Legislator Case Law & Legislation
19 C 446/2022-21 ECLI:CZ:OSTC:2023:19.C.446.2022.1 AI generated

Court orders Ukrainian defendant to pay 420 CZK for police transport costs after proving alcohol intoxication.

Case Number 19 C 446/2022-21
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay 420 CZK for police transport costs and 200 CZK in litigation expenses. The defendant, a Ukrainian citizen, was transported to an alcohol lock-up station by police on May 31, 2022, due to being under the influence of alcohol and endangering public safety. The court found the defendant liable under the Act on Protection of Health against Harmful Effects of Drugs and ordered payment within three days of the judgment's legal force.

Legislator headnote

AI generated

§ 89e odst. 1 zák. č. 373/2011 Sb.; § 101 odst. 1 písm. a) o.s.ř.; If a person transported to an alcohol lock-up station is found intoxicated, they are liable for the costs of the service and transport, and the claim is admissible if the defendant fails to refute the evidence.

Keywords

AI generated
alcohol intoxication liability alcohol lock-up station costs police transport reimbursement cross-border civil jurisdiction health protection act civil procedure admissibility litigation expense award

Cited Legislation

AI generated
§ 89e odst. 1 zák. č. 373/2011 Sb.
Dle § 89e odst. 1 zák. č. 373/2011 Sb. dopravu hradí ošetřená osoba v případě, že se u ní prokáže přítomnost alkoholu.
§ 101 odst. 1 písm. a) o.s.ř.
Žalovaný netvrdil ve smyslu § 101 odst. 1 písm. a) o.s.ř. ani neprokázal ve smyslu § 120 odst.
čl. 4 a 7 nařízení (EU) č. 1215/2012
čl. 4 nařízení (ES) č. 864/2007
§ 142 odst. 2 občanského soudního řádu
Žalobce měl ve věci plný úspěch, má tedy dle § 142 odst. 2 občanského soudního řádu právo na náhradu nákladů řízení.
§ 151 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb.
§ 151 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád ve spojení s ustanovením § 2 prováděcí vyhlášky č.
§ 160 odst. 1 občanského soudního řádu
Obě povinnosti uložil soud žalovanému splnit ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku ve smyslu § 160 odst. 1 občanského soudního řádu.
§ 202 odst. 2 o.s.ř.
Proti tomuto rozsudku není přípustné odvolání (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).
§ 4 odst. 1 písm. a) zákona o soudních poplatcích
§ 11 odst. 2 písm. a) zákona o soudních poplatcích
§ 2 odst. 3 zákona o soudních poplatcích
a) a § 2 odst. 3 zákona o soudních poplatcích (srov.

Cited Case Law

AI generated
93Co 56/2013 – 55, ASPI JUD250875CZ
93Co 56/2013 – 55, ASPI JUD250875CZ).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Tachově rozhodl samosoudcem JUDr. Ing. Patrikem Kurztéglem, Ph.D., LL.M. ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částky 420 Kč s příslušenstvím

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 420 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 200 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

<b>III. Soud ukládá žalovanému, aby ve lhůtě 15 dnů od doručení tohoto rozsudku zaplatil v kolcích nebo na účet Okresního soudu v Tachově č. účtu [číslo] na [variabilní symbol] soudní poplatek za žalobu, který činí 1 000 Kč podle položky 1 odst. 1 písmeno a) sazebníku soudních poplatků.</b>

1. Žalobce se žalobou podanou dne 9. 12. 2022 domáhal vydání rozsudku, kterým by žalovanému byla uložena povinnost uhradit mu výše uvedenou částku a náhradu nákladů řízení. Návrh odůvodnil tím, že dne 31. 5. 2022 byl Policií ČR proveden převoz žalovaného do protialkoholní záchytné stanice, neboť žalovaný byl pod vlivem alkoholu, zjevně nekontroloval své chování a tím zjevně ohrožoval sebe i jiné osoby a majetek. Při převzetí do protialkoholní záchytné stanice službu konající lékař diagnostikoval u žalovaného střední stupeň opilosti. Na základě výše uvedeného požaduje žalobce po žalovaném náklady mu vzniklé za uskutečněný převoz do protialkoholní záchytné stanice ve výši 420 Kč a náhradu nákladů řízení. Žalobce vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky a stanovil mu k tomu lhůtu. Žalovaný na výzvu nereagoval a dluh neuhradil.

2. Vzhledem k tomu, že žalovaný je státní občan Ukrajiny, jedná se o věc s mezinárodním prvkem. Příslušnost českého soudu je založena článkem 4 a 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Rozhodným právem je dle článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 864/2007, o právu rozhodném pro mimosmluvní závazkové vztahy (Řím II) právní řád České republiky.

3. Žalovaný netvrdil ve smyslu § 101 odst. 1 písm. a) o.s.ř. ani neprokázal ve smyslu § 120 odst. 1 o.s.ř. existenci skutečností, které by zčásti nebo zcela vyvracely žalobou uplatněný nárok. Soud tak vycházel z tvrzení žalobce.

