Legislator Case Law & Legislation
11 C 271/2022-53 ECLI:CZ:OSPH06:2022:11.C.271.2022.1 AI generated

11 C 271/2022-53 · Obvodní soud pro Prahu 6

Case Number 11 C 271/2022-53
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 153 865,48 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 65 976,79 Kč od 4. 4. 2022 do zaplacení a se smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 53 199 Kč od 4. 4. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

Legislator headnote

AI generated

11 C 271/2022-53 · Obvodní soud pro Prahu 6: Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 33 597,80 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Keywords

AI generated
satisfaction of claim repayment of loan outstanding balance restitution of supplementary benefits restoration of deadline contractual gap
AI generated
29 C 176/2022-146
Žalobkyně se žalobou po žalovaném domáhala zaplacení částky 109 255 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že účastníci dne [datum] uzavřeli smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru [číslo] (dále jen„ Smlouva“), na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 30 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet formou 72 pravidelných měsíčních splátek ve výši 772 Kč splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. Smluvní strany úvěrové smlouvy sjednaly doplňkovou službu„ PODPORA“. Žalovaný však nedodržel splátkový kalendář, když nezaplatil ani první smluvenou splátku, jež byla splatná dne [datum]. Na základě tohoto porušení smluvních povinností žalovaným zaslala žalobkyně žalovanému první písemnou upomínku ze dne [datum], ve které vyzvala žalovaného k úhradě dlužné splátky a zároveň ho vyzvala k úhradě smluvními stranami dohodnuté sankce za zaslání upomínky ve výši 300 Kč. Žalovaný však vůči žalobkyni své splatné závazky neuhradil. Žalobkyně proto zaslala žalovanému druhou písemnou upomínku ze dne [datum], kterou vyzvala žalovaného k úhradě dlužné splátky, k úhradě sankce za zaslání první upomínky ve výši 300 Kč a zároveň ho vyzval k úhradě smluvními stranami dohodnuté sankce za zaslání druhé upomínky ve výši 500 Kč. I přes zaslání několika písemných upomínek ze strany žalobkyně nebyla řádně uhrazena pravidelná měsíční splátka splatná dne [datum]. Žalobkyni proto nezbývalo jiné možnosti, než přistoupit k sesplatnění úvěru, a vyzvat žalovaného k úhradě celého nároku žalobkyně. Žalovaná částka ve výši 109 255 Kč se skládá z nesplacené části jistiny ve výši 30 000 Kč, nesplacených úroků ve výši 25 584 Kč, nezaplacené doplňkové služby PODPORA v částce 37 872 Kč, nákladů na upomínání v částce 800 Kč a smluvní pokuty ve výši 15 000 Kč při zohlednění platby žalovaného ve výši 1 Kč.
15 C 178/2023-24
Žalobkyně se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne [datum] domáhala na žalovaném zaplacení částky 214 867,14 Kč včetně příslušenství.
11 C 97/2023-86
Žalobce se žalobou podanou u zdejšího soudu dne [datum] domáhal na žalovaném zaplacení celkové částky 247 042,86 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o úvěru [číslo] smlouvy o zřízení doplňkové služby [název] ze dne [datum]. Uvedl, že na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru poskytl žalovanému úvěr ve výši 70 000 Kč, který se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem ve výši 68 888 Kč (26 % ročně) v 72 měsíčních splátkách. Žalovaný nedodržel splátkový kalendář a dostal se do prodlení se splátkou, jež byla splatná dne [datum]. Na základě uvedeného žalobce zaslal žalovanému několik písemných upomínek (žalovaný byl zároveň upozorněn na možnost zesplatnění celého úvěru), i přesto však dlužnou splátku úvěru neuhradil. Žalobce tedy přistoupil k zesplatnění úvěru, což žalovanému oznámil přípisem ze dne [datum]. Žalobce dle zesplatňovacího dopisu požadoval ze smlouvy o úvěru na jistině 69 166,84 Kč a na úroku 65 863,60 Kč, 500 Kč na nákladech upomínání a k tomu smluvní pokutu 34 583,42 Kč. Ze smlouvy o zřízení doplňkové služby podpora se žalobce domáhal celkem 76 930 Kč (15 300 Kč za odklad a po 30 800 Kč za nemoc a práce). Dále se domáhal smluvního úroku za prodlení úvěru ve výši 138,55 Kč, k tomu dále požadoval úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 104 250,26 Kč od [datum] do zaplacení a smluvní úrok ve výši 0,1 % denně z částky 76 930 Kč od [datum] do zaplacení.
6 C 293/2023-15
Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 27 297,43 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 19 860,76 Kč od [datum] do zaplacení, úrok ve výši 8 600,39 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 256 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
2 C 295/2021-17
Žalobkyně se žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost uhradit žalobkyni částku uvedenou v předmětu řízení s příslušenstvím uvedeným ve výroku tohoto rozsudku z titulu nesplněné povinnosti žalovaného vyplývající z úvěrové smlouvy [číslo] ze dne [datum], na základě které mu byl následně poskytnut úvěr až do výše 15 000 Kč a žalovaný se zavázal jej splácet v pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaný úvěr čerpal, dostal se však se splácením do prodlení a ani na opakovanou výzvu dlužnou částku zcela neuhradil. Žalobkyně proto v souladu se smlouvou úvěr ke dni [datum] zesplatnila a vyzvala žalovaného ke splacení celého úvěru. Žalovaný na svůj dluh po jeho zesplatnění neuhradil již ničeho a dluží tak žalobkyni částku 14 765,27 Kč na jistině, částku 236 Kč na poplatcích, částku 430 Kč na nákladech na vymáhání a částku 2 000 Kč na smluvních pokutách účtovaných v souladu se smlouvou. Dále žalobkyně uplatnila nárok na sjednaný úrok z úvěru ve výši 8,25 % ročně a na úrok z prodlení v zákonné výši, které částečně kapitalizovala.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Ladou Horákovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupená advokátem osobní údaje zástupce

