Legislator Case Law & Legislation
16 C 285/2022-38 ECLI:CZ:OSSY:2023:16.C.285.2022.1 AI generated

16 C 285/2022-38 · Okresní soud ve Svitavách

Case Number 16 C 285/2022-38
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky 18 068 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení. Tvrdila, že právní předchůdce žalobkyně, společnost [právnická osoba], poskytl žalovanému smlouvou ze dne 24. 2. 2005 prostředky ve výši 12 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaný se zavázal vrátit jistinu a zaplatit souhrnný poplatek 7 968 Kč v 52 týdenních splátkách po 384 Kč. Žalovaný půjčku řádně nesplácel. Pohledávka na nedoplatek ve výši 18 068 Kč (jistina 10 068 Kč, souhrnný poplatek 7 209,83 Kč) byla smlouvou ze dne 18. 12. 2020 postoupena na žalobkyni. Žalobkyně dále požaduje zaplacení kapitalizovaných úroků z prodlení z částky 18 068 Kč za období do 18. 12. 2020 a běžící zákonné úroky z prodlení z žalované částky.

Legislator headnote

AI generated

16 C 285/2022-38 · Okresní soud ve Svitavách: Soud dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout bez nařízení jednání, jen na základě předložených listinných důkazů. Účastníci řízení souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání (§ 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů – dále jen„ o. s. ř.“).

Keywords

AI generated
outstanding balance action for payment disputed claim action for debt recognition late payment of fees allegations of fraudulent behavior
AI generated
6 C 29/2022-40
Žalobkyně se domáhala vydání elektronického platebního rozkazu, kterým by soud žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku 10 000 Kč s příslušenstvím.
20 C 113/2022-67
Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky 26 235,63 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že žalobkyně uzavřela se žalovanou dne 21.
12 C 81/2022-41
Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalovaném zaplacení částky 92.524,73 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že dne 18.07.2018 žalovaný učinil právní předchůdkyni žalobkyně společnosti [právnická osoba], [IČO], návrh na formuláři právní předchůdkyně žalobkyně na uzavření smlouvy o úvěru [číslo] na částku 100.000 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně dopisem ze dne 19.07.2018 návrh žalovaného akceptovala. Žalovaný se zavázal úvěr splácet 96 měsíčními splátkami po 1.967 Kč měsíčně (první splátka je ve výši 971,66 Kč je splatná dne 10.08.2018), včetně obchodního úroku ve výši 15,9 % ročně. Vzhledem k tomu, že žalovaný poskytnutý úvěr řádně nesplácel, právní předchůdkyně žalobkyně úvěr dopisem žalovanému ze dne 27.04.2020 zesplatnila. Dlužná částka sestává: jistina úvěru ve výši 91.429,73 Kč, kapitalizovaný obchodní úrok ke dni 15.05.2020 ve výši 6.203,01 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok ke dni 15.05.2020 ve výši 517,34 Kč, dlužné bankovní poplatky ve výši 1.095 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně [právnická osoba], [IČO] na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 27.05.2020 postoupila svoji pohledávku za žalovanou [právnická osoba] a.s., [IČO], a ta ji smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 09.06.2020 postoupila žalobkyni. Na předžalobní výzvu ze dne 29.09.2020 žalovaný nereagoval.
24 C 205/2022-17
Žalobce se žalobou podanou soudu dne 19.
2 C 210/2023-14
Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení částky 12 773,02 Kč s příslušenstvím.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud ve Svitavách rozhodl samosoudcem JUDr. Ivo Mikolajkem ve věci

žalobkyně: ; právnická osoba, IČO

sídlem adresa žalobkyně

zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.

sídlem adresa

proti

žalovanému: ; celé jméno žalovaného, narozený dne datum

bytem adresa žalovaného

o zaplacení 18 068 Kč s příslušenstvím

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10 100 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení 12 097,12 Kč a úrokem z prodlení z částky 10 100 Kč ve výši 7,25 % ročně za období od 19. 12. 2020 do 30. 6. 2021, a dále za období od 1. 7. 2021 do zaplacení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení žalovaného, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

<b>II. Žaloba se ve zbývajícím rozsahu zamítá.</b>

<b>III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 294,24 Kč, a to k rukám jejího zástupce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky 18 068 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení. Tvrdila, že právní předchůdce žalobkyně, společnost [právnická osoba], poskytl žalovanému smlouvou ze dne 24. 2. 2005 prostředky ve výši 12 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaný se zavázal vrátit jistinu a zaplatit souhrnný poplatek 7 968 Kč v 52 týdenních splátkách po 384 Kč. Žalovaný půjčku řádně nesplácel. Pohledávka na nedoplatek ve výši 18 068 Kč (jistina 10 068 Kč, souhrnný poplatek 7 209,83 Kč) byla smlouvou ze dne 18. 12. 2020 postoupena na žalobkyni. Žalobkyně dále požaduje zaplacení kapitalizovaných úroků z prodlení z částky 18 068 Kč za období do 18. 12. 2020 a běžící zákonné úroky z prodlení z žalované částky.

