Legislator Case Law & Legislation
17 C 9/2021-34 ECLI:CZ:MSBR:2021:17.C.9.2021.1 AI generated

Consumer court dismisses claim for penalty clause breach as it violates consumer protection law.

Case Number 17 C 9/2021-34
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for a 2,000 CZK penalty based on the defendant's failure to return telecommunications equipment. The plaintiff argued the defendant breached a contractual obligation, while the defendant remained silent during proceedings. The court ruled that the penalty clause was invalid because it was hidden in general terms rather than the main contract, violating consumer protection principles established by the Constitutional Court.

Legislator headnote

AI generated

§ 419 a násl. obč. zák.; § 588 obč. zák.; § 115a o.s.ř. In consumer contracts, penalty clauses embedded in general terms and conditions rather than the main agreement are invalid as they violate the principle of good faith and consumer protection.

Keywords

AI generated
consumer contract penalty clause general terms validity consumer protection good faith principle contractual penalty Czech Civil Code

Cited Legislation

AI generated
§ 419 a násl. obč. zák.
§ 588 obč. zák.
§ 115a o.s.ř.
V souladu s ustanovením § 115a o.s.ř. soud k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možno rozhodnout na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili.
§ 142 odst. 1 o.s.ř.
§ 142 odst. 1 o.s.ř. Žalovanému přísluší plná náhrada nákladů řízení, avšak vzhledem k tomu, že žalovanému žádné náklady v souvislosti s vedením tohoto řízení nevznikly, soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku II.
I. ÚS 3512/11
ÚS 3512/11 ze dne 11.11.2013 (o jehož použitelnosti i v rámci projednávané věci neměl soud pochyb) v rozporu s ochranou spotřebitele a jako takové je neplatné.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Městský soud v Brně rozhodl předsedkyní senátu JUDr Petrou Filovou jako samosoudkyní ve věci

žalobce: ; právnická osoba, IČO: osobní údaje žalobce

sídlem adresa žalobkyně

zastoupený advokátem titul. jméno příjmení

sídlem adresa, obec a číslo

proti

žalovanému: ; celé jméno žalovaného, narozený dne datum

bytem adresa žalovaného

o zaplacení 2.000 Kč

I. Žaloba, aby byl žalovaný povinen zaplatit žalobci částku ve výši 2.000,00 Kč, se zamítá.

II. Žalovanému se náhrada nákladů nepřiznává.

1. Žalobce se žalobou doručenou soudu dne [datum] domáhal vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 2.000,00 Kč z titulu smluvní pokuty pro nesplnění jeho povinnost vrátit právnímu předchůdci žalobce společnosti [právnická osoba] zařízení – konkrétně [anonymizováno 8 slov]), které převzal dne [datum].

2. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil.

3. V souladu s ustanovením § 115a o.s.ř. soud k projednání věci samé nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možno rozhodnout na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili.

4. Z dokazování provedeného smlouvu o postoupení pohledávek ze dne [datum] vč. přílohy, oznámení o zaplacení kupní ceny, oznámení o postoupení pohledávek ze dne [datum], smlouvou o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací [číslo] Všeobecnými podmínkami poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací společností [právnická osoba] (dále jen VOP), zakázkovým listem ze dne [datum], ceníkem služeb [právnická osoba], výzvou k úhradě nedoplatku ze dne [datum], odstoupením od smlouvy a výzvou k vrácení zařízení ze dne [datum] vč. podacího archu a předžalobní výzvou ze dne [datum] vč. poštovního podacího archu soud zjistil, že právní předchůdce žalobce společnost [právnická osoba] uzavřel s žalovaným dne [datum] smlouvu o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací [číslo] na základě které v souvislosti s těmito službami byla žalovanému poskytnuto doplňkové zařízení, které jsou v zakázkovém listu identifikováno číselnými kódy tj. konkrétně [anonymizováno 5 slov]).