4. Z žalobcem předložených listin plyne následující, z úředního záznamu [číslo jednací] ze dne 31. 5. 2022, že dne 31. 5. 2022 v 15:22 hodin byl Policií ČR proveden převoz žalovaného do protialkoholní záchytné stanice, neboť žalovaný byl pod vlivem alkoholu, zjevně nekontroloval své chování a tím zjevně ohrožoval sebe i jiné osoby a majetek. Orientační dechovou zkouškou před převozem do protialkoholní záchytné stanice byla zjištěna 3,68 promile alkoholu v dechu.

5. Ze záznamu protialkoholní záchytné stanice č. 2022 [číslo] ze dne 31. 5. 2022 je patrné, že žalovaný je orientovaný osobou, měl vrávoravou chůzi, neklidné chování, setřelou řeč, zapáchal po alkoholu, byl při vědomí. Službu konající lékař diagnostikoval střední stupeň opilosti.

6. Z vyúčtování nákladů [číslo jednací] je patrné, že cena spotřebovaných pohonných hmot činila 161,54 Kč a náhrada za použití silničního motorového vozidla činila 258,50 Kč, celkem 420 Kč.

7. Z výzvy [číslo jednací] ze dne 23. 6. 2022 je patrné, že žalovaný byl vyzván k úhradě dlužné částky, a to ve lhůtě 15 dnů od data doručení předmětné výzvy.

8. Dle § 89b odst. 1 zákona č. 373/2011 Sb. osoba, která pod vlivem alkoholu nebo jiné návykové látky nekontroluje své chování a tím bezprostředně ohrožuje sebe nebo jinou osobu, majetek nebo veřejný pořádek a tuto hrozbu nelze odvrátit jinak, je povinna se podrobit vyšetření a pobytu v záchytné stanici, včetně nezbytné péče směřující k zabránění ohrožení zdraví bezprostředně souvisejícího s akutní intoxikací, po dobu nezbytně nutnou, avšak kratší než 24 hodin.

9. Dle § 89c odst. 2 téhož zákona platí, že pokud osoba, která je do záchytné stanice dopravována při poskytnutí zdravotnické záchranné služby nebo zdravotnické dopravní služby, bezprostředně ohrožuje sebe nebo jinou osobu nebo poškozuje majetek poskytovatele zdravotnické záchranné služby nebo poskytovatele zdravotnické dopravní služby a poskytovatel zdravotnické záchranné služby nebo poskytovatel zdravotnické dopravní služby nemůže tomu zabránit vlastními silami, může tento poskytovatel požádat o nezbytnou součinnost Policii České republiky, Vojenskou policii, jde-li o osobu vyzvanou k orientačnímu vyšetření nebo odbornému lékařskému vyšetření podle zákona o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek vojenským policistou, obecní policii a v případě osob ve výkonu vazby, zabezpečovací detence nebo trestu odnětí svobody Vězeňskou službu.

10. Dle § 89e odst. 1 téhož zákona prokáže-li se přítomnost alkoholu nebo jiné návykové látky, hradí poskytovateli záchytné služby náklady na poskytnutou záchytnou službu osoba, které byla záchytná služba poskytnuta; tato osoba hradí i náklady na dopravu do záchytné stanice tomu, komu tyto náklady vznikly. Pokud byla záchytná služba poskytnuta nezletilé osobě, která není plně svéprávná, hradí náklady její zákonný zástupce.

11. Na základě předložených důkazů soud vzal za prokázané, že žalovaný byl v rozhodné době pod vlivem alkoholu, zjevně nekontroloval své chování a ohrožoval svůj život, zdraví a proto byl Policií ČR převezen do protialkoholní záchytné stanice (§ 89b odst. 1 zák. č. 373/2011 Sb.). Dle § 89e odst. 1 zák. č. 373/2011 Sb. dopravu hradí ošetřená osoba v případě, že se u ní prokáže přítomnost alkoholu. Žalovaný neuhradil vyúčtované náklady na výzvu žalobce.

12. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl a uložil žalovanému, aby zaplatil žalobci vyúčtovanou částku 420 Kč (výrok I.).

13. Žalobce měl ve věci plný úspěch, má tedy dle § 142 odst. 2 občanského soudního řádu právo na náhradu nákladů řízení. Náklady představují paušální náhradu hotových výdajů v celkové výši 200 Kč za dva úkony po 100 Kč (výzva k úhradě, podání žaloby) dle ust. § 151 odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád ve spojení s ustanovením § 2 prováděcí vyhlášky č. 254/2015 Sb. (výrok II.). Obě povinnosti uložil soud žalovanému splnit ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku ve smyslu § 160 odst. 1 občanského soudního řádu.

14. Výrok o povinnosti k úhradě soudního poplatku (výrok III.) je odůvodněn položkou 1 odst. 1 písm. a) sazebníku soudních poplatků a ve spojení s ust. § 4 odst. 1 písm. a), § 11 odst. 2 písm. a) a § 2 odst. 3 zákona o soudních poplatcích (srov. 93Co 56/2013 – 55, ASPI JUD250875CZ).

Proti tomuto rozsudku není přípustné odvolání (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).

Nebude-li dobrovolně a včas splněna povinnost uložená ve výroku rozsudku, lze se domáhat jejího splnění soudním výkonem rozhodnutí nebo exekucí.