Court corrects judgment header amount from 25,542 to 165,032 CZK under Civil Procedure Code writing error clause.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Tábor issued a resolution correcting the header of a previous judgment to reflect the accurate claim amount of 165,032 CZK instead of the erroneously stated 25,542 CZK. The plaintiff sought this correction, arguing the original document contained a clerical error in the subject matter sum. Relying on Section 164 of the Civil Procedure Code, the court exercised its authority to amend the judgment without a separate request, as the discrepancy constituted a clear error in figures.
Legislator headnote
AI generated§ 164 of the Civil Procedure Code; The court may correct errors in writing and figures in a judgment's header without a party's request when such errors are obvious and do not affect the substantive decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Okresní soud v Táboře rozhodl asistentkou soudce Mgr. Zuzanou Haplovou Divišovou ve věci
žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně
sídlem Adresa žalobkyně
zastoupená advokátkou Jméno advokátky
sídlem Adresa advokátky
proti
žalovanému: Jméno žalovaného, narozený Datum narození žalovaného
bytem Adresa žalovaného
o zaplacení 165 032 Kč s příslušenstvím
Rozsudek Okresního soudu v Táboře ze dne 26. 9. 2025 č. j. 11 C 107/2025-60 se v záhlaví rozsudku opravuje tak, že řízení je vedeno o zaplacení 165 032 Kč s příslušenstvím.
Rozsudkem ze dne 26. 9. 2025 č. j. 11 C 107/2025-60 Okresní soud v Táboře rozhodl o povinnosti žalovaného zaplatit částku 92 600 Kč spolu s úrokem z prodlení, ve zbývající části žalobu zamítl a uložil žalovanému nahradit žalobkyni náklady řízení.Soud zjistil, že v záhlaví rozsudku č. j. 11 C 107/2025-60 je nesprávně uveden předmět řízení, tedy částka, o niž se řízení vede, když namísto správné částky 165 032 Kč byla v předmětu řízení uvedena částka 25 542 Kč.Podle § 164 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen o.s.ř.) předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům; jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci.Vzhledem k tomu, že v případě opravovaného rozsudku se jedná o chybu v psaní a počtech (nesprávně uvedený předmět řízení), soud v souladu s § 164 o.s.ř. vydal opravné usnesení, kterým chybný údaj opravil.
Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.