Legislator Case Law & Legislation
23 C 278/2022-17 ECLI:CZ:OSSO:2022:23.C.278.2022.3 AI generated

Court orders public transport company to pay fare and penalty for passenger's ticketless travel.

Case Number 23 C 278/2022-17
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The district court in Sokolove ruled in favor of the plaintiff, a public transport operator, ordering the defendant to pay outstanding fares and penalties. The defendant failed to present valid tickets for two separate tram rides, which were documented by authorized inspectors in written records signed by both parties. Citing the Civil Code and specific transport regulations, the court established a contractual obligation for the passenger to pay immediately upon detection of non-compliance, resulting in a judgment for the full claimed amount plus interest.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code § 2550 et seq.; Transport Act § 37; Transport Regulations § 3; Civil Procedure Code § 1968, § 1970: A passenger who fails to produce a valid ticket incurs an immediate contractual obligation to pay the fare and a statutory penalty fee upon discovery by the carrier's authorized personnel.

Keywords

AI generated
public transport contract ticketless travel liability penalty fee calculation contractual breach interest on debt

Cited Legislation

AI generated
Civil Code § 2550 et seq.
Transport Act § 37
Transport Regulations § 3
Civil Procedure Code § 1968
Civil Procedure Code § 1970
Government Decree No. 351/2013 Coll.
Civil Procedure Code § 160
Civil Procedure Code § 142
Civil Procedure Code § 151
Decree No. 254/2015 Coll.
Execution Order § 89a
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudkyní Mgr. Kristýnou Koubovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 3 040 Kč s příslušenstvím

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 3 040 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 520 Kč od 3. 8. 2021 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 520 Kč od 20. 8. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Předmětem řízení je žalobkyní uplatněný nárok na zaplacení částky 3 040 Kč s příslušenstvím z titulu neuhrazeného jízdného a neuhrazené přirážky k jízdnému.

2. Z předložených listinných důkazů soud učinil následující závěr o skutkovém stavu.

3. Žalovaný dne 18. 7. 2021 uskutečnil přepravu dopravním prostředkem veřejné hromadné dopravy osob provozovaným žalobkyní, konkrétně tramvajovou linkou [číslo] v [obec]. Prostřednictvím provedené přepravní kontroly bylo na výzvu žalobkyní pověřené osoby zjištěno, že se žalovaný neprokázal platným jízdním dokladem. O této skutečnosti učinila žalobkyní pověřená osoba záznam označený jako„ Záznam o provedené přepravní kontrole [číslo]“, jehož obsahem byla informace o provedené přepravní kontrole dne 18. 7. 2021 v 9:40 hodin, informace o výši jízdného 20 Kč a o výši přirážky k jízdnému (od 16. dne po provedení přepravní kontroly) 1 500 Kč, a to spolu s pokynem k jejich uhrazení. Listina byla podepsána žalovaným jako cestujícím a žalobkyní pověřenou osobou jako revizorem.

4. Dále žalovaný dne 4. 8. 2021 uskutečnil přepravu dopravním prostředkem veřejné hromadné dopravy osob provozovaným žalobkyní, konkrétně tramvajovou linkou [číslo] v [obec]. Prostřednictvím provedené přepravní kontroly bylo na výzvu žalobkyní pověřené osoby zjištěno, že se žalovaný neprokázal platným jízdním dokladem. O této skutečnosti učinila žalobkyní pověřená osoba záznam označený jako„ Záznam o provedené přepravní kontrole [číslo]“, jehož obsahem byla informace o provedené přepravní kontrole dne 4. 8. 2021 v 15:42 hodin, informace o výši jízdného 20 Kč a o výši přirážky k jízdnému (od 16. dne po provedení přepravní kontroly) 1 500 Kč, a to spolu s pokynem k jejich uhrazení. Listina byla podepsána žalovaným jako cestujícím a žalobkyní pověřenou osobou jako revizorem.

