Legislator Case Law & Legislation
12 C 199/2022-19 ECLI:CZ:OSTR:2022:12.C.199.2022.1 AI generated

Divorce granted by mutual consent where marriage lasted over a year and cohabitation ceased for six months.

Case Number 12 C 199/2022-19
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the divorce petition based on the mutual consent of both spouses. The husband joined the wife's request, and the court found the marriage had been dysfunctional for over six months without common household life. Although the agreement on child custody was approved, the lack of a notarized property agreement required the court to independently assess the grounds for divorce, which it found to be valid.

Legislator headnote

AI generated

§ 757 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku; § 759 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku: A divorce may be granted upon mutual consent if the marriage has lasted at least one year, the spouses have not lived together for more than six months, and the agreement on child custody is approved, even if the agreement on property relations is not formally notarized.

Keywords

AI generated
mutual consent divorce marriage dissolution grounds non-cohabitation period child custody agreement property settlement formalities

Cited Legislation

AI generated
§ 757 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
§ 759 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
§ 23 zák. č. 292/2013 o zvláštních řízeních soudních
O nákladech řízení rozhodl soud za použití ustanovení § 23 zák. č. 292/2013 o zvláštních řízeních soudních, podle něhož v řízení ve statusových věcech manželských a partnerských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Třebíči rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Coufalem ve věci

manželky: osobní údaje manželky zastoupená advokátkou Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

a

manžela: osobní údaje manžela

o rozvod manželství

I. Manželství [celé jméno manželky], rozené [příjmení] a [celé jméno manžela], uzavřené dne 24. 7. 2004 před Městským úřadem v Náměšti nad Oslavou, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Návrhem doručeným soudu dne 5. 8. 2022 domáhala se [celé jméno manželky] vydání rozhodnutí, kterým bude manželství účastníků rozvedeno. V návrhu mimo jiné uvedla, že manželství účastníků je hluboce trvale rozvráceno. [celé jméno manžela] se k návrhu na rozvod manželství připojil.

Soud, vycházeje ze skutkových tvrzení obsažených v písemném vyhotovení žaloby, provedl dokazování zejména oddacím listem a pravomocným rozsudkem Okresního soudu v Třebíči ze dne 30. 5. 2022, č.j. 10 P 28/2022-31.

Po jednotlivém zhodnocení všech shora uvedených důkazů v jejich vzájemné souvislosti učinil

soud následující závěry o skutkovém stavu věci:

Manželství účastníků bylo uzavřeno dne 24. 7. 2004 a doposud trvá. Shora citovaným pravomocným rozsudkem bylo rozhodnuto ve věci úpravy výchovy a výživy nezletilého [jméno] pro dobu do a po rozvodu. Opatrovník jmenovaný soudem pro řízení o úpravu poměrů nezletilé po dobu rozvodu k výzvě soudu sdělil, že rozvod manželství bude více méně formálním potvrzením faktického stavu a nejeví se v zásadním rozporu se zájmy nezletilého dítěte. Manželství je již déle než šest měsíců nefunkční, manželé nevedou společnou domácnost, jejich svazek se stal formálním a do budoucna nelze očekávat obnovení manželského soužití.

<i>Podle odst. 1 ust. § 757 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku připojí-li se manžel k návrhu na rozvod manželství, který podá druhý z manželů, soud manželství rozvede, aniž zjišťuje příčiny rozvratu manželství, dojde-li k závěru, že shodné tvrzení manželů, pokud se jedná o rozvrat manželství a o záměr dosáhnout rozvodu, je pravdivé a pokud</i>

<i>a) ke dni zahájení řízení o rozvod trvalo manželství nejméně jeden rok a manželé spolu déle než šest měsíců nežijí,</i>

<i>b) manželé, kteří jsou rodiči nezletilého dítěte, které nenabylo plné svéprávnosti, se dohodli na úpravě poměrů tohoto dítěte pro dobu po rozvodu a soud jejich dohodu schválil,</i>

<i>c) manželé se dohodli na úpravě svých majetkových poměrů, svého bydlení, a popřípadě výživného pro dobu po tomto rozvodu.</i>

<i>Podle odst. 2 cit. zákona Dohody uvedené v odstavci 1 písm. c) vyžadují písemnou formu a podpisy musí být úředně ověřeny písemně.</i>

V projednávané věci dospěl soud k závěru, že zákonné podmínky pro rozvod manželství účastníků jsou splněny. Manželství účastníků trvalo více než jeden rok, účastníci spolu již déle než šest měsíců nežijí, manžel se k návrhu na rozvod manželství připojil a ze shodných skutkových tvrzení účastníků vyplývá, že manželství je rozvráceno. Rozhodnutí soudu ohledně úpravy poměrů nezl. [jméno] však nemá formu schválené dohody rodičů a účastníci ani nepředložili soudu k provedení dokazování písemnou dohodu upravující jejich vzájemné majetkové poměry vztahy a práva a povinnosti společného bydlení pro dobu po rozvodu, obsahující zákonem vyžadované úředně ověřené podpisy. Proto byl soud nucen zabývat se mimo jiné i příčinami rozvratu manželství. Tyto pak shledává zejména v zásadní odlišnosti povah účastníků a jejich zcela rozdílných představách o vedení společného soužití.

O nákladech řízení rozhodl soud za použití ustanovení § 23 zák. č. 292/2013 o zvláštních řízeních soudních, podle něhož v řízení ve statusových věcech manželských a partnerských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku.

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu v Třebíči ve třech vyhotoveních (ustanovení §§ 201 a 204 odst. 1 občanského soudního řádu).

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení (ustanovení § 759 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku).