CZ:OSPY:2021:35.C.60.2021.1 AI generated

35 C 60/2021-36 · Okresní soud Praha-východ

Case Number 35 C 60/2021-36
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Soud posuzoval žalobu, kterou se žalobce domáhal zaplacení nároků ze smlouvy o zápůjčce ze dne 25. 11. 2018 uzavřené mezi žalobcem a žalovanou. Žalobce požadoval zaplacení jistiny 4 000 Kč, poplatku 1 300 Kč (oboje splatné dne 19. 7. 2019), smluvní pokuty 1 928 Kč a nákladů uplatnění pohledávky 2 000 Kč. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala do prodlení, požadoval též zákonný úrok z prodlení.

Legislator headnote

AI generated

35 C 60/2021-36 · Okresní soud Praha-východ: Soud rozhodl bez nařízení jednání, když účastníci s tímto postupem vyslovili souhlas (§ 115a a 101 odst. 4 o. s. ř.).

Keywords

AI generated
payment of surcharges payment by instalments obligation to pay bank charges costs of late payment allocation of debt payments
AI generated
20 C 162/2021-23
Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 24 617,60 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o zápůjčce [číslo] uzavřené žalovanou dne [datum] s právním předchůdcem žalobkyně, společností [právnická osoba], [IČO]. Před uzavřením smlouvy prověřila původní věřitelka úvěruschopnost žalované. Na základě poté uzavřené smlouvy poskytla původní věřitelka žalované peněžní prostředky ve výši 14 000 Kč, které žalovaná převzala v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala vrátit původní věřitelce poskytnutou zápůjčku a poplatek ve výši 12 283 Kč, a to v 60 týdenních splátkách po 439 Kč. Splatnost poslední splátky tak měla nastat dne [datum]. Souhrnný poplatek zahrnoval úrok ve výši 29 % ročně kapitalizovaný částkou 2 504 Kč, odměnu za administrativní zpracování zápůjčky a doručení ve výši 5 652 Kč a odměnu za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 127 Kč. Žalovaná neuhradila původní věřitelce ničeho. Ke dni [datum] činila dlužná jistina 14 000 Kč a dlužný poplatek 12 283 Kč Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum] byla pohledávka za žalovanou původní věřitelkou postoupena na žalobkyni. Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno dopisem z téhož dne. Žalovaná neuhradila již ničeho, ač byla žalobkyní před podáním žaloby k zaplacení žalované částky vyzvána. Žalobkyně podaným návrhem požaduje po žalované zaplacení jistiny ve výši 14 000 Kč společně se souhrnným poplatkem ve výši 10 617,60 Kč a též zaplacení sjednaných úroků a zákonných úroků z prodlení.
7 C 333/2024-21
Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení částky 17 738 Kč s úrokem z prodlení, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 2 500 Kč a náhrady nákladů řízení.
24 C 177/2021-53
Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne 30.
17 C 140/2022-32
Návrhem doručeným soudu dne 31.
17 C 111/2024-16
Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 21.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem Mgr Ing Viktorem Smolíkem ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 7 228 Kč s příslušenstvím

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 4 045,26 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 045,26 Kč od 20. 7. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení částky 3 182,74 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 254,74 Kč od 20. 7. 2019 do zaplacení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky 2 000 Kč, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Soud posuzoval žalobu, kterou se žalobce domáhal zaplacení nároků ze smlouvy o zápůjčce ze dne 25. 11. 2018 uzavřené mezi žalobcem a žalovanou. Žalobce požadoval zaplacení jistiny 4 000 Kč, poplatku 1 300 Kč (oboje splatné dne 19. 7. 2019), smluvní pokuty 1 928 Kč a nákladů uplatnění pohledávky 2 000 Kč. Vzhledem k tomu, že se žalovaná dostala do prodlení, požadoval též zákonný úrok z prodlení.

