Legislator Case Law & Legislation
10 C 371/2025-44 ECLI:CZ:OSKV:2026:10.C.371.2025.1 AI generated

10 C 371/2025-44 · Okresní soud v Karlových Varech

Case Number 10 C 371/2025-44
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudkyní Mgr. Blankou Magliovou ve věci žalovaným: 1. Jméno žalované A, narozená Datum narození žalované A bytem Adresa žalované A

Legislator headnote

AI generated

10 C 371/2025-44 · Okresní soud v Karlových Varech: Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení částky 234 522,16 Kč s příslušenstvím z titulu nesplněných povinností vyplývajících žalovaným ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi účastníky dne 13. 5. 2022.2. Žalovaní se k žalobě nevyjádřili.3. V souladu s ust. § 115a o. s. ř. rozhodl soud ve věci bez nařízení jednání.4. Soud provedl důkaz smlouvou o úvěru, standardními evropskými informacemi o spotřebitelském úvěru, Všeobecnými obchodními podmínkami, Úvěrovými podmínkami, Sazebníkem, oznámením o úrokových sazbách, výzvou k okamžitému zaplacení dluhu, historickým výpisem a předžalobní výzvou a na základě provedených důkazů dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:5.

Keywords

AI generated
satisfaction of claim promise of payment outstanding balance back payment bank charges prohibition of payment
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudkyní Mgr. Blankou Magliovou ve věci

žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta sídlem Adresa advokáta

proti

žalovaným: 1. Jméno žalované A, narozená Datum narození žalované A bytem Adresa žalované A

2. Jméno žalované B, narozený Datum narození žalované B bytem Adresa žalované A

oba zastoupeni opatrovníkem Jméno opatrovníka sídlem Adresa opatrovníka

o 234 522,16 Kč / úvěr

I. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni částku 234 522,16 Kč s úrokem ve výši 6,90 % ročně z částky 228 950,16 Kč od 30. 9. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 228 950,16 Kč od 30. 9. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 21 502,51 Kč a s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 18 883,77 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 44 629,30 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení částky 234 522,16 Kč s příslušenstvím z titulu nesplněných povinností vyplývajících žalovaným ze smlouvy o úvěru uzavřené mezi účastníky dne 13. 5. 2022.2. Žalovaní se k žalobě nevyjádřili.3. V souladu s ust. § 115a o. s. ř. rozhodl soud ve věci bez nařízení jednání.4. Soud provedl důkaz smlouvou o úvěru, standardními evropskými informacemi o spotřebitelském úvěru, Všeobecnými obchodními podmínkami, Úvěrovými podmínkami, Sazebníkem, oznámením o úrokových sazbách, výzvou k okamžitému zaplacení dluhu, historickým výpisem a předžalobní výzvou a na základě provedených důkazů dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:5.

Dne 13. 5. 2022 byla mezi žalobkyní a žalovanými uzavřena Smlouva o úvěru č. , hodnota, , jejíž nedílnou součástí byly Všeobecné obchodní podmínky, Úvěrové podmínky a Sazebník žalobkyně. Na základě této smlouvy žalobkyně poskytla žalovaným úvěr ve výši 299 285 Kč a žalovaní se jej zavázali splatit spolu s úrokem ve výši 6,90 % ročně v 84měsíčních splátkách po 4 588 Kč, RPSN činila 7,17 %. Pro případ závažného porušení smluvních povinností ze strany žalovaných bylo v čl.

10. Všeobecných obchodních podmínek sjednáno oprávnění žalobkyně od smlouvy odstoupit s tím, že nesplacené dluhy se stanou splatnými den po zániku smlouvy, neuvede-li žalobkyně v oznámení o odstoupení pozdější termín. Pro případ prodlení žalovaných byly ve smlouvě stanoveny poplatky za zaslání upomínky, a to za 1. upomínku 350 Kč a za 2. a další upomínky 500 Kč. Žalovaní splátky nehradili řádně a včas. Dopisem ze dne 18. 12. 2024 žalobkyně vyzvala žalované k úhradě dluhu ve výši 32 742,53 Kč nejpozději do 5. 2. 2025 s tím, že pokud ve stanovené lhůtě dluh neuhradí, dojde k tomuto datu k zesplatnění celého úvěru.

Žalovaní žalobkyně ničeho neuhradili ani po zaslání předžalobní upomínky. Žalobkyně vyčíslila dluh žalovaných k datu podání žaloby částkou 228 950,16 Kč na jistině a částkou 5 572 Kč na poplatcích úvěru.6. Soud dospěl k následujícím právním závěrům: Pravomoc a příslušnost zdejšího soudu k rozhodování tohoto sporu, je založena na základě čl. 4 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) Č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Brusel I), přičemž v souladu se čl. 4, 6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 (Řím I) bylo aplikováno české právo.7.

Podle ust. § 2395 občanského zákoníku se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.8. Podle ust. § 2399 odst. 1 občanského zákoníku úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.9. Podle ust. § 2001 občanského zákoníku lze od smlouvy odstoupit, ujednají-li si to strany, nebo stanoví-li tak zákon.10.

Podle ust. § 2004 odst. 1 občanského zákoníku se odstoupením od smlouvy závazek zrušuje od počátku.11. Podle ustanovení § 1970 občanského zákoníku po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.12.

Provedeným dokazováním bylo prokázáno, že mezi žalobkyní a žalovanými byla uzavřena smlouva o úvěru podle ust. § 2395 a násl. občanského zákoníku, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovaným úvěr a žalovaní se zavázali poskytnutý úvěr vrátit spolu s úroky. Žalobkyně své povinnosti vyplývající ze smlouvy splnila, finanční prostředky žalovaným poskytla, žalovaní však svému závazku úvěr řádně splácet nedostáli a dostala se do prodlení s úhradou splátek. Žalobkyně proto využila svého oprávnění založeného čl. 10 Všeobecných obchodních podmínek ve spojení s ust.

§ 2001 občanského zákoníku a od smlouvy odstoupila. S ohledem na uvedené vzniklo žalobkyni vůči žalovaným právo na vrácení celého nesplaceného úvěru včetně sjednaných úroků a poplatků. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl včetně nároku žalobkyně na úrok z úvěru a úrok z prodlení dle ust. § 1970 občanského zákoníku od data následujícího po zesplatnění úvěru.13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 44 629,30 Kč.

Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 9 382 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 234 522,16 Kč sestávající z částky 9 260 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 29 130 Kč ve výši 6 117,30 Kč.

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaní povinnosti uložené jim tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.