Legislator Case Law & Legislation
10 C 58/2021-18 ECLI:CZ:OSSO:2021:10.C.58.2021.2 AI generated

Court orders defendant to pay uninsured vehicle penalty contributions and interest to plaintiff.

Case Number 10 C 58/2021-18
Court / Authority
Jurisdiction Czech Republic (CZ)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay specific penalty contributions for operating uninsured vehicles. The plaintiff successfully proved the defendant failed to maintain mandatory liability insurance for two vehicles over extended periods, triggering statutory daily fines. Consequently, the court awarded the full claimed amounts plus interest and litigation costs, while dismissing the portion of the claim withdrawn by the plaintiff.

Legislator headnote

AI generated

Zákon č. 168/1999 Sb.; Vyhláška č. 205/1999 Sb.: The court established that vehicle operators are legally obligated to pay daily penalty contributions to the insurer when operating uninsured vehicles, and failure to pay such contributions constitutes a breach of statutory duty enforceable through civil litigation.

Keywords

AI generated
uninsured vehicle penalty mandatory liability insurance daily contribution payment civil penalty enforcement interest on debt litigation costs award operating without insurance

Cited Legislation

AI generated
Zákon č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů
Vyhláška Ministerstva financí č. 205/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb.
Občanský soudní řád č. 99/1963 Sb.
Nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
§ 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Žalovaný je povinen uhradit dlužné částky s úroky z prodlení do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku dle § 160/1 o.s.ř.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudkyní JUDr Ivanou Hovorkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 9 421 Kč s příslušenstvím

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 156 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení z částky 2 556 Kč za období od 28. 7. 2020 do 18. 2. 2021 ve výši 118,76 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení z částky 2 356 Kč za období od 19. 2. 2021 do 23. 3. 2021 ve výši 17,57 Kč a s 8,25 % úrokem z prodlení z částky 2 156 Kč od 24. 3. 2021 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

<b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 6 865 Kč s 10 % úrokem z prodlení od 17. 6. 2020 do zaplacení.</b>

<b>III. Řízení v části 400 Kč se zastavuje.</b>

<b>IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení 1 489 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.</b>

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 2 556 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že je právnickou osobou, která je příjemcem příspěvku placeného vlastníkem popř. provozovatelem motorového vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti z provozu vozidla v rozporu se zákonem č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen Zákon). Žalobkyně zjistila, že osobní automobil [registrační značka] [anonymizováno], [příjmení] [anonymizováno], č. technického průkazu vozidla [anonymizováno] je evidováno v registru silničních vozidel jako provozované. Žalovaný jako provozovatel neměl od 26. 11. 2019 do 12. 1. 2020 k vozidlu sjednáno pojištění, i když tato povinnost vyplývá z ust. z § 1 odst. 2 Zákona. Vozidlo tak bylo nepojištěno 48 dní a žalovaný tímto jednáním porušil povinnost pojistit vozidlo. Žalobkyni proto dle ust. § 4 odst. 1 Zákona vznikl nárok na příspěvek ve výši 48 Kč za každý den v souladu s ust. § 2 odst. 1 písm. g) vyhl. Ministerstva financí č. 205/1999 Sb., celkem tedy za 48 dní ve výši 2 256 Kč. Žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení dlužné částky a poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalovaný dlužnou částku neuhradil, přestože mu byla zaslána předžalobní výzva k plnění do 15 dnů. Po podání žaloby žalobkyně sdělila, že žalovaný dne 18. 2. 2021 uhradil částku 200 Kč a dne 23. 3. 2021 uhradil částku 200 Kč. Částka 400 Kč byla zaúčtována na částečnou úhradu, žalovaný proto dluží 2 156 Kč s odpovídajícím příslušenstvím s přihlédnutím k částečnému zaplacení jistiny.

2. Žalobkyně vzala žalobu zpět ohledně částky 400 Kč, soud proto postupoval dle § 96 o.s.ř. a řízení v části 400 Kč zastavil.

3. Žalobkyně se dále domáhala zaplacení částky 6 866 Kč s tím, že zjistila, že osobní automobil [registrační značka] [anonymizováno], [VIN kód], č. technického průkazu vozidla UD178649 je evidováno v registru silničních vozidel jako provozované. Žalovaný jako provozovatel neměl od 4. 10. 2019 do 12. 1. 2020 k vozidlu sjednáno pojištění, i když tato povinnost vyplývá z ust. z § 1 odst. 2 Zákona. Vozidlo tak bylo nepojištěno 101 dní a žalovaný tímto jednáním porušil povinnost pojistit vozidlo. Žalobkyni proto dle ust. § 4 odst. 1 Zákona vznikl nárok na příspěvek ve výši 65 Kč za každý den v souladu s ust. § 2 odst. 1 písm. h) vyhl. Ministerstva financí č. 205/1999 Sb., celkem tedy za 101 dní ve výši 6 565 Kč. Žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení dlužné částky a poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalovaný dlužnou částku neuhradil, přestože mu byla zaslána předžalobní výzva k plnění do 15 dnů.

4. Žalovaný se k návrhu nevyjádřil.

