Supreme Court of the Czech Republic dismissed appeal against appeal court decision on invalidity of business transfer.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of the Czech Republic revoked the appeal court's decision and suspended proceedings after the appellant withdrew their lawsuit. The appellant had previously requested the appointment of a process guardian for the defendant company in a dispute regarding the invalidity of a business transfer. The court noted that all parties subsequently agreed to settle the dispute and waived costs, leading to the suspension of the case.
Legislator headnote
AI generated§ 222a odst. 1 o. s. ř.; § 237 o. s. ř.: Upon withdrawal of the lawsuit by the appellant, the appeal court must suspend proceedings and rule on costs; further appeals are only permissible under strict conditions regarding the suspension of proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Vrchní soud v Praze rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Josefa Holejšovského, Ph.D. a soudců JUDr. Stanislava Bernarda a JUDr. Františka Švantnera ve věci
žalobce: Jméno žalobce A, narozený Datum narození žalobce A
bytem Adresa žalobce A
zastoupený advokátem Jméno advokáta A
sídlem Adresa advokáta A
proti
žalovaným: 1. Jméno žalované A, IČO IČO žalované A
sídlem Adresa žalované A
2. Jméno žalované B., IČO IČO žalované B
sídlem Adresa žalované A
oba zastoupeni advokátem Jméno advokáta B
sídlem Adresa advokáta B
o návrhu žalobce na ustanovení procesního (kolizního) opatrovníka žalované č. 1 - společnosti Anonymizováno v řízení o určení neúčinnosti převodu závodu společnosti Anonymizováno na společnost Anonymizováno, k odvolání žalobce proti usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 3. března 2020 č. j. 13 Cm 56/2019-427 (dříve 138)
I. Usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 3. března 2020 č. j. 13 Cm 56/2019-427 se zrušuje a řízení se zastavuje.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.
V záhlaví označeným usnesením soud prvního stupně rozhodl tak, že „Návrh žalobce na ustanovení opatrovníka společnosti , Anonymizováno, v řízení žalobce , Anonymizováno, vůči této společnosti a společnosti , právnická osoba, o určení neúčinnosti převodu závodu společnosti , Anonymizováno, na společnost , právnická osoba, ., se zamítá.“Proti v záhlaví uvedenému usnesení soudu prvního stupně podal žalobce včasné odvolání.Dne 15. března 2021 došla odvolacímu soudu přeposlaná podání od soudu prvního stupně. Mimo jiné i podání ze dne 10. 3. 2021 označené jako „Zpětvzetí návrhu; Souhlas žalované 1 a žalované 2 se zpětvzetím žaloby“, v němž žalobce výslovně uvedl, že bere zpět svou žalobu v plném rozsahu, a to vzhledem k tomu, že „strany předmětného sporu spolu s dalšími zúčastněnými osobami uzavřely dohodu o narovnání všech sporných práv a povinností stran předmětného sporu a všech zúčastněných osob, tedy ukončení všech soudních sporů probíhajících mezi zúčastněnými osobami, včetně soudního sporu vedeného pod shora uvedenou spisovou značkou (tj. sp. zn. 13 Cm 56/2019 - poznámka odvolacího soudu).“ Strany se náhrady nákladů řízení výslovně vzdaly. Navrhl spolu s dalšími účastníky řízení, aby soud řízení zastavil a dále rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Podání bylo opatřeno podpisy všech účastníků řízení s tím, že „Žalobce, žalovaná 1 a žalovaná 2 dále výslovně prohlašují, že souhlasí s tím, aby zdejší soud rozhodl o zastavení řízení na jednání bez jejich přítomnosti.“Vrchní soud v Praze jako odvolací soud v důsledku zpětvzetí žaloby žalobcem rozhodl o zrušení odvoláním napadeného usnesení soudu prvního stupně a řízení zastavil (§ 222a odst. 1 o. s. ř.).Odvolací soud byl též povinen rozhodnout o náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů. Jelikož se všichni účastníci práva na náhradu nákladů řízení vzdali, rozhodl odvolací soud tak, jak je uvedeno ve výroku II.
Proti tomuto usnesení ohledně výroku I. je dovolání přípustné jen za podmínek § 237 o. s. ř.; lze je podat do dvou měsíců od doručení tohoto usnesení k Nejvyššímu soudu prostřednictvím soudu prvního stupně; ohledně výroku II. není dovolání přípustné.