Divorce granted due to irretrievable breakdown; no costs awarded as neither party bears procedural burden.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the divorce petition based on the irretrievable breakdown of the marital relationship caused by the wife's new relationship. While the wife argued the husband was absent and the husband claimed he cared for the family, the court found the breakdown was permanent and on the wife's side. Consequently, the court awarded neither party legal costs, ruling that the personal nature of the breakdown does not automatically justify cost reimbursement.
Legislator headnote
AI generated§ 755 odst. 1 obč. zák.; § 756 odst. 1 obč. zák.; § 23 odst. 1 zák. o zvláštních řízeních soudních: A divorce is granted when the cohabitation is irretrievably broken down; in status cases, legal costs are generally not awarded unless specific circumstances justify an exception, which the mere cause of breakdown does not constitute.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Okresní soud v Bruntále - pobočka v Krnově rozhodl samosoudkyní Mgr. Evou Daříčkovou
ve věci
manžela: osobní údaje manžela zastoupený advokátkou Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
a
manželky: osobní údaje manželky zastoupená advokátkou Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
o rozvod manželství
I. Manželství [celé jméno manželky], rozené [příjmení], narozené [datum], a [celé jméno manžela], narozeného [datum], uzavřené dne [datum] ve Městě [obec] se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Řízení bylo zahájeno k návrhu manželky. Manžel se u jednání k návrhu připojil.
Z oddacího listu soud zjistil, že manželství bylo uzavřeno [datum] ve Městě [obec].
Z rozsudku zdejšího soudu, č. j. [číslo jednací], soud zjistil, že o poměrech nezletilé dcery manželů [jméno] pro dobu po rozvodu manželství již bylo pravomocně rozhodnuto.
Z výpovědí manželů soud zjistil, že vztah navázali asi před 30 lety, po půl roce spolu začali bydlet, narodil se jim syn, po deseti letech se vzali a narodila se jim dcera. Manžel je podnikatel, podle manželky byl málo doma a péče o děti i domácnost byla jen na ní. Manžel naopak vnímá situaci tak, že se vždy o rodinu staral dobře a byla to naopak manželka, která chodila domů později než on. Nespokojenost s manželstvím u manželky vyústila v to, že si před pěti lety našla jiného partnera a přibližně v té době přestali s manželem intimně žít. Se svým přítelem je manželka dosud a chce v tomto vztahu pokračovat. Manžel měl dosud zájem o obnovu svazku, ale manželka má manželství za zcela rozpadlé a nemá o jeho zachování zájem.
Podle § 755 občanského zákoníku manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
Podle § 756 občanského zákoníku soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny.
V průběhu řízení bylo zjištěno, že manželství je rozvráceno, manželé spolu již netvoří manželské společenství a manželka v něm nechce setrvávat, naopak má nový vztah, ve kterém chce pokračovat. Proto soud konstatoval, že podmínky pro rozvod manželství byly splněny, a rozhodl, že se manželství rozvádí. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje na straně manželky a jejího nového vztahu.
O náhradě nákladů řízení rozhodoval soud podle § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních, podle kterého ve statusových věcech manželských, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení. Náhradu nákladů řízení lze přiznat, odůvodňují-li to okolnosti případu.
Soud v dané věci neshledal žádné okolnosti, které by přiznání náhrady nákladů řízení některému z manželů odůvodňovaly. Je sice pravdou, že soud shledal příčinu rozvratu manželství na straně manželky, ovšem to samo o sobě nemůže být okolností případu ve smyslu citované druhé věty § 23 zákona. Pokud by tomu tak mělo být, jistě by to zákonodárce takto formuloval a podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení by vymezil podobně jako je tomu v § 142 občanského soudního řádu. Zákonodárce se však rozhodl právo na náhradu nákladů řízení s příčinou rozvratu manželství, která je ryze osobní, intimní a těžko postižitelnou skutečností, nespojit. Aby mohla být náhrada nákladů přiznána, musela by kromě toho, že někdo již nechce setrvávat v intimním svazku s jinou osobou, do případu přistoupit ještě další konkrétní skutečnost, která by výjimku ze základního pravidla odůvodnila, což se však v tomto případě nestalo.
Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15ti dnů ode dne jeho doručení, písemně ve třech vyhotoveních, prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Ostravě.
Účastníci jsou povinni po právní moci rozhodnutí dostavit se na obecní (městský) úřad místa svého trvalého pobytu spolu s tímto rozsudkem s vyznačenou doložkou právní moci (vydá podepsaný soud) a občanským průkazem k vyznačení změn vyplývajících z tohoto rozhodnutí.
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, se může do 6 měsíců po právní moci rozsudku o rozvodu dostavit na obecní (městský) úřad pověřený vedením matriky (tam, kde manželství bylo uzavřeno), a oznámit, že opět přijímá své dřívější příjmení.