Legislator Case Law & Legislation
17 C 307/2020-24 ECLI:CZ:OSLI:2021:17.C.307.2020.1 AI generated

Divorce granted in Czech Republic due to irretrievable breakdown of marriage and mutual consent.

Case Number 17 C 307/2020-24
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The district court in Liberec granted the divorce petition based on the irretrievable breakdown of the marital relationship and the wife's consent. The husband argued that deep-seated disagreements and mutual estrangement made cohabitation impossible, while the wife agreed to the dissolution. The court found that the parties had no interest in preserving the marriage and ruled in favor of the divorce under the Civil Code.

Legislator headnote

AI generated

§ 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník; § 755 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník; Marriage may be dissolved if cohabitation is irretrievably broken down and cannot be expected to be restored, provided no minor child's post-divorce arrangements prevent the ruling.

Keywords

AI generated
irretrievable breakdown of marriage mutual consent for divorce Civil Code dissolution post-divorce child arrangements marital estrangement

Cited Legislation

AI generated
§ 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
§ 755 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
§ 23 z.ř.s.
O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 z.ř.s.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Liberci rozhodl soudcem Mgr Janem Uhlířem ve věci

manžela: osobní údaje manžela zastoupený advokátkou titul. jméno příjmení

sídlem adresa

a

manželky: osobní údaje manželky

o návrhu na rozvod manželství

I. Manželství [celé jméno manžela] a [celé jméno manželky], rozené [příjmení], uzavřené dne [datum] před Městským úřadem Loket, okres Sokolov, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Manžel se návrhem domáhal rozvodu manželství s odůvodněním, že mezi manželi postupně narostly názorové rozdíly týkající se společného soužití a vedení společné domácnosti, které vedly v roce 2016 k odstěhování manželky a k ukončení společné domácnosti. Manželé později vztah urovnali a obnovili společné soužití. Nicméně později se opět vzájemně odcizili, což vedlo manželku v roce 2019 k opuštění společné domácnosti. Manželství je již formálním svazkem, bez vzájemného citového vztahu, jehož obnovení je vyloučeno.

2. Manželka vyslovila s rozvodem manželství souhlas.

3. Z oddacího listu účastníků bylo prokázáno, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne [datum] před Městským úřadem Loket, okres Sokolov O výchově a výživě nezl. dcery narozené manželům bylo rozhodnuto pravomocným rozsudkem Okresního soudu v Liberci ze dne [datum rozhodnutí], č.j.: [číslo jednací], ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci ze dne [datum rozhodnutí], č.j.: [číslo jednací], jímž byla schválena dohoda manželů o úpravě poměrů k nezletilé dceři, a to i pro dobu po rozvodu. Oba účastníci ohledně příčin rozvratu manželství shodně odkázali na písemné vyhotovení návrhu. Oba manželé taktéž obnovení manželství vyloučili.

4. Podle ustanovení § 755 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dále jen občanský zákoník, manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 755 odst. 3 občanského zákoníku mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.

5. V daném případě soud dospěl k závěru, že obnovení manželského soužití není možné. Příčiny rozvratu manželství spočívají ve skutečnosti, že manželé mají odlišné názory na společné soužití a vedení společné domácnosti, nežijí ve společné domácnosti, nechovají k sobě vzájemné city a odcizili se. O zachování manželství nemá zájem ani jeden z účastníků. Z uvedených důvodů soud podle § 755 občanského zákoníku manželství účastníků rozvedl.

6. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 z.ř.s.

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci, prostřednictvím Okresního soudu v Liberci.

Manželé jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu.

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.