Legislator Case Law & Legislation
109 C 81/2022-32 ECLI:CZ:OSKIHA:2022:109.C.81.2022.1 AI generated

109 C 81/2022-32 · Okresní soud v Karviné, pobočka Havířov

Case Number 109 C 81/2022-32
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Žalobkyně se svou žalobou domáhala, aby žalovaní byli zavázáni zaplatit společně a nerozdílně zaplatit žalobkyni částku 4 040 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tvrzením, že rozhodnutím přestupkové komise [stát. instituce] ze dne 20. 10. 2020, byla žalovaná 1) uznána vinnou ze spáchání přestupku dle ustanovení § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 251/2016 Sb., kterého se měla dopustit tím, že spolu s žalovaným 2) dne 11. 9. 2020 fyzicky napadli [jméno] [příjmení], který je pojištěncem žalobkyně. Rozhodnutím přestupkové komise [stát. instituce] byl stejným přestupkem uznán vinným i žalovaný 2). V souvislosti s protiprávním jednáním obou žalovaných poškozený [jméno] [příjmení], utrpěl zranění, které si vyžádalo lékařské ošetření v [nemocnice] s poliklinikou [obec] [část obce]. Žalobce uhradil za léčení poškozeného, který je jeho pojištěncem, částku ve výši 4 040 Kč.

Legislator headnote

AI generated

109 C 81/2022-32 · Okresní soud v Karviné, pobočka Havířov: Danou věc soud posoudil dle ustanovení § 55 odst. 1 zákona č. 48/1997 Sb. a žalované zavázal společně a nerozdílně k úhradě částky 4 040 Kč, jelikož žalobkyně má právo na náhradu těch nákladů na hrazené služby, které vynaložila v důsledku zaviněného protiprávního jednání žalovaných vůči svému pojištěnci. V řízení žalobkyně prokázala, že žalovaní byli uznáni vinnými ze spáchání přestupku, když úmyslně ublížili na zdraví [jméno] [příjmení], tento poškozený je pojištencem žalobkyně. Žalobkyně v souvislosti s ošetřením uhradila žalovanou částku. Výše úroků z prodlení je v souladu s ustanovením § 1970 o. z. a § 2 nařízení č. 351/2013 Sb.

Keywords

AI generated
health impairment in military insurance claim for insurance benefits physiotherapy coverage accident insurer liability entitlement to compensation sick pay insurance benefits
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Michaelou Bouhalika ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalovaným: 1. celé jméno žalované, datum narození

bytem adresa žalované

2. celé jméno žalovaného, datum narození

bytem adresa žalovaného

pro 4 040 Kč s příslušenstvím

<b>I. Žalovaná 1) a žalovaný 2) jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobkyni částku 4 040 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně od 9. 5. 2021 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozhodnutí.</b>

<b>II. Žalovaná 1) a žalovaný 2) jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 600 Kč do tří dnů od právní moci rozhodnutí.</b>

1. Žalobkyně se svou žalobou domáhala, aby žalovaní byli zavázáni zaplatit společně a nerozdílně zaplatit žalobkyni částku 4 040 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tvrzením, že rozhodnutím přestupkové komise [stát. instituce] ze dne 20. 10. 2020, byla žalovaná 1) uznána vinnou ze spáchání přestupku dle ustanovení § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 251/2016 Sb., kterého se měla dopustit tím, že spolu s žalovaným 2) dne 11. 9. 2020 fyzicky napadli [jméno] [příjmení], který je pojištěncem žalobkyně. Rozhodnutím přestupkové komise [stát. instituce] byl stejným přestupkem uznán vinným i žalovaný 2). V souvislosti s protiprávním jednáním obou žalovaných poškozený [jméno] [příjmení], utrpěl zranění, které si vyžádalo lékařské ošetření v [nemocnice] s poliklinikou [obec] [část obce]. Žalobce uhradil za léčení poškozeného, který je jeho pojištěncem, částku ve výši 4 040 Kč.

2. Žalovaná 1) uvedla, že asi s žalobou souhlasí, ale neví, co v žalobě je.

3. Žalovaný 2) uvedl, že si není vědom žádné dlužné pohledávky.

4. Po provedeném dokazování činí soud tento závěr o skutkovém stavu:

Příkazem o uložení pokuty [stát. instituce] ze dne 20. 10. 2020, č.j. OVV [číslo], [číslo], [číslo], [číslo], [číslo] byla žalovaná 1) uznána vinnou mezi jinými, že dne 19. 11. 2020 v době mezi 23:30 hod. a 24:00 hod. v [obec] – [část obce] po předchozí slovní rozepři fyzicky napadla úderem pěstí do čela [jméno] [příjmení]. Dopustila se přestupku proti občanskému soužití dle ustanovení § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 251/2016 Sb. Byl jí uložen trest pokuty ve výši 3 000 Kč. Příkazem o uložení pokuty vydaným Městském úřadem [obec] dne 20. 10. 2020, č.j. OVV - [číslo], byl žalovaný 2) uznán vinným, že dne 11. 9. 2020 v době mezi 22:30 hod. a 24:00 hod. v [obec] – [část obce] po předchozí slovní rozepři fyzicky napadl úderem kopem do pravé části trupu [jméno] [příjmení]. Tím spáchal přestupek proti občanskému soužití dle ustanovení § 7 odst. 1 písm. b) zákona č. 251/2016 Sb., byl mu uložen trest pokuty ve výši 2 000 Kč. Žalobkyně vyúčtovala náklady za léčení za období od 11. 9. 2020 do 31. 12. 2020 poškozeného [jméno] [příjmení], přičemž celkově za jeho ošetření v [nemocnice] s poliklinikou [obec] [část obce], uhradila částku 4 040 Kč a to za ambulantní péči 2 298,63 Kč a dopravou 1 741,27 Kč. Výzvou k úhradě nákladů ze dne 3. 5. 2021 byl žalovaný 2) vyzván k úhradě dlužné částky, výzvou ze dne 16. 4. 2021 byla vyzvána k úhradě dlužné částky žalovaná 1).

5. Danou věc soud posoudil dle ustanovení § 55 odst. 1 zákona č. 48/1997 Sb. a žalované zavázal společně a nerozdílně k úhradě částky 4 040 Kč, jelikož žalobkyně má právo na náhradu těch nákladů na hrazené služby, které vynaložila v důsledku zaviněného protiprávního jednání žalovaných vůči svému pojištěnci. V řízení žalobkyně prokázala, že žalovaní byli uznáni vinnými ze spáchání přestupku, když úmyslně ublížili na zdraví [jméno] [příjmení], tento poškozený je pojištencem žalobkyně. Žalobkyně v souvislosti s ošetřením uhradila žalovanou částku. Výše úroků z prodlení je v souladu s ustanovením § 1970 o. z. a § 2 nařízení č. 351/2013 Sb.

6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle ustanovení § 142 odst. 1 o.s.ř. a procesně neúspěšní žalovaní byli zavázáni zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 1 600 Kč Tyto náklady řízení sestávají z částky 400 Kč za zaplacený soudní poplatek a 3 režijních paušály nezastoupeného účastníka dle ustanovení § 1 odst. 1 a 2 vyhlášky č. 254/2015 Sb. za sepis žaloby, přípravy účasti na jednání a za účast u jednání před soudem.

Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné.

Nesplní-li povinný dobrovolně co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho soudního výkonu.