2. Soud rozhodl bez nařízení jednání, když účastníci s tímto postupem vyslovili souhlas (§ 115a a 101 odst. 4 o. s. ř.).

3. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že poté, co žalobce řádně zkoumal schopnost žalované dluh splatit, strany dne 25. 11. 2018 uzavřely elektronicky smlouvu o zápůjčce, na základě které žalované byla poskytnuta částka 4 000 Kč, kterou se zavázala vrátit spolu s poplatkem 1 300 Kč dne 19. 7. 2019. Žalovaná prostředky nevrátila. Pro tento případ měly strany sjednánu smluvní pokutu 0,1 % denně z celkové dlužné částky, zákonný úrok z prodlení ročně z celkové dlužné částky (včetně neuhrazeného poplatku) a sjednán poplatek za upomínání 500 Kč za každou z až 5 upomínek. Žalobce zaslal žalované 5 upomínek, žalovaná přes to dluh nesplnila.

4. Soud posoudil žalobcův nárok dle § 2390 a násl. o. z. jako smlouvu o zápůjčce. Zatímco žalobce plnil řádně dle smlouvy, žalovaná nikoliv, čímž se dostala do prodlení. Žalobci proto vznikl nárok na vrácení poskytnuté jistiny včetně úroku z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.

5. Soud poté zkoumal ostatní požadované platby.

6. Podle § 104 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „zákon“), smlouva o spotřebitelském úvěru vyžaduje písemnou formu a musí obsahovat informace podle § 106 až 108 a § 109 odst. 1 uvedené jasným, výstižným a zřetelným způsobem. Nesplnění této povinnosti nebo písemné formy nemá za následek neuzavření nebo neplatnost smlouvy.

7. Podle § 110 odst. 1 zákona, neobsahuje-li smlouva o spotřebitelském úvěru informaci o zápůjční úrokové sazbě, o roční procentní sazbě nákladů nebo o celkové částce, kterou má spotřebitel zaplatit, nebyla-li ohledně některé z těchto informací dodržena písemná forma smlouvy, nebo nebylo-li písemné vyhotovení smlouvy obsahující tyto informace poskytnuto spotřebiteli v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat, platí, že zápůjční úrokovou sazbou je repo sazba uveřejněná Českou národní bankou, platná v den uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru, nebyla-li sjednána zápůjční úroková sazba nižší. K ujednáním o jiných platbách sjednaných ve smlouvě o spotřebitelském úvěru se nepřihlíží.

8. Podle § 562 odst. 1 o. z., písemná forma je zachována i při právním jednání učiněném elektronickými nebo jinými technickými prostředky umožňujícími zachycení jeho obsahu a určení jednající osoby.

9. Podle čl. 25 odst. 1 nařízení evropského parlamentu a rady (EU) č. 910/2014, o elektronické identifikaci a službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce na vnitřním trhu a o zrušení směrnice 1999 /93/ (dále jen„ nařízení eIDAS“), elektronickému podpisu nesmějí být upírány právní účinky a nesmí být odmítán jako důkaz v soudním a správním řízení pouze z toho důvodu, že má elektronickou podobu nebo že nesplňuje požadavky na kvalifikované elektronické podpisy. Podle odst. 2 kvalifikovaný elektronický podpis má právní účinek rovnocenný vlastnoručnímu podpisu.

10. Podle § 7 zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce (dále jen„ adaptační zákon“), k podepisování elektronickým podpisem lze použít zaručený elektronický podpis, uznávaný elektronický podpis, případně jiný typ elektronického podpisu, podepisuje-li se elektronický dokument, kterým se právně jedná jiným způsobem než způsobem uvedeným v § 5 nebo § 6 odst. 1.

11. V dané věci byla uzavřena smlouva podle zákona, přičemž soud se zaobíral otázkou, zda byla zachována její písemná forma, když předmětná smlouva byla uzavřena prostředky elektronické komunikace na dálku.

12. Zákonodárce v § 562 odst. 1 o. z. připouští, aby jednání, které má být učiněno v písemné podobě, nebylo činěno toliko v listinné podobě, ale umožňuje, aby bylo učiněno i jiným způsobem, a to konkrétně elektronicky nebo jinými technickými prostředky. Vyžaduje však v takovém případě způsob zachycení, který garantuje pro futuro přesný obsah jednání jednající osoby (jeho neměnnost), a je samo o sobě schopno identifikovat jednající osobu. Je při tom nepochybné, že tyto podmínky musí splňovat již samotné zachycení příslušného jednání a není možné jej dovozovat z jiných okolností věci (zaslání identifikační SMS s vygenerovaným kódem, zaslání identifikační platby z účtu jednajícího nebo držení kopií jeho dokladů totožnosti). Pokud ze samotného jednání není možné tyto 2 atributy (kdo přesně a jak přesně jednal) bezpečně zjistit, nelze než uzavřít, že jednání nebylo učiněno písemně.

13. V případě podpisu dokumentu jakýmkoliv elektronickým podpisem však obecně nejsou splněny podmínky zachování písemnosti, neboť ne každý elektronický podpis splňuje podmínky § 562 odst. 1 o. z a nemá tak vlastnosti vlastnoručního podpisu. Nařízení eIDAS ve svém čl. 25 odst. 2 stanoví, že kvalifikovaný elektronický podpis má vlastnosti vlastnoručního podpisu. Nelze proto než uzavřít, že elektronické podpisy, které nejsou kvalifikované, nelze považovat za podpisy vlastnoruční. Jiný výklad by činil toto ustanovení zcela nadbytečným. Ani z odst. 1 citovaného ustanovení nelze dovodit, že každý elektronický podpis zajišťuje stejné účinky jako podepsání dokumentu v listinné podobě. Toto ustanovení totiž ostatním elektronickým podpisům nedává schopnosti, které nemají, ale toliko zakazuje interpretujícím osobám ignorovat vlastnosti, které mají (pokud je mají). Ani ustanovení § 7 adaptačního zákona nedává zde vyjmenovaným podpisům žádné vlastnosti, které sami o sobě nemají, toliko umožňuje uživatelům je používat v jiném styku než ve styku s orgány veřejné moci. Elektronický podpis dává elektronickému dokumentu vlastnosti jednání v písemné formě, pouze pokud sám o sobě zajišťuje autentičnost obsahu jednání a jednající osoby. Tyto vlastnosti splňuje kvalifikovaný nebo uznávaný elektronický podpis.

14. Soud tak uzavírá, že není-li jednání opatřeno kvalifikovaným nebo uznávaný elektronickým podpisem jednající osoby, případně není učiněno způsobem, kterým lze jednoznačně zachytit jeho obsah a totožnost jednající osoby, nelze jednání považovat za jednání činěné v elektronické podobě dle § 562 odst. 1 o. z. K obdobnému závěru ostatně dospěl Krajský soud v Praze v rozsudku ze dne ze 17. 1. 2019, č. j. 27 Co 327/2018-142.

15. Žalobce tvrdil a prokazoval, že smlouva byla uzavřena tak, že žalovaná vyplnila údaje o své osobě do internetového formuláře, následně jí byla odeslána SMS s PINem, který žalovaná vyplnila, čímž došlo k uzavření smlouvy a podepsání smlouvy elektronickým podpisem. Soud však s ohledem na shora uvedené konstatuje, že tento způsob uzavření smlouvy sám o sobě není schopen zajistit neměnnost obsahu smlouvy a ani s vysokou mírou důvěry totožnost jednající osoby a prostý elektronický podpis nemůže mít účinky uznávaného elektronického podpisu. Soud tak uzavřel, že se nejedná o smlouvu uzavřenou písemně. Za takové situace náleží věřiteli toliko úrok v maximální výši dle § 110 odst. 1 zákona a k ujednáním o jiných platbách se poté nepřihlíží.

16. Soud za této situace žalobci přiznal jistinu, poplatek (který po obsahové stránce je úrokem) ve výši odpovídající repo sazbě stanovené Českou národní bankou v době uzavření smlouvy za období od 26. 11. 2018 do 19. 7. 2019 a zákonný úrok z prodlení z těchto částek.

17. Lhůtu k plnění stanovil soud dle § 160 o. s. ř.

18. Pokud jde o zbývající část poplatku (respektive úroku), smluvní pokutu a poplatky, uzavřel soud, že se k těmto ujednáním nepřihlíží, strany si tyto poplatky a smluvní pokutu nesjednaly a žalobci tak na ně nárok nevznikl. Soud proto v tomto rozsahu žalobu zamítl.

19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. za situace, kdy míra úspěchu žalované mírně převyšovala míru jejího neúspěchu a náležela by jí náhrada nákladů řízení, avšak úspěšnější žalované žádné náklady řízení nevznikly.

Proti tomuto rozsudku není přípustné odvolání (§ 202 odst. 2 o. s. ř.).

Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho výkonu návrhem na nařízení exekuce.