2. Žalovaný se k řádně doručené žalobě přes výzvy a poučení soudu nevyjádřil.

3. Soud dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout bez nařízení jednání, jen na základě předložených listinných důkazů. Účastníci řízení souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání (§ 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů – dále jen„ o. s. ř.“).

4. Ze smlouvy o půjčce ze dne 24. 2. 2005 soud zjistil, že žalobkyně (její pr. předchůdce) žalovanému poskytla částku 12 000 Kč a ten se zavázal půjčku vrátit a vedle ní zaplatit souhrnný poplatek 7 968 Kč, celkem tedy 19 968 Kč, a to vše v 52 týdenních splátkách.

5. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 6. 1. 2021 soud zjistil, že pohledávka byla postoupena na žalobkyni.

6. O skutkovém stavu lze uzavřít, že žalobkyně (její pr. předchůdce) žalovanému poskytla částku 12 000 Kč a ten se zavázal půjčku vrátit a vedle ní zaplatit souhrnný poplatek 7 968 Kč, celkem tedy 19 968 Kč, a to vše v 52 týdenních splátkách. Z ničeho nevyplývá, že by tak žalovaný učinil nad rámec částky vyplývající z žaloby.

7. Právní vztahy stran sporu se řídí právní úpravou účinnou do účinnosti„ nového“ občanského zákoníku (srov. § 3028 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník).

8. Smlouva uzavřená mezi stranami byla smlouvou o půjčce podle § 657 a n. zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, (dále jen„ OZ“), která byla zároveň spotřebitelským úvěrem podle § 2 zákona č. 321/2001 Sb., o některých podmínkách sjednávání spotřebitelského úvěru a o změně zákona č. 64/1986 Sb., (dále jen„ ZSÚ“). Vzhledem k tomu, že se jednalo o smlouvu uzavřenou mezi podnikatelem v rámci jeho podnikatelské činnosti a spotřebitelem, je ve věci nezbytné aplikovat i ta zvláštní ustanovení, jejichž účelem je ochrana spotřebitele (zejména § 51a a n. OZ).

9. Podle § 657 OZ platilo, že smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze, a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu.

10. Podle § 658 odst. 1 OZ platilo, že při půjčce peněžité lze dohodnout úroky.

11. Podle § 39 OZ platilo, že neplatný je právní úkon, který svým obsahem nebo účelem odporuje zákonu nebo jej obchází anebo se příčí dobrým mravům.

12. Podle § 56 odst. 1 OZ platilo, že spotřebitelské smlouvy nesmějí obsahovat ujednání, která v rozporu s požadavkem dobré víry znamenají k újmě spotřebitele značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran.

13. Podle odst. 2 téhož paragrafu platilo, že ustanovení odstavce 1 se nevztahuje na smluvní ujednání, která vymezují předmět plnění smlouvy nebo cenu plnění.

14. Souhrnný poplatek nelze vnímat jinak než jako cenu plnění a nelze jej tudíž poměřovat optikou ust. § 56 odst. 1 OZ (shodně viz Stanovisko Nejvyššího soudu ze dne 23. 4. 2014, sp. zn. Cpjn 203/2013).

15. To však nebrání poměřování hlediskem dobrých mravů. Pro posouzení, zda je jednání účastníka v souladu či v rozporu s dobrými mravy, zákon výslovně nestanoví, z jakých hledisek má soud vycházet; vymezení hypotézy právní normy tedy závisí v každém konkrétním případě na úvaze soudu. Rozhodnutí o tom, zda jsou splněny podmínky pro použití ustanovení § 3 odst. 1 OZ nebo § 39 OZ, je vždy třeba učinit po pečlivé úvaze, v jejímž rámci musí být zváženy všechny rozhodné okolnosti případu.

16. Výkladem pojmu dobrých mravů ve vztahu k úrokům se zabývá bohatá judikatura Nejvyššího soudu. Nepřiměřenou a tedy odporující dobrým mravům je zpravidla taková výše úroků, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček. (viz rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. 21 Cdo 1484/2004 ze dne 15. 12. 2004). Na druhé straně lze dle Nejvyššího soudu připustit, že půjčky na základě smluv uzavíraných mezi fyzickými osobami, zejména v případě, kdy je dlužníkem osoba nacházející se v obtížné finanční situaci, mají pro věřitele na rozdíl od půjček či úvěrů poskytovaných peněžními ústavy výrazně vyšší míru rizikovosti, a proto - v závislosti na okolnostech konkrétního případu - nemusí být nepřiměřený úrok, který je dvojnásobkem či trojnásobkem úrokové míry peněžních ústavů (viz rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 27. 2. 2007, sp. zn. 33 Odo 236/2005 – i v tomto rozsudku však Nejvyšší soud připomněl, že není možné tolerovat extrémní případy, kdy úrok přesahuje obvyklou míru zcela neadekvátním způsobem. Vedle toho je třeba zdůraznit, že v citované věci se Nejvyšší soud vyjadřoval k půjčce mezi fyzickými osobami, nikoliv k půjčce ve vztazích podnikatele vůči spotřebiteli, ve kterých je na poskytovatele půjčky nutno klást vyšší nároky).