Uvedené zařízení však není v předmětné smlouvě takto jednoznačně identifikováno, tzn. jeho identifikaci lze dle výrobních čísel dovodit ze zakázkového listu ze dne [datum]. Žalovaný se zavázal za služby poskytnuté právním předchůdcem žalobce platit poplatky dle ceníku a uhradit smluvní pokutu za nevrácená zařízení dle ceníku. Z Všeobecných podmínek poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, a to konkrétně bodu 7.4. soud zjistil, že účastník, v tomto případě žalovaný, byl povinen vrátit poskytnuté zařízení na adresu [právnická osoba], [ulice a číslo], [PSČ] [obec] nejpozději do 7 dnů po ukončení smlouvy.

Dle bodu 7.6 cit. podmínek při porušení této povinnosti bude naúčtovaná smluvní pokuta dle ceníku. Ustanovení o termínu vrácení doplňkového zařízení, kterou je zákazník povinen hradit pro případ nesplnění povinnosti není uvedeno v samotné smlouvě. Ta obsahuje pouze ve spodní části předtištěného formuláře prohlášení, napsané drobným písmem, ze kterého vyplývá, že účastník mimo jiné prohlašuje, že se seznámil a souhlasí s Všeobecnými podmínkami pro poskytování veřejně dostupných služeb elektronických informací, tyto obdržel a bere na vědomí, že jsou součástí smlouvy.

Dále formulář pod bodem f) obsahuje ustanovení, že pokud účastník nevrátí pronajaté přijímací zařízení včas a v pořádku, je poskytovatel oprávněn požadovat smluvní pokutu dle ceníku. Výše smluvní pokuty však není konkrétně vyčíslena. VOP ani ceník nejsou opatřeny podpisem žalovaného. V řízení byla předložena upomínka ze dne [datum], která obsahovala vyčíslení požadovaného nedoplatku a současně výzvu k jeho úhradě částky ve výši 4.609,65 Kč se splatností do [datum]. K datu [datum] současně právní předchůdce žalobce odstoupil od uzavřené smlouvy s tím, že daným přípisem byl žalovaný vyzván, aby v souladu s všeobecnými podmínkami vrátil poskytnutá zařízení [anonymizováno] [anonymizováno] [anonymizováno] [anonymizováno 5 slov]) nejpozději do 14 dnů od data ukončení smlouvy tj. do [datum] na adresu [právnická osoba], [ulice a číslo], [PSČ] [obec] (na uvedené adrese včas nebylo možno zařízení vracet osobně).

Pro případě nevrácení předmětného zařízení byl žalovaný upozorněn na možnost naúčtování smluvní pokuty dle platného ceníku tj. v tomto případě částky ve výši 2.000,00 Kč. Žalovaný byl přípisem ze dne [datum] opakovaně vyzván k úhradě částky za poskytnuté služby ve výši 4.609,65 Kč a dále smluvní pokuty ve výši 2.000,00 Kč za nevrácené zařízení, a to [anonymizováno] [anonymizováno] [anonymizováno] [anonymizováno 5 slov]), a to nejpozději do 7 dnů od skončení smlouvy. Následně byla pohledávka za žalovaný postoupena žalobci, a to smlouvou o postoupení pohledávky ze dne [datum], což bylo žalovanému oznámeno přípisem ze dne [datum].

Žalovaný byl následně [datum] vyzván k úhradě smluvní pokuty vč. příslušenství, a to nejpozději do [datum] s tím, že byl poučen o možnosti soudního vymáhání pohledávky a vzniku dalších nákladů.

5. S ohledem na datum vniku právního poměru mezi účastníky posuzoval soud závazkový vztah mezi účastníky již dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen jako„ občanský zákoník“), neboť se jedná o právní poměr vzniklý po [datum].

6. Po zhodnocení provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba není důvodná. V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobce a žalovaný uzavřeli dle ustanovení § 1746 odst. 2 občanského zákoníku dne [datum] smlouvu o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací [číslo] na základě které bylo žalovanému poskytnuto do nájmu zařízení shora označené. Žalovaný byl povinen za tyto služby hradit poplatky (§ 2201 a násl. občanského zákoníku). Nedílnou součástí uzavřené smlouvy byly VOP a ceník. Žalovaný porušil povinnost vyplývající z uzavřené smlouvy, a to řádně a včas nahradil vyúčtování za služby právního předchůdce žalobce, a proto tento ke dni [datum] od uzavřené smlouvy odstoupil. Následně byla pohledávka postoupena žalobci, který je ve věci aktivně legitimován.