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částky 153 865,48 Kč s příslušenstvím

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 153 865,48 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 65 976,79 Kč od 4. 4. 2022 do zaplacení a se smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 53 199 Kč od 4. 4. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 33 597,80 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Žalobkyně se elektronicky podanou žalobou dne 7. 4. 2022 domáhala po žalovaném zaplacení částky 153 865,48 Kč s příslušenstvím z titulu nesplnění smluvního závazku. V žalobě tvrdila, že účastníci dne 27. 9. 2021 uzavřeli smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru [číslo] na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 44 000 Kč, který se žalovaný spolu se sjednanými úroky ve výši 37 504 Kč zavázal žalobkyni uhradit v 72 splátkách á 1 132 Kč splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. Zápůjční roční úroková sazba byla sjednána ve výši 23 % a RPSN činí 38,71 % ročně. Žalovaný si v úvěrové smlouvě sjednal doplňkové služby„ [anonymizováno]“, umožňující odklad tří splátek úvěru ročně vždy o jeden kalendářní měsíc po řádném termínu splatnosti, možnost přerušení splácení na dobu až devíti měsíců v případě úrazu, závažného onemocnění nebo hospitalizace, a možnost přerušení splácení na dobu až devíti měsíců v případě nezaviněné ztráty zaměstnání. Žalovaný však nedodržel splátkový kalendář a dostal se do prodlení se splátkou, která byla splatná dne 15. 1. 2022 ve výši 1 903 Kč, do níž byla zahrnuta splátka úvěru a splátka za výkon doplňkové služby [anonymizováno] v celkové výši 771 Kč měsíčně, která je splatná společně s měsíční splátkou spotřebitelského úvěru. Dlužnou splátku žalovaný neuhradil ani na základě několika písemných upomínek, obsahujících i výzvu k úhradě dohodnutého poplatku za zaslání každé z upomínek á 300 Kč, resp. 500 Kč. Žalobkyně proto v souladu se smluvními ujednáními zesplatnila poskytnutý úvěr na částku 154 328,06 Kč dopisem ze dne 21. 2. 2022, v němž současně žalovaného vyzvala k neprodlené úhradě zesplatněného dluhu. Žalovaný však dosud dluh nezaplatil, a to ani na základě písemné předžalobní výzvy k plnění. Žalobkyně současně požádala o přiznání zákonného a smluvního úroku z prodlení, specifikovaných ve výroku I. tohoto rozsudku.

Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.

Provedeným dokazováním bylo prokázáno, že účastníci dne 27. 9. 2021 uzavřeli smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru [číslo] na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěru ve výši 44 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal tento úvěr splatit žalobkyni spolu se sjednanými úroky ve výši 37 504 Kč, tj. celkem částku 81 504 Kč, v pravidelných 72 měsíčních splátkách po 1 132 Kč, splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce, počínaje měsícem říjen 2021 a konče měsícem září 2027; zápůjční úroková sazba byla sjednána ve výši 23 % ročně a RPSN ve výši 38,71 % ročně; k žádosti žalovaného byla sjednána doplňková služba„ [anonymizováno]“; v úvěrové smlouvě byl sjednán poplatek za zaslání první upomínky ve výši 300 Kč a další upomínky ve výši 500 Kč; splátka za výkon doplňkové služby [anonymizováno] byla sjednána ve výši 771 Kč měsíčně; pro případ prodlení žalovaného se splácením úvěru byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je žalovaný v prodlení s tím, že souhrn uplatněné smluvní pokuty nesmí přesáhnout 50 % zůstatku jistiny, nejvýše však 200 000 Kč (viz smlouva o poskytnutí spotřebitelského úvěru [číslo] ze dne 27. 9. 2021 včetně jejích příloh a včetně smlouvy o zřízení doplňkové služby [anonymizováno] z téhož data a žádosti žalovaného o tuto doplňkovou službu).

Předmětná úvěrová smlouva byla sjednána elektronicky prostřednictvím klientské zóny, a to v souladu se smluvními ujednáními, přičemž žalovaný bezhotovostní úhradou verifikační platby dne 27. 9. 2021 akceptoval návrh shora citované úvěrové smlouvy a mezi účastníky tak došlo k uzavření této úvěrové smlouvy (viz potvrzení o verifikační platbě, instrukce k uzavření smlouvy a předsmluvní informace). Žalobkyně vyplatila žalovanému úvěr prostřednictvím dvou bezhotovostních plateb na účet žalovanému, a to v částce 22 951 Kč dne 29. 9. 2021 a ve výši 12 249 Kč dne 29. 9. 2021, přičemž zůstatek úvěru ve výši 8 800 Kč započetla na náklady dle smluvního ujednání účastníků obsaženého v bodě 4.8 cit.

úvěrové smlouvy (viz doklady o vyplacení úvěru ze dne [datum], potvrzení o vyplacení úvěru a opakovaná platební instrukce ze dne [datum] a cit. úvěrová smlouva ze dne [datum]). Žalovaný hradil sjednané splátky do prosince 2021, další měsíční splátku ve výši 1 903 Kč, splatnou dne 15. 1. 2022 nezaplatil ani na základě opakovaných písemných upomínek (viz cit. písemné upomínky ze dne [datum], [datum] a [datum] včetně podacích lístků), v důsledku čehož žalobkyně dopisem ze dne 21. 2022 s odkazem na článek V. odst. 5.4. cit. smlouvy o úvěru zesplatnila poskytnutý úvěr na částku 154 328,06 Kč a žalovaného vyzvala k úhradě tohoto dluhu (viz cit. zesplatňující dopise ze dne [datum] a další dopis z téhož data obsahující možnosti alternativního řešení včetně podacího lístku ze dne 4. 10. 2022.

