Legislator Case Law & Legislation
12 C 63/2021-27 ECLI:CZ:OSHK:2021:12.C.63.2021.2 AI generated

Court partially dismissed loan claim, ordering defendant to pay remaining debt plus interest and litigation costs.

Case Number 12 C 63/2021-27
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially dismissed the plaintiff's claim for 4,000 CZK after the defendant paid that amount post-litigation, which the plaintiff voluntarily withdrew. The remaining claim of 5,701.65 CZK was upheld as proven by the loan agreement, assignment contract, and defendant's signature. Consequently, the court ordered the defendant to pay the outstanding principal, calculated interest, and litigation costs within three days of the judgment's effectiveness.

Legislator headnote

AI generated

§ 115a odst. 1 o. s. ř.; § 142 odst. 1 a § 146 odst. 2 o. s. ř.: A plaintiff may withdraw part of a claim if the defendant has paid that portion, and the court may rule without a hearing if parties agree, while the remaining proven debt must be paid with interest and costs.

Keywords

AI generated
loan contract enforcement partial claim withdrawal interest calculation litigation costs award assignment of claims consumer credit law default judgment procedure

Cited Legislation

AI generated
§ 115a odst. 1 o. s. ř.
§ 142 odst. 1 o. s. ř.
§ 146 odst. 2 o. s. ř.
1 a § 146 odst. 2 o. s. ř. mu vzniklo právo na náhradu nákladů řízení.
§ 96 o. s. ř.
Při právním posouzení věci soud vyšel z ustanovení § 96 o. s. ř., zákona č.
Zákon č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru
§ 2390 a násl. o. z.
145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a § 2390 a násl. o. z. a ustanovení § 1968 o.
§ 1968 o. z.
a ustanovení § 1968 o. z., § 1970 tohoto předpisu, pokud jde o úroky a úroky z prodlení.
§ 1970 tohoto předpisu
z., § 1970 tohoto předpisu, pokud jde o úroky a úroky z prodlení.
§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb.
Náklady žalobce tvoří odměna advokáta po 200 Kč za předžalobní výzvu, převzetí zastoupení, podání žaloby, tři náhrady hotových výdajů po 100 Kč a 21 % DPH (§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Hradci Králové rozhodl soudcem JUDr. Milanem Plhalem ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částky 5 701,65 Kč s příslušenstvím

<b>I. Řízení se v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení 4 000 Kč, zastavuje.</b>

<b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 4 578,36 Kč</b>

<b>s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení do 13. 11. 2020,</b>

<b>s kapitalizovaným úrokem 1 368,71 Kč do 13. 11. 2020,</b>

<b>s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení od 14. 11. 2020 do 25. 6. 2021 ve výši 318,42 Kč,</b>

<b>s kapitalizovaným úrokem od 14. 11. 2020 do 25. 6. 2021 ve výši 1 025,96 Kč</b>

<b>s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 4 578,36 Kč od 26. 6. 2021 do zaplacení,</b>

<b>se zákonným úrokem ve výši 9 % ročně z částky 4 578,36 Kč od 26. 6. 2021 do zaplacení,</b>

<b>do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

<b>III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení 1 489 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám jeho zástupce.</b>

Žalobce se domáhá zaplacení 5 701,65 Kč, úroku ke dni 13. 11. 2020 ve výši 3 734,08 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ke dni 13. 11. 2020 ve výši 936,11 Kč, úroku 29 % ročně z částky 5 701,65 Kč od 14. 11. 2020 do zaplacení, zákonného úroku z prodlení 9 % ročně z částky 5 701,65 Kč od 14. 11. 2020 a náhrady nákladů řízení. Tvrdil, že mezi jeho právním předchůdcem společností [právnická osoba] a žalovanou došlo dne 17. 7. 2017 k uzavření smlouvy o zápůjčce [číslo]. Na základě uzavřené smlouvy poskytl právní předchůdce žalobce žalované 11 000 Kč, což žalovaná potvrdila svým podpisem. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobce navíc 9 759 Kč, což představovalo 1 968 Kč – úrok 29 % ročně za sjednanou dobu trvání smlouvy, poplatky - odměnu za administrativní činnost – splácení v hotovosti 3 162 Kč a 4 629 Kč za zpracování. Celkovou částku se žalovaná zavázala splácet v 60 týdenních splátkách po 346 Kč. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, čímž porušila své závazky ze smlouvy. Poslední splátku měl žalovaná zaplatit 10. 9. 2018. Pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy, včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 žalobci.

Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

Podáním z 15. 6. 2021 vzal žalobce žalobu v části, ve které se domáhal zaplacení 4 000 Kč zpět s tím, že tuto částku žalovaná zaplatila po podání žaloby.

Soud ve věci rozhodl, aniž by nařídil jednání, protože s tímto postupem účastníci souhlasili (§ 115a o. s. ř.).

Soud vzal žalobní tvrzení žalobce za prokázané, protože je žalobce doložil smlouvou o zápůjčce, smluvními podmínkami a smlouvou o postoupení pohledávky.

Při právním posouzení věci soud vyšel z ustanovení § 96 o. s. ř., zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a § 2390 a násl. o. z. a ustanovení § 1968 o. z., § 1970 tohoto předpisu, pokud jde o úroky a úroky z prodlení.

Žalobce v řízení uspěl a k částečnému zpětvzetí přistoupil pro chování žalované. Podle ustanovení § 142 odst. 1 a § 146 odst. 2 o. s. ř. mu vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady žalobce tvoří odměna advokáta po 200 Kč za předžalobní výzvu, převzetí zastoupení, podání žaloby, tři náhrady hotových výdajů po 100 Kč a 21 % DPH (§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu). Konečně i zaplacený soudní poplatek 400 Kč.

Proti výroku I a III je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Hradci Králové.

Proti výroku II není odvolání přípustné.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuční návrh.