5. O žalobě soud rozhodl podle § 115 a) o.s.ř. bez nařízení jednání, neboť bylo možno rozhodnout pouze na základě žalobkyní předložených listinných důkazů a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili. Souhlas žalovaného je dovozován z ust. § 101 odst. 4 o.s.ř., když se ve stanovené lhůtě k otázce rozhodnutí bez jednání nevyjádřil.

6. Žalobkyně předložila listinné důkazy - výzvy k úhradě příspěvku nepojištěných vozidel, upomínky a předžalobní výzvy. Obsah těchto listin je v souladu se skutkovými tvrzeními žalobkyně v žalobě. Bylo zjištěno, že žalovaný byl v období od 26. 11. 2019 do 12. 1. 2020 provozovatelem i vlastníkem vozidla [registrační značka] [anonymizováno], k němuž nebylo po dobu 48 dnů sjednáno pojištění odpovědnosti, a vozidlo bylo v tomto období vedeno v registru silničních vozidel jako provozované. Dále byl žalovaný v období od 4. 10. 2019 do 12. 1. 2020 provozovatelem i vlastníkem vozidla [registrační značka] [anonymizováno], k němuž nebylo po dobu 101 dní sjednáno pojištění odpovědnosti a vozidlo bylo v tomto období vedeno v registru silničních vozidel jako provozované. Upomínkami byl žalovaný vyzýván k úhradě dlužných částek.

7. Podle ustanovení § 1 odst. 2 Zákona, nestanoví-li tento zákon jinak, musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené. Na dálnici, silnici, místní komunikaci a účelové komunikaci, s výjimkou účelové komunikace, která není veřejně přístupná, může provozovat vozidlo pouze ten, jehož povinnost nahradit újmu způsobenou provozem tohoto vozidla je pojištěna podle tohoto zákona; povinnost pojištění odpovědnosti musí být splněna i v případě ponechání vozidla na pozemní komunikaci (odst. 2).

Podle ustanovení § 4 odst. 1 Zákona jsou vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti dle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Podle ustanovení § 4 odst. 3 Zákona se výše příspěvku vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výš denní sazby podle druhu vozidla. Podle ustanovení § 4 odst. 4 Zákona je osoba povinná k zaplacení příspěvku povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek.

Podle ustanovení § 4 odst. 5 Zákona výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou. Podle ust. § 4 odst. 6 Zákona povinnost zaplatit příspěvek a náklady kanceláře zaniká, pokud Kancelář do jednoho roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku dle odst. 7, jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel.

Podle ustanovení § 2 odst. 1 písm.

g) vyhlášky MF č. 205/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb., se denní sazba příspěvku pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 včetně stanoví ve výši 47 Kč. Podle ustanovení § 2 odst. 1 písm.

h) vyhlášky MF č. 205/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb., se denní sazba příspěvku pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm3 do 2 500 cm3 včetně stanoví ve výši 65 Kč. Podle ustanovení § 2a dané vyhlášky výše nákladů [obec] kanceláře pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla činí 300 Kč.

8. Na základě zjištěného skutkového stavu v souladu s právním posouzením věci soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Žalovaný neměl ke svým vozidlům v obdobích uvedených shora sjednáno pojištění odpovědnosti, vznikla mu tak v souladu se shora citovanými ustanoveními povinnost uhradit příspěvky žalobkyni, jejichž výše je součinem počtu dnů a denní sazby 47 Kč a 65 Kč, které odpovídají druhu vozidla dle shora uvedené vyhlášky, tedy ve výši 2 556 Kč (s ohledem na částečnou úhradu ve výši 2 156 Kč), co se týče vozidla [registrační značka] [anonymizováno] a ve výši 6 865 Kč, co se týče vozidla [registrační značka] [anonymizováno]. V souvislosti s mimosoudním uplatněním práva pak žalobkyni vznikl nárok i na poplatky ve výši 300 Kč za každou výzvu. Vzhledem k absenci tvrzení žalovaného o úhradě dlužných částek, soud rozhodl o povinnosti žalovaného zaplatit žalobkyni celkem částku 9 021 Kč. Žalovaný se dostal do prodlení se splácením peněžitého dluhu, žalobkyně má dle ustanovení § 1970 o. z. právo na zaplacení úroků z prodlení v požadované výši ze žalovaných částek (s přihlédnutím k částečné úhradě) do zaplacení v souladu s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Žalovaný je povinen uhradit dlužné částky s úroky z prodlení do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku dle § 160/1 o.s.ř.

9. Výrok o nákladech řízení je v souladu s ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., ze kterého vyplývá, že účastníku, který měl ve věci plný úspěch přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Odměna za jeden úkon právní služby je v daném případě ve výši 200 Kč dle § 14 b) odst. 2 vyhl. č. 177/1996 Sb., v platném znění. Zástupce žalobce vykonal v řízení před soudem prvního stupně 3 úkony právní služby, přísluší mu 3 x 200 Kč a 3 x 100 Kč za tři režijní paušály v souladu s ust. § 14 b) odst. 5 téže vyhlášky, dále 21 % DPH, když zástupce žalobce je plátcem DPH, a to ve výši 189 Kč a soudní poplatek 400 Kč. Žalobci tak byly přiznány náklady řízení ve výši 1 489 Kč. Tuto částku je žalovaný povinen uhradit do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalobce dle § 149 odst. 1 a § 160 odst. 1 o.s.ř.

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.