Legislator Case Law & Legislation
16 C 365/2021-33 ECLI:CZ:OSSY:2022:16.C.365.2021.1 AI generated

16 C 365/2021-33 · Okresní soud ve Svitavách

Case Number 16 C 365/2021-33
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Žalobkyně se domáhala zaplacení 23 450 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že dne 20. 1. 2016 půjčila žalované 15 000 Kč, které se žalovaná zavázala vrátit spolu se souhrnným poplatkem 11 550 Kč v týdenních plátkách po 413 Kč. Žalovaná splácela nepravidelně, celkem splatila 3 100 Kč.

Legislator headnote

AI generated

16 C 365/2021-33 · Okresní soud ve Svitavách: Soud dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout bez nařízení jednání, jen na základě předložených listinných důkazů. Účastníci řízení souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání (§ 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů – dále jen„ o. s. ř.“).

Keywords

AI generated
concept of consumer living expenses calculation of provisional maintenance enforcement of maintenance debts consumer credit revocation satisfaction of claim
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud ve Svitavách rozhodl samosoudcem JUDr. Ivo Mikolajkem ve věci

žalobkyně: ; právnická osoba, IČO

sídlem adresa žalobkyně

proti

žalované: ; celé jméno žalované, narozená dne datum

bytem adresa žalované

o zaplacení 23 450 Kč s příslušenstvím

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 16 850 Kč spolu s úrokem z prodlení z částky 15 000 Kč ve výši 8,05 % ročně od 17. 3. 2016 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

<b>II. Žaloba o zaplacení 6 600 Kč a úroku z prodlení z částky 8 450 Kč ve výši 8,05 % ročně od 17. 3. 2016 do zaplacení se zamítá.</b>

<b>III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 495,20 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení 23 450 Kč s příslušenstvím. Tvrdila, že dne 20. 1. 2016 půjčila žalované 15 000 Kč, které se žalovaná zavázala vrátit spolu se souhrnným poplatkem 11 550 Kč v týdenních plátkách po 413 Kč. Žalovaná splácela nepravidelně, celkem splatila 3 100 Kč.

2. Žalovaná se k řádně doručené žalobě přes výzvy a poučení soudu nevyjádřila.

3. Soud dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout bez nařízení jednání, jen na základě předložených listinných důkazů. Účastníci řízení souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání (§ 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů – dále jen„ o. s. ř.“).

4. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne 20. 1. 2016 soud zjistil, že žalovaná obdržela částku 15 000 Kč a zavázala se ji vrátit spolu s částkou 11 550 Kč (úrok 1 950 Kč, administrativní poplatek 3 000 Kč, poplatek za hotovostní inkaso 6 600 Kč) v 59 týdenních splátkách po 443 Kč a poslední splátce 413 Kč Smlouva neobsahuje variantu pro bezhotovostní splácení.

5. Z výpisu splátek soud zjistil, že žalovaná nepravidelnými splátkami zaplatila celkem 3 100 Kč.

6. Z výzvy ze dne 30. 1. 2017 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení částky 23 450 Kč.

7. Co do skutkového stavu lze uzavřít, že žalovaná obdržela 15 000 Kč, zavázala se vrátit 26 550 Kč a vrátila pouze 3 100 Kč.

8. Smlouva byla smlouvou o zápůjčce podle § 2390 a n. OZ, která byla zároveň spotřebitelským úvěrem podle zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru. Vzhledem k tomu, že se jednalo o smlouvu uzavřenou mezi podnikatelem v rámci jeho podnikatelské činnosti a spotřebitelem, je ve věci nezbytné aplikovat i ta zvláštní ustanovení, jejichž účelem je ochrana spotřebitele (zejména § 1810 a n. OZ).

9. Podle § 2390 OZ platí, že přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

10. Podle § 2392 odst. 1 věta první OZ platí, že při zápůjčce peněžité lze ujednat úroky.

11. Podle § 588 OZ platí, soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

12. Podle § 1813 OZ platí, že se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.

13. Částku 11 550 Kč, resp. její dílčí složky nelze vnímat jinak než jako cenu plnění a nelze jej tudíž poměřovat optikou ust. § 1813 OZ (shodně viz Stanovisko Nejvyššího soudu ze dne 23. 4. 2014, sp. zn. Cpjn 203/2013).