17. Průměrná sazba úroků na úvěrech na spotřebu poskytovaných bankami domácnostem činila v únoru 2005 (dle údajů ČNB – databáze ARAD dostupná na https://www.cnb.cz/cnb/STAT.ARADY_PKG.PARAMETRY_SESTAVY?p_sestuid=58842&p_strid=AAABAA&p_lang) 13,72 % p. a. V posuzované věci byl sjednán souhrnný poplatek, mající funkci úroku, ve výši 7 968 Kč za 52 týdnů, tedy 66,4 % jistiny (při přepočtu na rok je úroková sazba 66,6 % p. a.).

18. Úroková míra tedy mnohonásobně přesahovala míru obvyklou. Zároveň je zřejmé, že autonomie vůle žalovaného při vyjednávání o výši souhrnného poplatku byla vyloučena, neboť smluvní podmínky obsahují předtištěný údaj o míře RPSN, rozlišený pouze co do délky trvání půjčky.

19. Pokud měla žalobkyně zvýšené výdaje s výběrem splátek v důsledku hotovostního výběru osobou uvedenou v čl. 13 smluvních podmínek, nelze touto skutečností odůvodňovat tak extrémní výši úrokové sazby, jaká byla žalobkyní nastavena v posuzované věci. Ze smlouvy, která je formulářového charakteru, je patrné, že způsob splácení byl stanoven právě žalobkyní, bez ohledu na vůli žalovaného. Žalobkyně tedy jednala v rozporu se zásadou profesionality, jestliže zvolila způsob finančně náročný, když mohla pro dosažení stejného účelu zvolit způsob jednodušší a levnější (převodem na účet nebo poštovní poukázkou ve prospěch účtu žalobkyně). Přenášení nevýhod plynoucích z neprofesionálního jednání žalobkyně na spotřebitele by bylo v rozporu se zásadou ochrany spotřebitele ve spotřebitelských vztazích.

20. Nelze argumentovat ani tím, že suma souhrnného poplatku je konečnou cenou půjčených peněz, která se s prodlením dlužníka nenavyšuje. Bylo jedině na žalobkyni (jejím pr. předchůdci), kdy svoji pohledávku bude vymáhat. Skutečnost, že tak činí až po více než 16 letech od konce doby půjčky, svědčí spíše o jejím nedbalém přístupu ke svým právům, než o její dobré vůli nechat dlužníka užívat půjčené peníze„ zdarma“.

21. Vzhledem k délce doby, na kterou byly peníze půjčeny (cca jeden rok), nelze vyšší úrokovou míru odůvodnit ani krátkodobostí půjčky. Jediným důvodem pro úrokovou míru vyšší než obvyklou tedy zůstává riziko žalobkyně jakožto poskytovatele nebankovní půjčky. Ani toto zvýšené riziko však nelze považovat za takové, aby odůvodňovalo tak extrémní úrokovou míru, jaká byla spotřebiteli vnucena v posuzované věci. Ujednání o souhrnném poplatku je proto pro rozpor s dobrými mravy dle § 39 OZ neplatné.

22. Jestliže tedy žalovaný splácel svůj závazek, muselo se při neplatnosti ujednání o souhrnném poplatku jednat o splátky na jistinu.

23. Soud proto žalobě vyhověl pouze co do částky 10 100 Kč s úrokem z prodlení z této částky, na který má žalobkyně právo podle § 517 odst. 2 OZ ve spojení s vyhl. č. 142/1994 Sb., ve znění do 30. 6. 2010 (žalovaný se dostal do prodlení v roce 2006).

24. Ve zbývajícím rozsahu soud žalobu zamítl.

25. Žalobkyně byla ve věci úspěšnější v poměru 56:44, má proto podle § 142 odst. 2 o. s. ř. právo na 12 % náhrady nákladů řízení. Při plném úspěchu by měla žalobkyně právo na náhradu 2 452 Kč (3 úkony podle § 14b advokátního tarifu po 300 Kč, 3 náhrady hotových výdajů po 100 Kč, náhrada DPH 21 %, soudní poplatek 1 000 Kč), z toho 12 % činí 534 Kč. Tato náhrada nákladů se platí k rukám zástupce žalobkyně (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení, a to prostřednictvím Okresního soudu ve Svitavách ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočka Pardubice.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může se oprávněná domáhat soudního výkonu rozhodnutí či exekuce.