5. Výše jízdného byla žalobkyní stanovena podle nařízení č. 2/2019 [stát. instituce], o tarifu integrované dopravy [anonymizováno] na území [územní celek], (dále jen„ tarif“), účinného k okamžiku provedených přepravních kontrol. Lhůta k úhradě jízdného, jakož i žalobkyní požadované přirážky k jízdnému včetně její výše, byla stanovena„ Smluvními přepravními podmínkami“, (dále jen„ přepravní podmínky“), žalobkyně účinnými ke dni provedené přepravní kontroly, na okamžik zahájení přepravy, resp. v případě přirážky k jízdnému ve výši 1 500 Kč na 16. den po provedení přepravní kontroly. Z ničeho nevyplynulo, že by žalovaný výše uvedené jízdné či přirážku k jízdnému do dne vyhlášení rozsudku uhradil.

6. Na takto zjištěný skutkový stav věci soud aplikoval ustanovení § 2550 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.“), podle kterého se smlouvou o přepravě zavazuje dopravce přepravit cestujícího do místa určení a cestující se zavazuje zaplatit jízdné. Podle § 3 odst. 1 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 172/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, (dále jen„ vyhláška o přepravním řádu“), uzavřením přepravní smlouvy o přepravě osob vzniká mezi dopravcem a cestujícím na základě přepravního řádu, tarifu a smluvních přepravních podmínek závazkový právní vztah, jehož obsahem je zejména závazek dopravce přepravit cestujícího ze stanice nástupní do stanice cílové spoji uvedenými v jízdním řádu řádně a včas a závazek cestujícího dodržovat přepravní řád a smluvní přepravní podmínky a zaplatit cenu za přepravu podle tarifu. Podle § 3 odst. 2 vyhlášky o přepravním řádu je výše specifikovaná smlouva o přepravě uzavřena mezi cestujícím a dopravcem nejpozději okamžikem nástupu cestujícího do dopravního prostředku provozovaného dopravcem. Nárok na zaplacení přirážky k jízdnému za přepravu bez platného jízdního dokladu, a to včetně její výše stanoví § 37 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách (v případě přepravy prostřednictvím metra, tramvajové a trolejbusové linky), § 18a zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě (v případě přepravy prostřednictvím autobusové linky). Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle § 1970 o. z. ve výši podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob, odpovídá výše úroku z prodlení ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

7. Na základě zjištěného skutkového stavu a po jeho právním posouzení soud žalobě v celém rozsahu vyhověl. Žalovanému vznikla uzavřením smlouvy o přepravě podle § 2550 a násl. o. z. ve spojení s § 3 odst. 1 vyhlášky o přepravním řádu povinnost zakoupením platného jízdního dokladu uhradit žalobkyni jízdné. Vzhledem ke skutečnosti, že se žalovaný jako cestující platným jízdním dokladem neprokázal a žalobkyni v postavení dopravce do dne vyhlášení rozsudku jízdné neuhradil, vznikl žalobkyni podle článku 4 bodu 6 a 13 přepravních podmínek ve spojení s článkem 2 bodu 3 tarifu nárok na úhradu jízdného ve výši 20 Kč se splatností dne 18. 7. 2021 a 4. 8. 2021 a přirážky k jízdnému ve výši 1 500 Kč se splatnostní dne 2. 8. 2021 a 19. 8. 2021, a to včetně úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 520 Kč, v souladu s návrhem žalobkyně, od 3. 8. 2021 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 520 Kč, v souladu s návrhem žalobkyně, od 20. 8. 2021 do zaplacení.

8. Lhůtu k plnění v délce tří dnů od právní moci tohoto rozsudku soud stanovil v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř.

9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a § 151 odst. 3 o. s. ř., přičemž úspěšné žalobkyni náleží náhrada nákladů řízení proti neúspěšnému žalovanému v celkové výši 600 Kč, která se skládá ze dvou paušálních náhrad po 100 Kč podle § 1, § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu (žaloba, výzva k plnění) a ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč.

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.