Legislator Case Law & Legislation
8 C 76/2022-60 ECLI:CZ:OSBV:2022:8.C.76.2022.1 AI generated

Court orders defendant to repay loan principal, capitalized interest, and penalty interest plus legal costs.

Case Number 8 C 76/2022-60
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to repay two loan principal amounts along with capitalized interest and statutory penalty interest. The plaintiff argued that the defendant failed to make scheduled payments on loans totaling 56,000 CZK, while the defendant contested the validity of the claims. The court found the debt valid under the Civil Code, upheld the claim for penalty interest due to default, and awarded legal costs to the successful plaintiff.

Legislator headnote

AI generated

§ 2390, § 2392, § 1970, § 588 of the Civil Code; A lender may claim principal, agreed interest, and penalty interest for default, and courts may declare contracts void if they clearly contradict good morals or law.

Keywords

AI generated
loan contract validity capitalized interest claim penalty interest default legal costs award civil code provisions

Cited Legislation

AI generated
§ 2390 of the Civil Code
§ 2392 of the Civil Code
§ 1970 of the Civil Code
§ 588 of the Civil Code
§ 142 of the Act on Court Procedure
§ 149 of the Act on Court Procedure
§ 160 of the Act on Court Procedure
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Břeclavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Kowolowskou v právní věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částky 56 000 Kč s příslušenstvím

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci:

a) částku 38.000 Kč,

kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 6.154,42 Kč,

kapitalizovaný úrok ve výši 8.326,22 Kč,

9,75 % zákonný úrok z prodlení ročně z částky 38.000 Kč od [datum] do zaplacení,

29 % úrok ročně z částky 38.000 Kč od [datum] do zaplacení,

b) částku 18.000 Kč,

kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 3.456 Kč,

kapitalizovaný úrok ve výši 4.277,50 Kč,

9 % zákonný úrok z prodlení ročně z částky 18.000 Kč od [datum] do zaplacení,

29 % úrok ročně z částky 18.000 Kč od [datum] do zaplacení,

a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci k rukám jeho právního zástupce na náhradě

nákladů řízení částku 15.453,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Návrhem podaným u soudu dne [datum] se žalobce domáhal vydání rozhodnutí, jímž by žalovanému bylo uloženo zaplatit mu celkem částku 56.000 Kč s příslušenstvím. Ke svému návrhu uvedl, že právní předchůdce žalobce společnost [právnická osoba], [IČO], uzavřel se žalovaným dne [datum] Smlouvu o zápůjčce [číslo] na základě které poskytl žalovanému peněžní prostředky ve výši 38.000 Kč, které žalovaný převzal hotově v den uzavření smlouvy. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaný zavázal předchůdci žalobce zaplatit částku 36.679 Kč, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 9.313 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně, odměnu za zpracování, doručení a administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši 16.916 Kč a poplatek za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 10.450 Kč.

Celkovou částku (zápůjčku a poplatek) se žalovaný zavázal předchůdci žalobce uhradit v 18 měsíčních splátkách po 4.149 Kč. Žalovaný nehradil sjednané splátky řádně a včas. Poslední splátku žalovaný uhradil dne [datum] s tím, že na celkovou pohledávku uhradil toliko 600 Kč. Dále žalobce uvedl, že právní předchůdce žalobce společnost [právnická osoba], [IČO], uzavřel se žalovaným dne [datum] Smlouvu o zápůjčce [číslo] na základě které poskytl žalovanému peněžní prostředky ve výši 38.000 Kč, které žalovaný převzal hotově v den uzavření smlouvy.

V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaný zavázal předchůdci žalobce zaplatit částku 36.679 Kč, která představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 9.313 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně, odměnu za zpracování, doručení a administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši 16.916 Kč a poplatek za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 10.450 Kč. Celkovou částku (zápůjčku a poplatek) se žalovaný zavázal předchůdci žalobce uhradit v 18 měsíčních splátkách po 4.149 Kč.

Žalovaný nehradil sjednané splátky řádně a včas. Poslední splátku žalovaný uhradil dne [datum] s tím, že na celkovou pohledávku uhradil částku 21.000 Kč. Na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum] uzavřené mezi předchůdcem žalobce a žalobcem přešly pohledávky z obou zápůjček za žalovaným na společnost [právnická osoba] Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno. Ke dni postoupení činila výše pohledávky ze smlouvy o zápůjčce [číslo] částku 38.000 Kč na jistině a 34.221,20 Kč na dlužném poplatku, a ze smlouvy o zápůjčce [číslo] částku 18.000 Kč na jistině a 33.821,20 Kč na dlužném poplatku.

Za období od postoupení pohledávky žalovaný neuhradil ničeho. Žalobce touto žalobou neuplatňuje dlužné úhrady (poplatky), ale toliko dlužnou jistinu ze zápůjčky [číslo] ve výši 38.000 Kč se sjednaným úrokem a zákonným úrokem z prodlení, a ze zápůjčky [číslo] dlužnou jistinu ve výši 18.000 Kč se sjednaným úrokem a zákonným úrokem z prodlení. Před podáním žaloby ještě žalobce vyzval žalovaného k zaplacení dlužných částek z obou zápůjček.

Žalovaný se k věci nikterak nevyjádřil.

Účastníci souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, soud proto dle ust. § 115a o. s. ř. rozhodl pouze na základě předložených listinných důkazů.

