Legislator Case Law & Legislation
36 C 152/2020-31 ECLI:CZ:OSZL:2021:36.C.152.2020.2 AI generated

Divorce granted for irretrievable breakdown due to estrangement; no costs awarded to either party.

Case Number 36 C 152/2020-31
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the wife's divorce petition based on the mutual estrangement of the spouses, finding the marriage irretrievably broken. Both parties argued that their differing interests and lack of weekend cohabitation led to separation, with the husband citing COVID-19 restrictions as a reason for his absence. The court ruled that the statutory conditions for divorce were met and no special circumstances justified awarding litigation costs to either side.

Legislator headnote

AI generated

§ 755 odst. 1 obč. zák.; § 23 z. č. 292/2013 Sb.: A divorce is granted when the marriage is irretrievably broken down, and litigation costs are not awarded unless specific circumstances justify it.

Keywords

AI generated
divorce for estrangement irretrievable breakdown litigation costs cohabitation requirements children custody mutual separation civil procedure

Cited Legislation

AI generated
§ 755 odst. 1 obč. zák.
§ 23 z. č. 292/2013 Sb.
V řízení nebyly shledány žádné okolnosti, které by odůvodňovaly přiznání náhrady nákladů řízení některému z účastníků, proto soud souladu s § 23 z. č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, v platném znění, rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku II rozsudku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud ve Zlíně rozhodl samosoudkyní Mgr Danou Matoušovou ve věci

manželky: osobní údaje manželky

bytem adresa manželky a manžela

zastoupená advokátkou titul. jméno příjmení

sídlem adresa

a

manžela: osobní údaje manžela

bytem adresa manželky a manžela

o rozvod manželství

<b>I. Manželství [celé jméno manželky], rozené [příjmení], a [celé jméno manžela], uzavřené dne [datum] před orgánem církve římskokatolické ve [obec], se rozvádí.</b>

<b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

Manželka se domáhala rozvodu manželství s tím, že s manželem již dále nehodlá setrvávat v manželském svazku, neboť tento již neplní své funkce a účastníci spolu nežijí. Možnost obnovení manželského soužití manželka vyloučila. Účastníci měli jen víkendové manželství a odlišné zájmy, proto se odcizili. Z manželství se narodily dvě děti, které jsou dosud nezletilé. Uvedené skutečnosti manželka zopakovala ve své účastnické výpovědi.

Manžel s rozvodem manželství souhlasil, k žalobě se připojil a za příčinu rozvratu manželství označil vzájemné odcizení účastníků. V souladu s § 389 odst. 1 z.ř.s. soud upustil od jeho výslechu, protože pracuje ve Švýcarsku a přítomnost u soudního jednání by pro něj vzhledem k míře rozšíření onemocnění COVID-19 na území České republiky znamenala povinnou karanténu.

Z předložených listinných důkazů má soud za prokázáno, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne [datum] před orgánem církve římskokatolické ve [obec]. U obou manželů se jednalo o první manželství (oddací list). Oba účastníci jsou státními občany České republiky. Z manželství účastníků se narodily dvě dosud nezletilé děti, přičemž zdejší soud již pravomocně rozhodl ve věci péče a výživy pro dobu po rozvodu.

Po provedeném dokazování dospěl soud na základě výpovědí účastníků a listinných důkazů k závěru, že jsou splněny zákonné podmínky pro rozvod manželství účastníků upravené v ust. § 755 odst. 1 z. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Soud shledal manželství účastníků natolik hluboce a trvale rozvrácené, že nelze očekávat obnovení manželského soužití a manželství rozvedl s tím, příčinou rozvratu manželství je odcizení účastníků. V průběhu řízení nebyly zjištěny zvláštní důvody, pro něž by byl rozvod manželství v rozporu se zájmy nezletilých dětí účastníků, neboť rozvod manželství je pouze potvrzením již delší dobu existujícího stavu.

V řízení nebyly shledány žádné okolnosti, které by odůvodňovaly přiznání náhrady nákladů řízení některému z účastníků, proto soud souladu s § 23 z. č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, v platném znění, rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku II rozsudku.

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu ve Zlíně.

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení, popřípadě že upouští od užívání společného příjmení vedle příjmení dřívějšího.

Oba účastníci řízení jsou povinni po právní moci tohoto rozsudku předložit svůj občanský průkaz s rozsudkem opatřeným doložkou právní moci příslušnému orgánu k vyznačení změny osobního stavu.