Consumer loan contract terms deemed unfair and void under Civil Code for violating good morals and clarity.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for repayment of the remaining loan balance and associated fees. The defendant had already repaid the principal amount, but the plaintiff sought additional charges based on a loan agreement containing unclear and disproportionate terms. The court declared the specific clauses regarding administrative fees, interest, and penalties void as they violated the principle of good morals and failed to clearly define rights for the consumer. Consequently, the plaintiff's request for further payment was rejected in its entirety.
Legislator headnote
AI generated§ 580, § 588, § 1813, § 1815 of the Civil Code; A loan contract term is void if it is unclear, disproportionate, and violates good morals, thereby undermining the equality of parties in consumer credit relationships.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Okresní soud v Domažlicích rozhodl samosoudkyní JUDr Kateřinou Martincovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 9 149,78 Kč s příslušenstvím
<b>I. Řízení, aby žalovaná zaplatila žalobci částku ve výši 79,50 Kč, 1 727,83 Kč, se zastavuje.</b>
<b>II. Návrh žalobce, aby žalovaná zaplatila žalobci částku ve výši 5 734,50 Kč, 1 775,17 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 488,30 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05% z částky 5 734,50 Kč od [datum] do zaplacení, úrok ve výši 12,88% ročně z částky 5 734,50 Kč od [datum] do zaplacení, se zamítá.</b>
<b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
<b>IV. Žalobce je povinen doplatit státu České republice Okresnímu soudu v Domažlicích soudní poplatek ve výši 600 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>
Návrhem, který se dostal do dispozice soudu dne 13. 11. 2020, se žalobce dožadoval vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 9 149,78 Kč včetně příslušenství v podobě zákonného úroku z prodlení a úroku z úvěru, smluvní pokuty, a v neposlední řadě se dožadoval přiznání náhrady nákladů řízení, které účelně vynaložil k uplatnění svého práva proti žalované.
Žalobce se svého nároku po žalované dožaduje z titulu smlouvy o úvěru, která byla uzavřena mezi právním předchůdcem žalobce společností [právnická osoba], dále jen právním předchůdcem žalobce a žalovanou dne [datum]. Na základě této smlouvy se dostala do dispozice žalované částka ve výši 15 000 Kč, tu se zavázala žalovaná navrátit zpět, včetně poplatků v měsíčních splátkách. Žalovaná si své povinnosti neměla řádně a včas plnit.
Aktivní legitimace žalobce v dané právní věci má oporu ve smlouvě o postoupení pohledávky, která byla uzavřena mezi právním předchůdcem žalobce a žalobcem dne [datum]. Nedílnou součástí převodu byla i pohledávka, kterou měl právní předchůdce žalobce za žalovanou a které je specifikována v příloze č. 1 předmětné smlouvy. Právní předchůdce žalobce řádně vyrozuměl žalovanou o postoupení pohledávky a vyzval jí k dobrovolné úhradě. Žalovaná na tyto výzvy však nikterak nereagovala a v důsledku tohoto se dostala do prodlení se splněním svých povinností vůči svému věřiteli.
Předmětný závazek právního předchůdce žalobce ve vztahu k žalované se zesplatnil ke dni [datum]. Ze strany žalované byla provedena poslední úhrada [datum] ve výši 1 331,09 Kč. Soud v daném případě posoudil obsah předmětné smlouvy o úvěru, která byla uzavřena mezi právním předchůdcem žalobce v pozici věřitele – podnikatele a žalované v pozici dlužníka, spotřebitele. Na základě této smlouvy se dostala fakticky do dispozice žalované částka ve výši 12 000 Kč a povinností žalované bylo ji navrátit zpět včetně nákladů ve výši 8 640 Kč ve 13 měsíčních splátkách po 1 560 Kč.