7. Uzavřenou smlouvu je třeba dle její povahy považovat za smlouvu spotřebitelskou podle ustanovení § 1810 a násl. občanského zákoníku. Ujednání o smluvní pokutě, obsažené pouze ve všeobecných podmínkách a nikoliv ve smlouvě samotné, považuje soud za neplatné. Soud má za to, formulace bodu f) v předtištěném formuláři není možno považovat za přímé ujednání o smluvní pokutě, neboť výše smluvní pokuty je stanovena pouze s odkazem na ceník. Opětovně je tedy odkazováno na listinu, se kterou se žalovaný neměl možnost seznámit před podpisem smlouvy.

8. Soud dále uvádí, že ujednání ohledně smluvní pokuty, obsažené ve všeobecných obchodních podmínkách potažmo v ceníku, je totiž ve smyslu nálezu Ústavního soudu sp. zn. I. ÚS 3512/11 ze dne 11.11.2013 (o jehož použitelnosti i v rámci projednávané věci neměl soud pochyb) v rozporu s ochranou spotřebitele a jako takové je neplatné. Dle uvedeného nálezu v rámci spotřebitelských smluv ujednání zakládající smluvní pokutu zásadně nemohou být součástí tzv. všeobecných obchodních podmínek, nýbrž toliko spotřebitelské smlouvy samotné (listiny, na niž spotřebitel připojuje svůj podpis). Opačný postup je tak v rozporu se zásadou poctivosti. V praxi se tato zásada projevuje mimo jiné tím, že text spotřebitelské smlouvy, obzvlášť jedná-li se o smlouvu formulářovou, má být pro průměrného spotřebitele dostatečně čitelný, přehledný a logicky uspořádaný, např. smluvní ujednání musí mít dostatečnou velikost písma, nesmí být nevýrazně menší, než okolní text, nesmí být umístěn v oddílech, které vzbuzují dojem nepodstatného charakteru. Uvedená zásada poctivosti dopadá i na aplikaci všeobecných obchodních podmínek. I ve spotřebitelských smlouvách je možno všeobecné obchodní podmínky uplatnit, nicméně taková aplikace má nejen uvedená formální omezení, nýbrž i omezení obsahová. Obchodní podmínky ve spotřebitelských smlouvách na rozdíl od obchodních smluv mají sloužit především k tomu, aby nebylo nezbytné do každé smlouvy přepisovat ujednání technického a vysvětlujícího charakteru. Naopak nesmí sloužit k tomu, aby do nich často v nepřehledné, složitě formulované a malým písmem psané formě skryl dodavatel ujednání, která jsou pro spotřebitele nevýhodná a o kterých předpokládá, že pozornosti spotřebitele nejspíš uniknou, např. ujednání o smluvní pokutě. Pokud tak i přesto dodavatel učiní, nepočíná si v právním vztahu poctivě a takovému jednání nelze přiznat právní ochranu.

9. V projednávané věci je přitom zcela zřejmé, že se v daném případě jedná o smlouvu spotřebitelskou dle ustanovení § 419 a násl. občanského zákoníku, když právní předchůdce žalobce jednal při uzavírání smlouvy v rámci své obchodní a podnikatelské činnosti, zatímco žalovaný nikoli; a že ujednání o smluvní pokutě, o které žalobkyně svůj nárok opírá, není součástí Smlouvy samotné, ale je toliko obsaženo ve všeobecných obchodních podmínkách potažmo ceníku. Lze tedy uzavřít, že takové ujednání o smluvní pokutě je neplatné pro rozpor se zákonem ve smyslu ustanovení § 588 občanského zákoníku a soud nárok z něj vyplývající tedy nemohl přiznat.

10. S ohledem na výše uvedené soud žalobu v celém rozsahu zamítl.

11. Výrok II. o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalovanému přísluší plná náhrada nákladů řízení, avšak vzhledem k tomu, že žalovanému žádné náklady v souvislosti s vedením tohoto řízení nevznikly, soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku, a žalovanému žádné náklady nepřiznal.

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo návrh na exekuci.