Legislator Case Law & Legislation
11 C 207/2021-12 ECLI:CZ:OSTP:2021:11.C.207.2021.1 AI generated

Divorce granted by mutual consent after four years of separation under Czech Civil Code.

Case Number 11 C 207/2021-12
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the divorce petition based on the mutual agreement of both spouses and their four-year separation. The husband joined the wife's request, and the court confirmed the marriage was irretrievably broken down. Consequently, the appeal was deemed inadmissible as the case proceeded as a joint petition.

Legislator headnote

AI generated

§ 755 odst. 1 občanského zákoníku; § 757 odst. 1, 2 občanského zákoníku; § 395 zák. č. 292/2013 Sb.: A divorce granted upon mutual consent and proven separation renders the appeal inadmissible.

Keywords

AI generated
mutual consent divorce separation period irretrievable breakdown inadmissible appeal joint petition procedure

Cited Legislation

AI generated
§ 755 odst. 1 občanského zákoníku
§ 755 odst. 1 občanského zákoníku), byla předložena písemná dohoda o úpravě majetkových vztahů, práv a povinností společného bydlení a výživného pro dobu po rozvodu.
§ 757 odst. 1, 2 občanského zákoníku
§ 395 zák. č. 292/2013 Sb.
Proti tomuto rozsudku, neboť bylo společnému návrhu na rozvod manželství vyhověno, není odvolání přípustné (§ 395 zák. č. 292/2013 Sb.), neboť podá-li návrh jeden z manželů a druhý z manželů se k návrhu připojí, postupuje soud stejně, jako by bylo řízení zahájeno společným návrhem.
§ 23 věta první zák. č. 292/2013 Sb.
§ 23 věta první zák. č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Teplicích rozhodl soudcem Milanem Viragem ve věci

manželky: osobní údaje manželky

a

manžela: osobní údaje manžela

o návrhu na rozvod manželství

I. Manželství manželů [celé jméno manželky], rozené [příjmení] a [celé jméno manžela], uzavřené dne [datum] před Magistrátem města Teplice, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Manželka se domáhala návrhem o povolení rozvodu manželství s tím, že účastníci spolu nežijí od června 2021.

Manžel se k návrhu o rozvod manželství připojil.

Po provedeném dokazování byl zjištěn tento skutkový stav věci:

Účastníci uzavřeli manželství dne [datum] před Magistrátem města Teplice po 4 leté známosti z oboustranné citové náklonnosti. U obou manželů se jedná u manželství první, oba jsou národnosti české, státními občany ČR. Před manželstvím se účastníkům narodil dne [datum] nezletilý [jméno] a za trvání manželství dne [datum] nezletilý [jméno], kteří byli svěřeni, rozhodnutím Okresního soudu v Teplicích ze dne 8. 9. 2021 č. j. [číslo jednací], i pro dobu po rozvodu manželství do péče matky, a to schválenou dohodou rodičů. Účastníci uzavřeli dne 7. 12. 2021 s úředně ověřenými jejich podpisy dohodu o úpravě vzájemných majetkových vztahů, práv a povinností společného bydlení pro dobu po rozvodu. Účastníci spolu nežijí od měsíce června 2021. Účastníci neprojevili zájem o obnovení soužití.

Na základě shora uvedených skutečností, když účastníci spolu od června 2021 nežijí, přičemž manžel se k návrhu o rozvod manželství připojil, má soud za to, že jejich manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení (ust. § 755 odst. 1 občanského zákoníku), byla předložena písemná dohoda o úpravě majetkových vztahů, práv a povinností společného bydlení a výživného pro dobu po rozvodu. Soud proto návrhu vyhověl.

Soud věc právně posoudil dle ust. § 757 odst. 1, 2 o. z.

Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 23 věta první zák. č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních.

Proti tomuto rozsudku, neboť bylo společnému návrhu na rozvod manželství vyhověno, není odvolání přípustné (§ 395 zák. č. 292/2013 Sb.), neboť podá-li návrh jeden z manželů a druhý z manželů se k návrhu připojí, postupuje soud stejně, jako by bylo řízení zahájeno společným návrhem.

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.