Po provedeném dokazování vzal soud za prokázaná následující skutková zjištění. Ze Smlouvy o zápůjčce [číslo] ze dne [datum], uzavřené mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobce společností [právnická osoba], [IČO], jejíž nedílnou součástí jsou Smluvní podmínky Smlouvy o zápůjčce, bylo zjištěno, že předchůdce žalobce poskytl ke dni [datum] žalovanému peněžní prostředky ve výši 38.000 Kč tak, že částka 14.283 Kč byla použita na splacení (refinancování) zůstatku dříve uzavřené smlouvy o zápůjčce [číslo] částka 23.717 Kč byla žalovanému vyplacena v hotovosti. Žalovaný se zavázal zaplatit v souvislosti s touto zápůjčkou úrok 9.313 Kč, poplatek za zpracování, doručení a administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši 16.916 Kč a poplatek za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 10.450 Kč. Celkovou dlužnou částku, kterou měl žalovaný na základě této smlouvy zaplatit předchůdci žalobce (zápůjčka, úrok, poplatky) činila 74.679 Kč. Žalovaný měl splatit celkovou částku v hotovosti v 18 měsíčních splátkách ve výši 4.146 Kč. Zápůjční úroková sazba byla by ve smlouvě sjednána ve výši 29 % ročně.

Ze Smlouvy o zápůjčce [číslo] ze dne [datum], uzavřené mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobce společností [právnická osoba], [IČO], jejíž nedílnou součástí jsou Smluvní podmínky Smlouvy o zápůjčce, bylo zjištěno, že předchůdce žalobce poskytl ke dni [datum] žalovanému peněžní prostředky ve výši 38.000 Kč a žalovaný se zavázal zaplatit v souvislosti s touto zápůjčkou úrok 9.313 Kč, poplatek za zpracování, doručení a administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši 16.916 Kč a poplatek za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 10.450 Kč. Celkovou dlužnou částku, kterou měl žalovaný na základě této smlouvy zaplatit předchůdci žalobce (zápůjčka, úrok, poplatky) činila 74.679 Kč. Žalovaný měl splatit celkovou částku v hotovosti v 18 měsíčních splátkách ve výši 4.146 Kč. Zápůjční úroková sazba byla by ve smlouvě sjednána ve výši 29 % ročně.

Ze Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne [datum], ve spojení s Oznámením o postoupení pohledávek ze dne [datum], bylo zjištěno, že žalobce se stal věřitelem pohledávek ze smlouvy o zápůjčce [číslo] [číslo].

Z výzvy k plnění ze dne [datum], ve spojení s podacím lístkem, bylo zjištěno, že žalobce vyzval žalovaného k zaplacení pohledávek z obou zápůjček v celkové výši 165.904,66 Kč.

Podle ust. § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

Podle ust. § 2392 odst. 1 věty prvé o. z., při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.

Podle ust. § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

Podle ust. § 588 o. z., soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

Za užití právě citovaných ustanovení občanského zákoníku soud posoudil výše uvedená skutková zjištění a dospěl k následujícím právním závěrům. Předchůdce žalobce uzavřel se žalovaným v obou případech smlouvu o zápůjčce ve smyslu ust. § 2390 o. z., přičemž ze smluv plnil a žalovanému poskytl finanční částku 38.000 Kč a 18.000 Kč. Žalovaný ve lhůtě splatnosti ani později zápůjčky žalobci v úplnosti nevrátil. Jelikož postoupení pohledávek z obou zápůjček na žalobce bylo prokázáno, soud shledal žalobu v rozsahu nesplacené zápůjčky ze smlouvy [číslo] v částce 38.000 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 8.326,22 Kč, společně se sjednaným 29 % úrokem ročně, a v rozsahu nesplacené zápůjčky ze smlouvy [číslo] v částce 18.000 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 4.277,50 Kč, společně se sjednaným 29 % úrokem ročně, jako důvodnou a uložil ve výroku I. tohoto rozsudku žalovanému povinnost uhradit tyto částky žalobci a současně uložil žalovanému též povinnost uhradit žalobci zákonný úrok z prodlení. Nárok žalobce na zaplacení úroku z prodlení má pak oporu v ustanovení § 1970 o. z., neboť žalovaný se ocitl v prodlení se splácením peněžitého dluhu vůči žalobci.

Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o. s. ř., podle kterého účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Žalobce byl ve sporu zcela úspěšný a má proto právo na náhradu nákladů řízení vůči žalovanému. Náhrada je tvořena odměnou za tři úkony právní pomoci po 3.340 Kč podle § 7 bodu 5. vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, tedy 10.020 Kč (převzetí a příprava zastoupení, podání návrhu, předžalobní upomínka), náhradou za tři paušály po 300 Kč podle § 13 odst. 3, 4 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, tedy 900 Kč, dále 21% DPH z částky 10.920 Kč ve výši 2.293,20 Kč a uhrazeným soudním poplatkem ve výši 2.240 Kč. Celková výše náhrady nákladů řízení tak činí částku 15.453,20 Kč. Tuto je žalovaný povinen zaplatit žalobci k rukám jeho zástupce v třídenní zákonné lhůtě (§ 149 odst. 1, § 160 odst. 1 o. s. ř.).

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému

soudu v obec, prostřednictvím Okresního soudu v Břeclavi.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.