Předmětná smlouva byla členěna do dalších ujednání, kdy bodem III. byl ujednán administrativní poplatek, smluvní pokuta v bodě IV. bod 2 ve výši 0,2% dlužné částky. Další úrok ve výši 25,85% ročně. Tento další úrok byl vymezen v bodě 2 předmětné smlouvy. Vymezení práv a povinností stran v daném konkrétním případě s ohledem na charakter smluvních subjektů vyžaduje, aby práva a povinnost byla vymezena dostatečně určitě a srozumitelně, byla psaná písmem dostatečně velkým, tak, aby všechna ustanovení byla vzata na zřetel ze strany subjektu, který nepodniká v oboru úvěrů a obchodování s nimi, nesmí obsahovat ujednaní nepřiměřená a odporující dobrým mravů.
Vymezení práv a povinností z předmětné smlouvy je do značné míry neurčitě a nesrozumitelně vymezeno. Žalovaná coby spotřebitel musí být obeznámena zcela konkrétně s výší úroku, který je přiměřený i s ohledem na výši poskytnutého úvěru a dobu jeho splatnosti. Předmětná smlouva v daném konkrétním případě je v tomto ohledu velmi nepřehledná pro někoho, kdo je spotřebitel, neorientující se v dané problematice. Na druhou stranu částka nákladů spotřebitelského úvěru ve výši 8640 Kč pravděpodobně představuje úplatu, administrativní poplatek, úroky, kdy toto je uvedeno v bodě I 2) smlouvy v návaznosti na bod II 1 Smlouvy.
Z předmětné částka však není zřejmé, co která položka z této částky představuje. Ujednání je tak neurčité a matoucí. Z předmětné smlouvy není možné určit co má žalobce na mysli v části nákladů spotřebitelského úvěru. Předmětné ujednání je tak neurčité, odporující dobrým mravům a soud jej tak posoudil za absolutně neplatné s poukazem na ustanovení § 580, 588 z. č. 89/2012 Sb. Za předpokladu, pokud žalovaná plnila na tento nárok žalobce, soud posoudil předmětné plnění za plnění na jistinu.
V daném konkrétním případě tomu tak nastalo, kdy předmětná ujednání, ať už se jedná o úrok, o náklady spotřebitelského úvěru, smluvní pokutu, jsou ujednání, která jsou nepoctivá, tzn. soud k ním nepřihlédl, a v důsledku tohoto v této části soud přistoupil k zamítnutí žaloby. Smluvní pokuta ve výši 0,2% z dlužné částky je ujednáním, které je v rozporu s dobrými mravy, porušuje rovnost stran v neprospěch povinností žalované (§ 1813, 1815 z. č. 89/2012 Sb., je nepoctivá vůči dlužníkovi spotřebiteli v daném konkrétním případě žalované.
Za předpokladu pokud žalovaná plnila na tyto nároky požadované žalobcem, soud posoudil tato plnění na plnění na jistinu.
Vzhledem k tomu, že žalovaná, tak jak soud zjistil, zcela uhradila jistinu, kterou si zapůjčila u právního předchůdce žalobce, soud posoudil ve zbývající části nároku žalobce za nárok, který se odvíjí od nepřiměřených ujednání, soud k nim nepřihlédl. Soud proto nárok žalobce v plném rozsahu zamítl.
Rozhodnutí o doplacení soudního poplatku má oporu v položce 2 bod 2, položka 1 bod 1 písm. a) Sazebníku z. č. 549/1991 Sb.
Rozhodnutí o náhradě nákladů řízení má pak oporu v § 142 odst. 1 o. s. ř. V daném případě to byla žalovaná, která byla ve věci plně úspěšná, a proto by jí náleželo právo na přiznání plné náhrady nákladů řízení, které účelně vynaložila k uplatnění svého práva proti žalobci. Vzhledem k tomu, že jí v souvislosti s tímto řízením nevznikly žádné účelně vynaložené náklady, soud rozhodl tak jak je uvedeno ve výroku předmětného rozsudku.
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).
Nebude-li povinnost uložena tímto rozsudkem plněna dobrovolně, lze se jí domoci cestou podání návrhu na nařízení výkonu soudního rozhodnutí, nebo návrhu na nařízení exekuce u soudního exekutora.