Obsahem cit. zesplatňujícího dopisu ze dne 21. 2. 2022 byla výzva žalovanému, aby dluh uhradil nejpozději do 3. 4. 2022 s tím, že neučiní-li tak, bude ze stany žalobkyně přistoupeno k soudnímu vymáhání dluhu. Uvedený zesplatňující dopis tak plnil funkci písemné předžalobní výzvy k plnění (viz cit. dopis ze dne [datum] a podací lístek). Zesplatněný dluh ve výši 154 328,06 Kč sestává z nesplacené jistiny úvěru ve výši 43 117,86 Kč, nesplacených smluvních úroků ve výši 34 990,69 Kč, poplatku za doplňkové služby [anonymizováno] – odklad ve výši 10 557 Kč, doplňkové služby [anonymizováno] – nemoc ve výši 21 321 Kč, doplňkové služby [anonymizováno] – práce ve výši 21 321 Kč, náklady na upomínkování ve výši 1 300 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok za prodlení úvěru ve výši 161,59 Kč a kapitalizovaná smluvní pokuta ve výši 21 558,93 Kč.

Tento dluh žalovaný dosud neuhradil.

Po právním zhodnocení dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. V řízení bylo prokázáno, že účastníci dne 27. 9. 2021 uzavřeli smlouvu o spotřebitelském úvěru ve smyslu ust. § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen„ o. z.“), včetně doplňkové služby„ [anonymizováno]“, kdy na základě cit. smlouvy se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 44 000 Kč a žalovaný se zavázal vrátit žalobkyni tento úvěr spolu se sjednanými úroky v dohodnutých pravidelných měsíčních splátkách. Žalobkyně své závazky z úvěrové smlouvy splnila, žalovaný však nikoliv, neboť neuhradil splátku, splatnou dne 15. 1. 2022, a to ani na základě opakovaných písemných upomínek, v důsledku čehož žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními písemně zesplatnila poskytnutý úvěr ke dni 21. 2. 2022 na částku 154 328,06 Kč, toto zesplatnění žalovanému zaslala a současně ho vyzvala k úhradě zesplatněného dluhu nejpozději do 3. 4. 2022, avšak bezvýsledně. Soud proto ve výroku I. tohoto rozsudku uložil žalovanému v souladu s ust. § 2395 a násl. a § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v platném znění, zaplatit žalobkyni zesplatněný úvěr spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 65 976,79 Kč (neuhrazená část jistiny 43 117,86 Kč, poplatek za upomínky 1 300 Kč a kapitalizovaná smluvní pokuta 21 558,93 Kč) a smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 53 199 Kč (poplatky za doplňkovou službu [anonymizováno]), když žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu dnem 4. 4. 2022.

O náhradě nákladů řízení mezi účastníky soud rozhodl dle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., když žalobkyně měla ve věci plný úspěch. Její náklady řízení tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 6 155 Kč, odměna za zastupování žalobkyně advokátem dle § 6 odst. 1, § 7, § 8 odst. 1 a § 11 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., a to za tři úkony právní služby á ´ 7 260 Kč (převzetí a příprava zastoupení, písemná předžalobní výzva k plnění, sepis žaloby), 3x režijní paušál á 300 Kč dle § 13 odst. 4 téže vyhlášky a DPH 21 % z odměny a paušálu ve výši 4 762,80 Kč, tj. celkem náklady řízení ve výši 33 597,80 Kč. V souladu s ust. § 149 odst. 1 o. s. ř. soud přiznal náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně. Za nevyžádané písemné podání žalobkyně ze dne 31. 8. 2022 soud nepřiznal žalobkyni požadovanou náhradu nákladů řízení, neboť se nejedná o účelně vynaložený náklad. Uvedené podání nebylo reakcí na procesní obranu žalovaného a údaje v něm obsažené mohla žalobkyně nepochybně vetknout do samotné žaloby, za jejíž podání jí byla přiznána náhrada nákladů řízení v plném rozsahu.

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon tohoto rozhodnutí, popř. návrh na nařízení exekuce.