14. To však nebrání poměřování hlediskem dobrých mravů. Pro posouzení, zda je jednání účastníka v souladu či v rozporu s dobrými mravy, zákon výslovně nestanoví, z jakých hledisek má soud vycházet; vymezení hypotézy právní normy tedy závisí v každém konkrétním případě na úvaze soudu. Rozhodnutí o tom, zda jsou splněny podmínky pro použití ustanovení § 588 OZ, je vždy třeba učinit po pečlivé úvaze, v jejímž rámci musí být zváženy všechny rozhodné okolnosti případu.

15. Částka 11 550 Kč plní funkci odměny za poskytnutí peněžních prostředků a má pokrývat náklady žalobkyně, její rizika a umožnit dosažení zisku. Průměrná sazba úroků na úvěrech na spotřebu poskytovaných bankami domácnostem činila v lednu 2016 (podle údajů České národní banky – databáze ARAD dostupná na internetových stránkách https://www.cnb.cz/cnb/STAT.ARADY_PKG.PARAMETRY_SESTAVY?p_sestuid=58842&p_strid=AAABAA&p_lang) 11,75 % p. a. Naproti tomu ujednaná částka 11 550 Kč za 60 týdnů odpovídá sazbě 66 % p. a., což je oproti průměrné bankovní sazbě sazba cca šestinásobná, tedy extrémně excesivní.

16. Soud proto postupně posuzoval jednotlivé složky částky 11 550 Kč.

17. Částka výslovně označená jako„ úrok“ byla v posuzované věci ujednána v absolutní částce 1 950 Kč, délka spotřebitelského úvěru 60 týdnů, roční úroková míra při přiznání této částky by tedy činila 11,29 %. Úrok tedy byl zcela v pořádku. Vzhledem k vyššímu riziku nebankovního poskytovatele lze připustit i administrativní poplatek 3 000 Kč, nicméně tím už se plně vyčerpávají meze dobrých mravů (28 % p. a.).

18. Za situace, kdy již úrok a administrativní poplatek dosahují téměř trojnásobku průměrné bankovní sazby, je třeba další ujednané platby považovat za zjevně rozporné s dobrými mravy, speciálně pak ujednání o hotovostním výběru splátek, u kterého přistupuje další důvod neplatnosti ujednání. Pokud měla žalobkyně zvýšené výdaje s výběrem splátek v důsledku hotovostního výběru, nelze touto skutečností odůvodňovat tak extrémní výši poplatku, jaká byla žalobkyní nastavena v posuzované věci. Byla to právě žalobkyně, která sestavením smluvního formuláře použitého v posuzované věci žalované inkaso v hotovosti v podstatě vnutila. Smlouva totiž vůbec neobsahuje jinou možnost splacení zápůjčky, např. převodem na účet nebo složenkou. Spotřebitel – žalovaná tedy nemohla získat zápůjčku, aniž by se zavázala k úhradě inkasního poplatku. Žalobkyně tedy jednala ve zjevném rozporu se zásadou profesionality (§ 433 OZ) a dobrými mravy, jestliže spotřebiteli vnutila z pozice silnější strany způsob finančně náročný, když mohla pro dosažení stejného účelu zvolit způsob jednodušší a levnější (hotovostní vyplacení se splátkami převodem na účet nebo poštovní poukázkou ve prospěch účtu žalobkyně). Přenášení nevýhod plynoucích z neprofesionálního jednání žalobkyně na spotřebitele by bylo v rozporu se zásadou ochrany spotřebitele ve spotřebitelských vztazích. Ujednání o poplatku za hotovostní inkaso je proto i z tohoto důvodu podle § 588 OZ neplatné.

19. Pokud žalovaná splácela svůj dluh, jednalo se tedy o úhradu na jistinu a na částku 4 950 Kč.

20. Soud vzhledem ke shora uvedenému zamítl žalobu co do částky 6 600 Kč. Ve zbývajícím rozsahu žalobě vyhověl, úrok z prodlení však přiznal pouze z jistiny 15 000 Kč, neboť možnost žádat úrok z úroku ani případná změna úroku na jistinu ujednána nebyla (právo na úrok z prodlení vyplývá z § 1970 OZ ve spojení s nař. vlády č. 351/2013 Sb.).

21. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně byla úspěšná v poměru cca 70:30, má tedy právo na náhradu 40 % účelně vynaložených nákladů. Při plném úspěchu by náhrada činila 1 238 Kč (tři úkony podle § 2 odst. 1 vyhl. č. 254/2015 Sb., 938 Kč zaplacený soudní poplatek), z toho 40 % činí 495,20 Kč.

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení, a to prostřednictvím Okresního soudu ve Svitavách ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočka Pardubice.

Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může se oprávněná domáhat soudního výkonu rozhodnutí či exekuce.